หมู่บ้านเพรสต์เบอรี กลอสเตอร์เชียร์
สรุปใจความสำคัญ
- เป็นหมู่บ้านในมณฑลกลอสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ มีรากศัพท์ชื่อหมู่บ้านหมายถึง 'สถานที่ที่มีป้อมปราการของพระ'
- เป็นที่ตั้งของสนามแข่งม้าเชลต์นัม (Cheltenham Racecourse) ซึ่งจัดการแข่งขันรายการ Gold Cup ประจำปี
- เคยเป็นส่วนหนึ่งของทรัพย์สินของคริสตจักรแห่งเฮเรฟอร์ดและปรากฏชื่อในหนังสือโดมส์เดย์ปี 1086
เพรสต์เบอรี (Prestbury) เป็นหมู่บ้านและเขตแพริชพลเรือน (civil parish) ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมืองเชลต์นัม (Borough of Cheltenham) มณฑลกลอสเตอร์เชียร์ (Gloucestershire) ประเทศอังกฤษ โดยตั้งอยู่บริเวณชานเมืองเชลต์นัมและเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐสภาทิวคส์เบอรี (Tewkesbury parliamentary constituency)
จากการสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2554 (ค.ศ. 2011) เขตแพริชของเพรสต์เบอรีมีประชากรทั้งสิ้น 6,981 คน

ประวัติศาสตร์
ชื่อของหมู่บ้านเพรสต์เบอรีมีรากศัพท์มาจากภาษาแองโกล-แซกซอน คำว่า preost (พระ) และ burh (สถานที่ที่มีป้อมปราการ) ซึ่งมีความหมายว่า "สถานที่ที่มีป้อมปราการของพระ" โดยสันนิษฐานว่าอาจหมายถึงบ้านพักที่มีป้อมปราการของบิชอปแห่งเฮเรฟอร์ดในช่วงศตวรรษที่ 13
หลักฐานทางประวัติศาสตร์ระบุว่ามีการกล่าวถึงนิคมแห่งนี้ในชื่อ Preosdabyrig ระหว่างปี ค.ศ. 899-904 และปรากฏในหนังสือสำรวจสำมะโนประชากรโดมส์เดย์ (Domesday Book) ปี ค.ศ. 1086 ในชื่อ Presteberie ซึ่งในขณะนั้นเป็นทรัพย์สินของคริสตจักรแห่งเฮเรฟอร์ด ประกอบด้วยชาวบ้าน 18 คน, ผู้ถือครองที่ดินรายย่อย 5 คน, พระ 1 รูป, ผู้ส่งสาร 1 คน และทาส 11 คน
ในช่วงศตวรรษที่ 13 ชื่อหมู่บ้านเปลี่ยนเป็น Presbery และในปี ค.ศ. 1249 บิชอปแห่งเฮเรฟอร์ดได้รับอนุญาตให้จัดตลาดรายสัปดาห์และงานแฟร์ประจำปีเป็นเวลาสามวันในเดือนสิงหาคม อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของหมู่บ้านเริ่มลดลงเมื่อเมืองเชลต์นัมเติบโตขึ้นหลังสิ้นสุดยุคกลาง โดยตลาดเริ่มเสื่อมถอยในศตวรรษที่ 15 และยกเลิกไปอย่างสมบูรณ์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 มีการค้นพบน้ำพุแร่ในเขตแพริช ซึ่งนำไปสู่การที่ลอร์ดเครเวน (Lord Craven) เจ้าของที่ดินในท้องถิ่น ได้เปิดธุรกิจบริการอาบน้ำและที่พักในปี ค.ศ. 1751 แต่ธุรกิจดังกล่าวไม่สามารถดำเนินกิจการต่อไปได้จนถึงสิ้นศตวรรษ
อนุสรณ์สถานสงครามเพรสต์เบอรี
อนุสรณ์สถานสงครามเพรสต์เบอรีเป็นเสาหินสไตล์โกธิครีไววัล (Gothic Revival) ทำจากหินคอตส์โวลด์ (Cotswold stone) มีแผงจารึกหกแผงเพื่อระลึกถึงชาวบ้านที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ค.ศ. 1914–1918) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 (ค.ศ. 2011) อนุสรณ์สถานแห่งนี้ถูกทำลายอย่างรุนแรงจากการก่อวินาศกรรม โดยตัวเสาถูกผลักให้ล้มและแตกหัก ต่อมาได้มีการสร้างเสาต้นใหม่โดยใช้หินจากเหมืองหินเดิม และทำพิธีอุทิศใหม่อีกครั้งเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2555 (ค.ศ. 2012)
สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการในหมู่บ้าน
เพรสต์เบอรีมีร้านค้าท้องถิ่น ร้านสะดวกซื้อ และสถานีบริการน้ำมัน นอกจากนี้ยังมีห้องสมุดสาธารณะ ร้านทำผม ร้านขายยา และร้านขายเนื้อ
ในด้านสถานบันเทิงและอาหาร มีผับและร้านอาหารหลายแห่ง เช่น The King's Arms ซึ่งเป็นผับหลักของหมู่บ้านและเป็นสถานที่เติบโตของ เฟรด อาร์เชอร์ (Fred Archer) จ๊อกกี้ชื่อดังในศตวรรษที่ 19 ซึ่งบิดาของเขาเป็นเจ้าของผับแห่งนี้ นอกจากนี้ยังมีผับอื่นๆ ได้แก่ The Plough, The Beehive และ The Royal Oak
สนามแข่งม้าเพรสต์เบอรีพาร์ค
หมู่บ้านแห่งนี้เป็นที่ตั้งของ เพรสต์เบอรีพาร์ค (Prestbury Park) หรือที่รู้จักกันในชื่อ สนามแข่งม้าเชลต์นัม (Cheltenham Racecourse) ซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันรายการ Gold Cup อันโด่งดังในเดือนมีนาคมของทุกปี
สนามแข่งม้าแห่งนี้มีความเกี่ยวข้องกับผู้ฝึกสอนม้าแข่งที่มีชื่อเสียง เช่น เฟรนชี่ นิโคลสัน (Frenchy Nicholson) และลูกชาย เดวิด นิโคลสัน (David Nicholson) ซึ่งมีคอกม้าอยู่ในเพรสต์เบอรี โดยมีลูกศิษย์ที่โดดเด่น เช่น แพท เอ็ดเดอรี (Pat Eddery), วอลเตอร์ สวินเบิร์น (Walter Swinburn) และเมาส์ มอร์ริส (Mouse Morris) ซึ่งเป็นผู้ฝึกสอนที่พาม้าชื่อ War of Attrition คว้าชัยในรายการ Cheltenham Gold Cup ปี ค.ศ. 2006
การปกครอง
เขตแพริชพลเรือนเพรสต์เบอรีถูกรวมเข้ากับเขตเทศบาลเมืองเชลต์นัมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2534 (ค.ศ. 1991) โดยก่อนหน้านั้นเคยอยู่ในเขตชนบทเชลต์นัม (Cheltenham Rural District) ระหว่างปี พ.ศ. 2437-2487 (ค.ศ. 1894-1974) และอยู่ในเขตเทศบาลเมืองทิวคส์เบอรี (Borough of Tewkesbury) ระหว่างปี พ.ศ. 2487-2534 (ค.ศ. 1974-1991)
ปัจจุบันพื้นที่ของแพริชถูกแบ่งออกเป็น 4 เขตเลือกตั้งของเทศบาลเมืองเชลต์นัม ได้แก่ Swindon Village, Prestbury, Pittville (บางส่วน) และ Oakley รวมถึงแบ่งเป็น 3 เขตเลือกตั้งของมณฑลกลอสเตอร์เชียร์ และ 2 เขตเลือกตั้งรัฐสภา ได้แก่ ทิวคส์เบอรี และ เชลต์นัม
คำถามที่พบบ่อย
หมู่บ้านเพรสต์เบอรีตั้งอยู่ที่ไหน?
หมู่บ้านเพรสต์เบอรีตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมืองเชลต์นัม มณฑลกลอสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ
สนามแข่งม้าที่มีชื่อเสียงในเพรสต์เบอรีคือสนามอะไร?
สนามแข่งม้าเชลต์นัม (Cheltenham Racecourse) ซึ่งตั้งอยู่ในเพรสต์เบอรีพาร์ค และมีการแข่งขันรายการ Gold Cup ในเดือนมีนาคมของทุกปี
ชื่อหมู่บ้านเพรสต์เบอรีมีความหมายว่าอย่างไร?
ชื่อหมู่บ้านมีความหมายว่า 'สถานที่ที่มีป้อมปราการของพระ' โดยมาจากคำว่า preost และ burh ในภาษาแองโกล-แซกซอน
อนุสรณ์สถานสงครามเพรสต์เบอรีมีความสำคัญอย่างไร?
อนุสรณ์สถานนี้สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงชาวบ้านที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และเคยถูกทำลายจากการก่อวินาศกรรมในปี 2011 ก่อนจะได้รับการบูรณะใหม่ในปี 2012