← กลับไปยังบทความทั้งหมด

วิทยาลัยเอกชนถาวรแห่งมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด

สรุปใจความสำคัญ

  • วิทยาลัยเอกชนถาวร (PPH) เป็นสถาบันการศึกษาในมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดที่ก่อตั้งโดยนิกายทางศาสนาคริสต์
  • นักศึกษาใน PPH มีสถานะเป็นสมาชิกของมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดและใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของมหาวิทยาลัยได้ทั้งหมด
  • Regent's Park College เป็น PPH ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในปัจจุบัน
  • PPH บางแห่งสามารถได้รับการยกระดับเป็นวิทยาลัยเต็มรูปแบบ (Full College) ได้ในภายหลัง

วิทยาลัยเอกชนถาวร (Permanent Private Hall หรือ PPH) เป็นสถาบันการศึกษาประเภทหนึ่งภายในมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด (University of Oxford) ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือการก่อตั้งโดยนิกายทางศาสนาคริสต์ที่แตกต่างกัน โดยนักศึกษาที่เข้าศึกษาใน PPH จะมีสถานะเป็นสมาชิกของมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด และสามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวก รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ ของมหาวิทยาลัยได้อย่างเต็มที่

ภาพรวมของวิทยาลัยเอกชนถาวรในปัจจุบัน

ปัจจุบันมีวิทยาลัยเอกชนถาวรที่ยังดำเนินการอยู่ 4 แห่ง โดย 3 แห่งในจำนวนนี้เปิดรับนักศึกษาระดับปริญญาตรี รายละเอียดของแต่ละสถาบันมีดังนี้:

  • Regent's Park College: เป็น PPH ที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีลักษณะการดำเนินงานคล้ายกับวิทยาลัยขนาดเล็กที่เชี่ยวชาญด้านศิลปศาสตร์ มนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์ โดยมีนักศึกษาประมาณ 200 คน นอกจากนี้ยังเป็นสถาบันฝึกอบรมศาสนบริกรของนิกายแบปทิสต์ และเปิดรับทั้งนักศึกษาชายและหญิงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1919
  • Blackfriars Hall: เดิมเป็นสถาบันสำหรับผู้ชายเท่านั้น แต่ปัจจุบันเปิดรับทุกเพศ โดยเน้นการฝึกอบรมผู้เตรียมตัวเป็นนักบวชในนิกายของตน พร้อมทั้งเปิดสอนหลักสูตรอื่น ๆ
  • Wycliffe Hall: มีประวัติการเป็นสถาบันสำหรับผู้ชายเช่นเดียวกับ Blackfriars แต่ปัจจุบันเป็นสถาบันสหศึกษาที่ฝึกอบรมผู้เตรียมตัวเป็นนักบวชและเปิดสอนหลักสูตรวิชาการอื่น ๆ
  • Campion Hall: เปิดรับเฉพาะนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในสาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ และในบางกรณีอาจเปิดรับสาขาวิชาอื่น

ประวัติความเป็นมา

จุดเริ่มต้นของวิทยาลัยเอกชน (Private Halls)

ตามพระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ค.ศ. 1854 และข้อบังคับมหาวิทยาลัย De aulis privatis (ว่าด้วยวิทยาลัยเอกชน) ค.ศ. 1855 ได้อนุญาตให้ผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านศิลปศาสตร์ (Master of Arts) ที่มีอายุอย่างน้อย 28 ปี สามารถเปิดวิทยาลัยเอกชนได้หลังจากได้รับใบอนุญาต โดยวิทยาลัยเอกชนที่ดำเนินงานยาวนานที่สุดคือ Charsley's Hall (ค.ศ. 1862–1891)

