นิววอยซ์ออฟยูเครน สื่อดิจิทัลอิสระของยูเครน
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งในปี 2014 ในชื่อ Novoe Vremya โดยมุ่งเน้นความเป็นอิสระทางการเมือง
- นำเสนอข่าวสารใน 3 ภาษา: ยูเครน, อังกฤษ และรัสเซีย
- เป็นสำนักข่าวที่มีผู้เข้าชมเว็บไซต์สูงสุดอันดับ 5 ของยูเครนในปี 2021
- ได้รับการยอมรับจากสถาบันสากล เช่น The GroundTruth Project ว่าเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ในช่วงสงคราม
นิววอยซ์ออฟยูเครน (The New Voice of Ukraine) หรือเรียกสั้นๆ ว่า NV เป็นสำนักข่าวและสื่อดิจิทัลสัญชาติยูเครนที่นำเสนอเนื้อหาในสามภาษา ได้แก่ ภาษายูเครน ภาษาอังกฤษ และภาษารัสเซีย โดยมีเป้าหมายหลักในการนำเสนอรายงานข่าวที่เป็นอิสระ ปราศจากความลำเอียง และไม่มีความเกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองหรือองค์กรธุรกิจขนาดใหญ่
ประวัติและการก่อตั้ง
NV ก่อตั้งขึ้นในปี 2014 ในชื่อเดิมคือ Novoe Vremya (ภาษารัสเซีย: «Новое Время») โดยเริ่มต้นจากการเป็นสิ่งพิมพ์ภาษารัสเซีย และได้รับเงินลงทุนจาก Tomáš Fiala แห่ง Dragon Capital ซึ่งเป็นเจ้าของสำนักข่าว
ภารกิจเริ่มต้นของสำนักข่าวคือการสร้างพื้นที่นำเสนอข้อมูลที่ไม่ขึ้นตรงกับกลุ่มอำนาจทางการเมืองใดๆ โดยฉบับพิมพ์ครั้งแรกถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2014 และมีการหมุนเวียนของฉบับพิมพ์มากกว่า 18,000 ฉบับ นอกจากนี้ ในโอกาสครบรอบหนึ่งปีของการประท้วง Euromaidan ทางสำนักข่าวได้จัดแคมเปญแฮชแท็ก #remembermaidan เพื่อระลึกถึงผู้เข้าร่วมการประท้วง
การขยายตัวสู่สื่อดิจิทัลและหลายภาษา
ในปี 2015 NV ได้เริ่มนำเสนออินเทอร์เฟซเว็บไซต์ในภาษายูเครน และต่อมาในเดือนสิงหาคม 2021 ได้ออกฉบับพิมพ์ภาษายูเครนเป็นครั้งแรก ส่วนเวอร์ชันภาษาอังกฤษของเว็บไซต์ได้เปิดตัวในเดือนมกราคม 2022 เพื่อขยายการเข้าถึงข้อมูลสู่ระดับสากล
บทบาทในช่วงการรุกรานของรัสเซีย
นับตั้งแต่การรุกรานยูเครนโดยรัสเซียในปี 2022 NV ได้กลายเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญในการรายงานสถานการณ์สงครามอย่างต่อเนื่อง ทั้งผ่านทางเว็บไซต์และสถานีวิทยุ (Radio NV) โดยในช่วงการรบที่กรุงเคียฟ ผู้สื่อข่าวของ NV ได้ลงพื้นที่รายงานข่าวจากแนวหน้า
ในเดือนมีนาคม 2022 มีรายงานว่าผู้สื่อข่าวของสำนักข่าวแห่งนี้ยังคงปฏิบัติหน้าที่รายงานข่าวจากหลุมหลบภัย บ้านเรือนที่ถูกโจมตี และพื้นที่สู้รบ แม้ว่าทางสำนักข่าวจะตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีทางไซเบอร์จากรัสเซียเนื่องจากการนำเสนอข่าวสงคราม นอกจากนี้ NV ยังเป็นพื้นที่เผยแพร่บทความวิเคราะห์และบทความแสดงความคิดเห็น (Op-eds) จากเหล่านักวิชาการและนักวิเคราะห์ในยูเครนเกี่ยวกับผลกระทบของสงครามอีกด้วย
การเข้าถึงและรูปแบบรายได้
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 NV ได้เริ่มใช้ระบบ Paywall (การเรียกเก็บค่าสมาชิกเพื่อเข้าถึงเนื้อหา) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างรายได้ที่ยั่งยืน เนื่องจากไม่สามารถแข่งขันกับแพลตฟอร์มโฆษณายักษ์ใหญ่อย่าง Google หรือ Facebook ได้ ซึ่งในช่วง 5 เดือนแรกมีผู้สมัครสมาชิกถึง 10,000 ราย
ข้อมูลจาก Gemius International Research ในปี 2021 ระบุว่าเว็บไซต์ของ NV มี "ผู้ใช้จริง" (Real Users) ประมาณ 5,572,440 ราย ทำให้เป็นสำนักข่าวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับ 5 ในยูเครน ขณะที่ข้อมูลจาก Google Analytics ในปีเดียวกันระบุว่ามีผู้เข้าชมที่ไม่ซ้ำกัน (Unique Visitors) มากกว่า 10 ล้านราย และมีสมาชิกแบบชำระเงินประมาณ 14,000 ราย
การยอมรับและความน่าเชื่อถือ
The GroundTruth Project ได้ระบุว่า New Voice of Ukraine เป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ในการรายงานเกี่ยวกับการรุกรานยูเครนของรัสเซีย นอกจากนี้ สถาบันยูเครนในลอนดอน (Ukrainian Institute in London) ยังได้แนะนำให้ NV เป็นหนึ่งในสองสำนักข่าว (ร่วมกับ The Kyiv Independent) ที่เป็นแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือสำหรับการติดตามข่าวสารสงคราม
คำถามที่พบบ่อย
New Voice of Ukraine (NV) คืออะไร?
เป็นสำนักข่าวและสื่อดิจิทัลอิสระของยูเครนที่นำเสนอข่าวสารในภาษายูเครน อังกฤษ และรัสเซีย โดยเน้นการรายงานที่ปราศจากความเกี่ยวข้องกับพรรคการเมือง
NV เริ่มใช้ระบบ Paywall เมื่อใดและเพราะเหตุใด?
เริ่มใช้ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 เพื่อสร้างรายได้ให้สำนักข่าวสามารถดำเนินงานได้อย่างอิสระ เนื่องจากไม่สามารถแข่งขันในตลาดโฆษณากับบริษัทเทคโนโลยีขนาดใหญ่อย่าง Google และ Facebook ได้
ความน่าเชื่อถือของ NV ในช่วงสงครามยูเครนเป็นอย่างไร?
NV ได้รับการแนะนำจากสถาบันยูเครนในลอนดอน และ The GroundTruth Project ว่าเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ในการรายงานข่าวการรุกรานของรัสเซีย
NV มีการรายงานข่าวในรูปแบบใดบ้าง?
มีการรายงานผ่านเว็บไซต์ดิจิทัล, สิ่งพิมพ์ และสถานีวิทยุ (Radio NV)