ราพเพน (Rappen) ประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการของเหรียญสวิส

ราพเพน (Rappen) เดิมทีเป็นรูปแบบหนึ่งของเหรียญ Pfennig (เพนนี) ในยุคกลาง ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในภูมิภาคเยอรมันอาเลมันนิก (Alemannic German) ครอบคลุมพื้นที่อัลซาส, สวิตเซอร์แลนด์ตอนเหนือ และเยอรมนีตะวันตกเฉียงใต้ โดยในสมัยนั้น เหรียญที่มีมูลค่าครึ่งหนึ่งของราพเพนจะถูกเรียกว่า Haller ซึ่งเป็นเหรียญที่มีมูลค่าต่ำที่สุดที่ถูกผลิตขึ้น

ที่มาของชื่อ

คำว่า "ราพเพน" มีที่มาจากเหรียญ Rappenpfennig ซึ่งผลิตขึ้นในเมืองไฟรบวร์ก อิม ไบรส์เกา (Freiburg im Breisgau) ในศตวรรษที่ 13 โดยบนหน้าเหรียญมีรูปนกอินทรี ซึ่งต่อมาถูกตีความว่าเป็นรูปนกกา (ภาษาเยอรมันคือ Rabe) ชื่อนี้จึงมีความเกี่ยวข้องกับคำว่า Rappen ในภาษาเยอรมันที่หมายถึงม้าสีดำสนิทเหมือนนกกา

เนื่องจากเหรียญชนิดนี้มีการหมุนเวียนอย่างกว้างขวางในภูมิภาคไรน์ตอนบน จึงถูกนำมาใช้เป็นสกุลเงินมาตรฐานใน Rappenbund (สหพันธ์ราพเพน) ซึ่งเป็นการรวมตัวกันของโรงกษาปณ์ในภูมิภาคที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1399 ซึ่งรวมถึงบิชอปแห่งบาเซิลและเมืองใหญ่ๆ ในภูมิภาค หลังจากสหพันธ์ราพเพนล่มสลายในปี ค.ศ. 1584 รัฐต่างๆ ของสวิตเซอร์แลนด์บางแห่งยังคงผลิตเหรียญราพเพนใช้ภายในดินแดนของตนเองจนถึงช่วงกลางศตวรรษที่ 19

ประวัติศาสตร์และการเปลี่ยนแปลง

ในปี ค.ศ. 1798 เมื่อสวิตเซอร์แลนด์ถูกรวมเข้าด้วยกันทางการเมืองโดยฝรั่งเศสภายใต้สาธารณรัฐเฮลเวติก (Helvetic Republic) จึงมีความจำเป็นต้องสร้างสกุลเงินที่เป็นมาตรฐานเดียวกันเพื่อทดแทนสกุลเงินที่หลากหลายมาก (ซึ่งในขณะนั้นมีเหรียญที่แตกต่างกันถึง 860 ชนิดในสวิตเซอร์แลนด์) จึงมีการนำ ฟรังก์สวิส (Swiss franc) ที่อิงตามเหรียญทาเลอร์แห่งเบิร์น (Berne thaler) มาใช้ โดยกำหนดให้ 10 ราพเพน เท่ากับ 1 บัตเซน (batzen) และ 10 บัตเซน เท่ากับ 1 ฟรังก์

ระบบเงินตรานี้ถูกใช้เพียง 5 ปี จนกระทั่งสาธารณรัฐเฮลเวติกสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1803 อย่างไรก็ตาม หลายแคนตัน (Cantons) ที่ได้รับเอกราชใหม่ยังคงผลิตเหรียญฟรังก์, บัตเซน และราพเพน ในรูปแบบท้องถิ่นของตนเอง จนกระทั่งสวิตเซอร์แลนด์รวมตัวกันทางการเมืองอีกครั้งในปี ค.ศ. 1848 และมีการออกพระราชบัญญัติการผลิตเหรียญกษาปณ์แห่งสหพันธรัฐในปี ค.ศ. 1850 เพื่อนำฟรังก์สวิสสมัยใหม่มาใช้แทนที่สกุลเงินท้องถิ่นทั้งหมด

สถานะปัจจุบันของเหรียญราพเพน

ในปัจจุบัน 1 ใน 100 ของฟรังก์สวิสยังคงถูกเรียกว่า ราพเพน (Rappen) ในภาษาเยอรมันและภาษาเยอรมันสวิส และเรียกว่า ราพ (rap) ในภาษาโรมานซ์ ส่วนในพื้นที่ที่พูดภาษาฝรั่งเศสจะเรียกว่า ซ็องตีม (centime) และในพื้นที่ที่พูดภาษาอิตาลีจะเรียกว่า เซนเตซิโม (centesimo) โดยคำว่า centime มักถูกนำมาใช้ในระดับสากลหรือในภาษาอื่นๆ ที่ไม่ใช่ภาษาประจำชาติของสวิตเซอร์แลนด์

ในด้านการผลิต เหรียญ 2 ราพเพน ถูกผลิตจนถึงปี ค.ศ. 1974 และถูกยกเลิกการใช้ในปี ค.ศ. 1978 ส่วนเหรียญ 1 ราพเพน ผลิตจนถึงปี ค.ศ. 2006 และถูกยกเลิกการใช้ในปี ค.ศ. 2007 หลังจากที่ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในชีวิตประจำวันมาเป็นเวลานาน ปัจจุบันเหรียญ 5, 10 และ 20 ราพเพน ยังคงหมุนเวียนอยู่ในระบบเศรษฐกิจ ในขณะที่เหรียญ 50 ราพเพน (หรือที่เรียกกันว่า füfzgi) ทางการระบุว่าเป็นเหรียญครึ่งฟรังก์ (half-franc coin)