ต่อมา พระราชบัญญัติการทดสอบของมหาวิทยาลัย ค.ศ. 1871 (Universities Tests Act 1871) ได้เปิดโอกาสให้ผู้ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของคริสตจักรแห่งอังกฤษ (Church of England) สามารถได้รับปริญญาและดำรงตำแหน่งในมหาวิทยาลัยได้ ส่งผลให้ชาวคาทอลิกและกลุ่ม Nonconformists สามารถก่อตั้งวิทยาลัยเอกชนได้ เช่น Clarke's Hall (ซึ่งต่อมาคือ Campion Hall) ก่อตั้งโดยคณะเยซูอิตในปี ค.ศ. 1896 และ Hunter Blair's Hall (ต่อมาคือ St Benet's Hall) ก่อตั้งโดยคณะเบเนดิกตินในปี ค.ศ. 1899

การเปลี่ยนผ่านสู่สถานะวิทยาลัยเอกชนถาวร (Permanent Private Halls)

ในปี ค.ศ. 1918 มหาวิทยาลัยได้ออกข้อบังคับอนุญาตให้วิทยาลัยเอกชนที่ไม่ได้ดำเนินกิจการเพื่อหวังผลกำไร สามารถเปลี่ยนสถานะเป็น วิทยาลัยเอกชนถาวร (Permanent Private Hall) ได้

ในบางกรณี PPH อาจได้รับการยกระดับให้เป็นวิทยาลัยเต็มรูปแบบ (Full Collegiate Status) ตัวอย่างที่สำคัญ ได้แก่:

  • วิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์ (St Peter's College) ในปี ค.ศ. 1961
  • วิทยาลัยแมนสฟิลด์ (Mansfield College) ในปี ค.ศ. 1995
  • วิทยาลัยแฮร์ริส แมนเชสเตอร์ (Harris Manchester College) ในปี ค.ศ. 1996

สถาบันที่ปิดตัวลงหรือเปลี่ยนสถานะ

มีสถาบันหลายแห่งที่ยุติบทบาทการเป็น PPH เช่น Greyfriars (ก่อตั้งปี ค.ศ. 1224 และก่อตั้งใหม่ปี ค.ศ. 1910) ซึ่งปิดตัวลงในปี ค.ศ. 2008 และ St Benet's Hall ที่ปิดตัวลงในปี ค.ศ. 2022 โดยนักศึกษาจากทั้งสองแห่งได้ย้ายไปสังกัดที่ Regent's Park College นอกจากนี้ St Stephen's House ซึ่งเป็น PPH ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003 ได้ยุติสถานะดังกล่าวในเดือนกันยายน ค.ศ. 2023 แต่ยังคงดำเนินกิจการในฐานะวิทยาลัยเทววิทยาแองกลิกันต่อไป

คำถามที่พบบ่อย

วิทยาลัยเอกชนถาวร (PPH) แตกต่างจากวิทยาลัยทั่วไปในออกซฟอร์ดอย่างไร?

PPH มักก่อตั้งโดยนิกายทางศาสนาและมีจุดประสงค์เฉพาะทาง เช่น การฝึกอบรมศาสนบริกร ในขณะที่วิทยาลัยทั่วไปอาจมีโครงสร้างการบริหารและประวัติการก่อตั้งที่แตกต่างกัน แต่ทั้งคู่ส่งนักศึกษาเข้าเป็นสมาชิกของมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด

นักศึกษาใน PPH สามารถเรียนวิชาเดียวกับนักศึกษาในวิทยาลัยอื่นได้หรือไม่?

ได้ นักศึกษาใน PPH เป็นสมาชิกของมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด จึงมีสิทธิ์เข้าถึงทรัพยากร การเรียนการสอน และกิจกรรมต่าง ๆ ของมหาวิทยาลัยได้เช่นเดียวกับนักศึกษาจากวิทยาลัยอื่น

ปัจจุบันมีวิทยาลัยเอกชนถาวรที่ยังเปิดดำเนินการอยู่กี่แห่ง?

ปัจจุบันมี 4 แห่ง ได้แก่ Regent's Park College, Blackfriars Hall, Wycliffe Hall และ Campion Hall