Night Shift Nurses (อนิเมะและเกม)
สรุปใจความสำคัญ
- เริ่มต้นจากเกมวิชวลโนเวลในชื่อ Yakin Byōtō วางจำหน่ายปี 1999
- ถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะ OVA จำนวน 10 ตอน ระหว่างปี 2000 ถึง 2004
- มีเนื้อหาที่รุนแรงและโจ่งแจ้งเกี่ยวกับพฤติกรรมทางเพศที่ผิดปกติ
- เวอร์ชันอเมริกาเหนือมีการตัดทอนเนื้อหาบางส่วนออก
Night Shift Nurses หรือในชื่อภาษาญี่ปุ่นว่า Yakin Byōtō (夜勤病棟) เป็นสื่อบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ที่เริ่มต้นจากวิชวลโนเวล (Visual Novel) และถูกนำมาดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะต้นฉบับวิดีโอ (OVA) โดยผลงานนี้เป็นที่รู้จักในด้านการนำเสนอเนื้อหาทางเพศที่รุนแรงและโจ่งแจ้ง ซึ่งรวมถึงการล่วงละเมิดทางเพศและพฤติกรรมทางเพศที่ผิดปกติ
ประวัติและการพัฒนา
ผลงานชิ้นนี้เริ่มต้นจากการเป็นเกมวิชวลโนเวลสำหรับผู้ใหญ่ (Eroge) ในชื่อ Yakin Byōtō ซึ่งวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2542 ต่อมาได้ถูกนำมาสร้างเป็นอนิเมะ OVA โดยสตูดิโอ Discovery ซึ่งเริ่มออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2543
การเผยแพร่ในอเมริกาเหนือ
ในตลาดอเมริกาเหนือ ผลงานชุดนี้ถูกนำเข้ามาเผยแพร่ภายใต้ชื่อ Night Shift Nurses โดยในช่วงแรกได้รับลิขสิทธิ์โดย Anime 18 และต่อมาเปลี่ยนเป็น Critical Mass Video โดยเวอร์ชันที่เผยแพร่ในอเมริกาเหนือมีการตัดทอนเนื้อหาบางส่วนที่รุนแรงเกินไปออกเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดในการจำหน่าย
เนื้อเรื่องและโครงสร้าง
เนื้อหาของซีรีส์มักเกิดขึ้นในสถานพยาบาล โดยมีฉากหลังหลักคือโรงพยาบาลเซนต์จูเลียนา (St. Juliana Hospital) ซึ่งเป็นสถานที่สมมติในญี่ปุ่น
รายละเอียดภาคต่าง ๆ
- Yakin Byōto 1: เรื่องราวของ ริวจิ ฮิราซากะ สูตินรีแพทย์วัยกลางคนที่ตกงาน ซึ่งได้รับข้อเสนอให้เข้าทำงานที่โรงพยาบาลเซนต์จูเลียนา โดยพบว่าผู้อำนวยการโรงพยาบาลคือ นารุมิ จินกูจิ ผู้หญิงที่เขาเคยล่วงละเมิดในอดีต ซึ่งเธอต้องการให้เขามาช่วยสร้างแผนกที่ตอบสนองความต้องการทางเพศของคนไข้
- Yakin Byōto 2: โฟกัสที่ โซอิจิโร่ คุวาบาระ แพทย์หนุ่มผู้พยายามตามหา เร็น นานาเสะ พยาบาลที่เขาเคยหลงรักในสมัยเรียน จนกระทั่งพบเธอที่โรงพยาบาลเซอิ-คาโตเรีย แต่กลับพบว่าเธอได้เปลี่ยนไปเป็นคนละคนหลังจากถูกฮิราซากะครอบงำทางเพศ
- Yakin Byōto 3: เรื่องราวของ โยทสึยะ จิโร่ นักเขียนนิยายหนุ่มที่ประสบอุบัติเหตุและต้องเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลชนบท โดยได้รับการดูแลจากพยาบาล ยู ยางามิ และถูกดึงเข้าสู่การทดลองบางอย่างโดยผู้อำนวยการโรงพยาบาล เรอิกะ มิคาเกะ
- Yakin Byōto Zero: ภาคย้อนอดีตที่เล่าถึงสมัยที่ ริวจิ ฮิราซากะ ยังเป็นนักศึกษาแพทย์ และการแข่งขันกับ นารุมิ จินกูจิ ในการล่อลวงผู้หญิงตามคำท้าทาย ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของพฤติกรรมทางเพศที่ผิดปกติของเขา
การตอบรับและวิจารณ์
เนื่องจากเนื้อหาที่มีความรุนแรงทางเพศสูง Night Shift Nurses จึงถูกจัดให้เป็นหนึ่งในอนิเมะสำหรับผู้ใหญ่ (Hentai) ที่มีภาพลักษณ์รุนแรงที่สุดเรื่องหนึ่ง โดยในด้านคุณภาพงานสร้างนั้น บางแหล่งวิจารณ์ว่ามีงานภาพที่สะอาดและลื่นไหล แต่ในด้านเนื้อหาและการตัดต่อ (โดยเฉพาะเวอร์ชันอเมริกาเหนือ) ได้รับการวิจารณ์ในเชิงลบอย่างมาก เช่น เว็บไซต์ Mania.com ที่ให้คะแนนระดับ F โดยระบุว่าไม่สามารถแนะนำให้รับชมได้เนื่องจากการตัดต่อที่ทำให้เนื้อเรื่องขาดตอน
คำถามที่พบบ่อย
Night Shift Nurses คืออะไร?
เป็นซีรีส์สื่อบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่จากญี่ปุ่นที่มีทั้งในรูปแบบเกมวิชวลโนเวลและอนิเมะ OVA โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับพยาบาลและแพทย์ในโรงพยาบาลสมมติ
เนื้อหาของเรื่องนี้มีความรุนแรงหรือไม่?
มีความรุนแรงสูงมาก โดยมีการนำเสนอเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศและพฤติกรรมทางเพศที่ผิดปกติ ซึ่งไม่เหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี
ความแตกต่างระหว่างเวอร์ชันญี่ปุ่นและอเมริกาเหนือคืออะไร?
เวอร์ชันอเมริกาเหนือที่เผยแพร่โดย Anime 18 และ Critical Mass Video มีการตัดฉากที่รุนแรงเกินไปออกบางส่วนเพื่อให้สามารถวางจำหน่ายได้
เรื่องนี้มีกี่ภาค?
มีหลายภาค รวมถึงภาคหลัก 1, 2, 3 และภาค Zero ที่เล่าเรื่องราวในอดีตของตัวละครหลัก
