← กลับไปยังบทความทั้งหมด

การลงประชามติสถานะทางการเมืองของเกาะนอร์ฟอล์ก ปี 2015

สรุปใจความสำคัญ

  • การลงประชามติเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2015
  • ผลการลงคะแนนคือ 'ใช่' ร้อยละ 70 ซึ่งต้องการให้ชาวเกาะมีสิทธิ์กำหนดสถานะทางการเมืองของตนเอง
  • การลงประชามติถูกจัดขึ้นเพื่อตอบโต้แผนการยกเลิกการปกครองตนเองของรัฐบาลออสเตรเลีย
  • ผลการลงประชามติไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย (Non-binding)

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2015 ได้มีการจัดการลงประชามติบนเกาะนอร์ฟอล์ก เพื่อสอบถามความคิดเห็นของผู้อยู่อาศัยว่าพวกเขาควรมีส่วนร่วมในการกำหนดสถานะทางการเมืองของเกาะนอร์ฟอล์กหรือไม่ แม้ว่าผลการลงประชามติครั้งนี้จะไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย แต่ผลลัพธ์ที่ออกมาสะท้อนถึงความต้องการของประชาชนในพื้นที่อย่างชัดเจน

ที่มาและสาเหตุของการลงประชามติ

การลงประชามติครั้งนี้เกิดขึ้นจากการริเริ่มของสภานิติบัญญัติเกาะนอร์ฟอล์ก (Norfolk Island Legislative Assembly) หลังจากที่รัฐบาลเครือรัฐออสเตรเลีย (Commonwealth of Australia) ประกาศเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2015 ว่าจะยกเลิกการปกครองตนเองของเกาะนอร์ฟอล์ก และเปลี่ยนรูปแบบการบริหารเป็นสภาท้องถิ่น โดยจะให้รัฐนิวเซาท์เวลส์ (New South Wales) เป็นผู้ดูแลและให้บริการด้านสาธารณะแก่ชาวเกาะ

ในขณะนั้น พรรคแรงงานเกาะนอร์ฟอล์ก (Norfolk Island Labor Party) และพรรคเสรีนิยมเกาะนอร์ฟอล์ก (Norfolk Liberals) ต่างแสดงจุดยืนสนับสนุนให้ผู้ลงคะแนนเลือก "ไม่" (No) เพื่อคัดค้านแนวทางการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว

ผลการลงประชามติ

ผลการลงคะแนนปรากฏว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่เลือก "ใช่" (Yes) โดยมีสัดส่วนสูงถึงร้อยละ 70 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชาวเกาะนอร์ฟอล์กเห็นพ้องว่าตนเองควรมีสิทธิ์ในการตัดสินใจเกี่ยวกับสถานะทางการเมืองของเกาะ

นายลิสล สเนลล์ (Lisle Snell) มุขมนตรีของเกาะนอร์ฟอล์กในขณะนั้น ได้กล่าวว่าผลการลงประชามติครั้งนี้เป็นการหักล้างข้อกล่าวอ้างของรัฐบาลในแคนเบอร์ราที่ระบุว่า การปฏิรูปเพื่อยกเลิกสภานิติบัญญัติและรัฐสภาเกาะนอร์ฟอล์กนั้นได้รับการสนับสนุนอย่างท่วมท้นจากประชาชนบนเกาะ

คำถามที่พบบ่อย

การลงประชามติปี 2015 ของเกาะนอร์ฟอล์กมีวัตถุประสงค์เพื่ออะไร?

เพื่อถามประชาชนว่าพวกเขาควรมีสิทธิ์ในการกำหนดสถานะทางการเมืองของเกาะนอร์ฟอล์กด้วยตนเองหรือไม่

ผลการลงประชามติเป็นอย่างไร?

ผู้ลงคะแนนร้อยละ 70 เลือก 'ใช่' ซึ่งหมายความว่าต้องการมีสิทธิ์กำหนดสถานะทางการเมืองของตนเอง

ทำไมการลงประชามติครั้งนี้จึงเกิดขึ้น?

เกิดขึ้นหลังจากรัฐบาลออสเตรเลียประกาศจะยกเลิกการปกครองตนเองของเกาะนอร์ฟอล์ก และเปลี่ยนให้เป็นสภาท้องถิ่นภายใต้การดูแลของรัฐนิวเซาท์เวลส์

ผลการลงประชามติมีผลบังคับใช้ทางกฎหมายหรือไม่?

ไม่มี ผลการลงประชามติครั้งนี้เป็นแบบไม่ผูกพัน (Non-binding)