รีวิวหนังสือ Not for the Faint of Heart โดย เวนดี้ เชอร์แมน

Not for the Faint of Heart: Lessons in Courage, Power and Persistence เป็นหนังสือที่เขียนโดย เวนดี้ เชอร์แมน (Wendy Sherman) นักการทูตชาวอเมริกัน เผยแพร่ในปี 2018 โดยเนื้อหาหลักเป็นการถ่ายทอดประสบการณ์และบันทึกความทรงจำในช่วงที่เธอทำหน้าที่เป็นหัวหน้าคณะเจรจาของสหรัฐอเมริกาในข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน หรือ Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA)

เนื้อหาและประเด็นสำคัญ

หนังสือเล่มนี้ทำหน้าที่เป็นคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการร่างและอนุมัติข้อตกลง JCPOA ผ่านมุมมองของเชอร์แมน โดยนำผู้อ่านเข้าสู่โลกของการทูตระหว่างประเทศและเผยให้เห็นกระบวนการคิดของนักเจรจาที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งในหลายครั้งเธอเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวในห้องเจรจา

นอกเหนือจากรายละเอียดทางเทคนิคของการทูต เชอร์แมนยังได้แบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวเกี่ยวกับอุปสรรคที่ผู้หญิงต้องเผชิญ ทั้งในแวดวงการทูตระดับโลกและในชีวิตประจำวัน โดยเธอเสนอแนะว่าทักษะการทูตที่สำคัญสามารถนำมาประยุกต์ใช้เพื่อเผชิญหน้ากับความท้าทายในชีวิตจริงได้

การตีพิมพ์และการเผยแพร่

หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษในเดือนกันยายน 2018 โดยสำนักพิมพ์ PublicAffairs Books ในสหรัฐอเมริกา ต่อมาในปี 2019 ได้มีการแปลเป็นภาษาเปอร์เซียและตีพิมพ์ในประเทศอิหร่าน ซึ่งในปี 2020 หนังสือเล่มนี้ได้รับการแนะนำในฐานะหนังสือขายดีของสำนักพิมพ์ Islamic Revolution Document Center Publications ในอิหร่าน

การตอบรับจากผู้เชี่ยวชาญ

หนังสือเล่มนี้ได้รับคำชื่นชมจากบุคคลสำคัญในวงการการทูตสหรัฐฯ อาทิ:

• มาเดลีน ออลไบรท์ (Madeleine Albright) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ คนที่ 64 ระบุว่า เป็นหนังสือที่มีพลัง มีความเป็นส่วนตัว และน่าติดตาม ซึ่งเขียนโดยหนึ่งในนักการทูตที่ฉลาดและทุ่มเทที่สุดของอเมริกา
• จอห์น เคอร์รี (John Kerry) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ คนที่ 68 กล่าวว่า เวนดี้ไม่ได้เพียงแค่เขียนถึงคุณค่าของความกล้าหาญ อำนาจ และความมุ่งมั่น แต่เธอได้ใช้ชีวิตตามนั้น และเป็นตัวอย่างของนักเจรจาที่แข็งแกร่งซึ่งสามารถเป็นที่ปรึกษาที่มีเมตตาได้ในเวลาเดียวกัน