← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ทำความรู้จักเมืองพูล (Poole) เมืองท่าประวัติศาสตร์แห่งดอร์เซต

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นเมืองท่าที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของอังกฤษในศตวรรษที่ 18 โดยมีการค้าขายกับอเมริกาเหนือ
  • เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่สถาบันเรือชูชีพแห่งชาติ (RNLI) และฐานทัพนาวิกโยธินหลวง (Royal Marines)
  • มีสถานะเป็นเมืองท่าหลัก (Staple Port) สำหรับการส่งออกขนสัตว์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1433

เมืองพูล (Poole) เป็นเมืองชายฝั่งและเมืองท่าสำคัญที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของประเทศอังกฤษ ในเขตการปกครองรวมของบอร์นมัธ คริสต์เชิร์ช และพูล (Bournemouth, Christchurch and Poole) ในมณฑลเซอร์ีโมเนียลของดอร์เซต (Dorset) เมืองนี้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของดอร์เซต โดยมีประชากรประมาณ 151,500 คน (ข้อมูลปี 2016) และเมื่อรวมกับเมืองบอร์นมัธและคริสต์เชิร์ช จะมีประชากรรวมกว่า 400,000 คน

แผนที่แสดงตำแหน่งของเมืองพูลในสหราชอาณาจักร
แผนที่แสดงตำแหน่งของเมืองพูลในสหราชอาณาจักร

ประวัติศาสตร์อันยาวนาน

พื้นที่รอบเมืองพูลมีผู้อยู่อาศัยมานานกว่า 2,500 ปี โดยมีหลักฐานการตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ยุคหินใหม่ที่ Hengistbury Head ในช่วงศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล ชาวเซลติกกลุ่ม Durotriges ได้ย้ายมาตั้งถิ่นฐานบริเวณที่ราบลุ่มแม่น้ำ Frome และอ่าวพูล (Poole Harbour)

ในศตวรรษที่ 1 ชาวโรมันได้ขึ้นบกที่พูลระหว่างการพิชิตบริเตน และได้เข้ายึดครองถิ่นฐานยุคเหล็กที่ Hamworthy เพื่อใช้เป็นฐานส่งกำลังบำรุง ชื่อของเมือง "Poole" คาดว่ามีที่มาจากคำว่า pol ในภาษาบริตตนิคตอนปลายหรือภาษาอังกฤษโบราณ ซึ่งแปลว่า "แอ่งน้ำ" หรือ "ลำห้วย"

เรือขุดโบราณที่พบในเมืองพูล
เรือขุดโบราณที่พบในเมืองพูล ซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์การเดินเรือ

การเติบโตสู่การเป็นเมืองท่าสำคัญ

หลังการพิชิตของชาวนอร์มัน พูลได้เติบโตอย่างรวดเร็วในฐานะเมืองท่าที่คึกคัก ในปี 1433 พระเจ้าเฮนรีที่ 6 ได้มอบสถานะ "ท่าเรือหลัก" (Staple Port) ให้กับพูล ทำให้เมืองนี้สามารถส่งออกขนสัตว์ได้ ซึ่งนำไปสู่ความมั่งคั่งและการสร้างกำแพงเมือง ในศตวรรษที่ 18 พูลกลายเป็นหนึ่งในท่าเรือที่ยุ่งที่สุดในบริเตน โดยมีการค้าขายเชื่อมโยงกับอเมริกาเหนืออย่างกว้างขวาง

สถานที่ท่องเที่ยวและจุดเด่นของเมือง

ปัจจุบันเมืองพูลเป็นรีสอร์ทท่องเที่ยวที่ดึงดูดผู้มาเยือนด้วยอ่าวธรรมชาติขนาดใหญ่ ประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ และชายหาดที่ได้รับรางวัลธงสีน้ำเงิน (Blue Flag beaches) ซึ่งการันตีความสะอาดและคุณภาพสิ่งแวดล้อม

  • ศูนย์ศิลปะ Lighthouse: ศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและศิลปะของเมือง
  • ท่าเรือพูล: มีบริการเรือเฟอร์รี่ขนส่งสินค้าและผู้โดยสารข้ามช่องแคบไปยังเกาะเจอร์ซีย์ เกาะเกิร์นซีย์ และเมืองแซงต์-มาโล ประเทศฝรั่งเศส
  • สถาบัน RNLI: สำนักงานใหญ่ของสถาบันเรือชูชีพแห่งชาติ (Royal National Lifeboat Institution) ตั้งอยู่ที่นี่
สะพาน Twin Sails ในเมืองพูล
สะพาน Twin Sails สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นของเมืองพูล
โบสถ์เซนต์เจมส์ เมืองพูล
โบสถ์เซนต์เจมส์ (St James's Church) โบสถ์ประจำเมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
สะพานพูล
ทัศนียภาพของสะพานพูล
ถนนไฮสตรีท เมืองพูล
บรรยากาศถนนไฮสตรีท ย่านการค้าใจกลางเมืองพูล
บริเวณท่าเรือพูล
บริเวณริมน้ำและท่าเรือพูล (Poole Quayside)

บทบาทในสงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองพูลมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง โดยเป็นหนึ่งในจุดส่งกำลังพลหลักสำหรับการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี (Normandy landings) เพื่อปลดปล่อยยุโรปจากการยึดครองของนาซีเยอรมนี

คำถามที่พบบ่อย

เมืองพูลตั้งอยู่ที่ไหน?

เมืองพูลตั้งอยู่ทางชายฝั่งตอนใต้ของประเทศอังกฤษ ในมณฑลดอร์เซต (Dorset) อยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองดอร์เชสเตอร์ และติดกับเมืองบอร์นมัธ

กิจกรรมท่องเที่ยวที่น่าสนใจในเมืองพูลมีอะไรบ้าง?

นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมอ่าวธรรมชาติขนาดใหญ่ ชายหาดที่ได้รับรางวัลธงสีน้ำเงิน ศูนย์ศิลปะ Lighthouse และสัมผัสบรรยากาศเมืองท่าประวัติศาสตร์

เมืองพูลมีความสำคัญอย่างไรในด้านการคมนาคมทางน้ำ?

พูลเป็นเมืองท่าพาณิชย์ที่มีบริการเรือเฟอร์รี่เชื่อมต่อระหว่างอังกฤษกับเกาะเจอร์ซีย์ เกาะเกิร์นซีย์ และเมืองแซงต์-มาโล ในประเทศฝรั่งเศส