← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ความหลากหลายทางศาสนาในคาบสมุทรไครเมีย

สรุปใจความสำคัญ

  • ประชากรส่วนใหญ่ในไครเมียเป็นคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย โดยมีชาวไครเมียทาทาร์เป็นกลุ่มน้อยที่นับถือศาสนาอิสลาม
  • ศาสนาคริสต์เริ่มแพร่หลายในไครเมียตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ผ่านทางชาวกอท
  • ชาวไครเมียทาทาร์ถูกเนรเทศออกจากพื้นที่ในปี ค.ศ. 1944 และไม่สามารถกลับมาได้จนถึงปี ค.ศ. 1989
  • ศาสนาอิสลามกลายเป็นศาสนาประจำรัฐของอาณาจักรโกลเดนฮอร์ดในปี ค.ศ. 1313

คาบสมุทรไครเมียเป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางศาสนาและวัฒนธรรมอย่างยาวนาน โดยมีประชากรส่วนใหญ่ในปัจจุบันนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย ขณะที่ชาวไครเมียทาทาร์ซึ่งเป็นประชากรพื้นเมืองเป็นกลุ่มน้อยที่นับถือศาสนาอิสลาม นอกจากนี้ยังมีกลุ่มน้อยที่นับถือโรมันคาทอลิก, กรีกคาทอลิกยูเครน, อาร์เมเนียนออร์โธดอกซ์ และยิว

ประวัติศาสตร์คริสต์ศาสนาในไครเมีย

คริสต์ศาสนาเริ่มแพร่หลายในไครเมียตั้งแต่ช่วงศตวรรษที่ 4 ผ่านทางชาวกอท (Gothic Christianity) โดยมีหลักฐานว่าตัวแทนจากบริเวณทะเลดำหรือ "หัวหน้าบิชอปแห่งสคิเธียน" ได้เข้าร่วมการประชุมสภาไนเซียครั้งที่ 1 ในปี ค.ศ. 325 และการประชุมสภาคอนสแตนติโนเปิลครั้งที่ 1 ในปี ค.ศ. 381

ในช่วงปี ค.ศ. 400 ชาวออสโตรกอทได้สถาปนาเขตปกครองทางศาสนาภายใต้บิชอปแห่งคอนสแตนติโนเปิลที่เมืองโดรัส (Dorus) ทางตอนเหนือของไครเมีย แม้ว่าในช่วงแรกชาวกอทจะนับถือนิกายอาเรียน (Arianism) แต่ภายในศตวรรษที่ 9 เมื่อมีการจัดตั้งเขตการปกครองของไบแซนไทน์ในเมืองเคอร์โซเนซอส (Chersonesos) ชาวกอทในไครเมียได้เปลี่ยนมานับถือศาสนจักรกรีกออร์โธดอกซ์ภายใต้เขตสังฆมณฑลแห่งกอเทีย (Metropolitanate of Gothia)

โบราณสถานทางศาสนาในไครเมีย
ร่องรอยทางประวัติศาสตร์ของศาสนสถานในคาบสมุทรไครเมีย

ในศตวรรษที่ 10 พื้นที่ทางตะวันออกของไครเมียถูกยึดครองโดยเจ้าชายสเวียโตสลาฟที่ 1 แห่งเคียฟ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเคียฟรุส (Kievan Rus') โดยในปี ค.ศ. 988 เจ้าชายวลาดิเมียร์ที่ 1 แห่งเคียฟได้ยึดครองเมืองเคอร์โซเนซอส ซึ่งเป็นสถานที่ที่พระองค์ทรงเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในเวลาต่อมา

ศาสนายิวและคาทอลิก

ชาวคาซาร์ (Khazars) ซึ่งครอบครองพื้นที่ทางตอนเหนือของคาบสมุทรได้เปลี่ยนมานับถือศาสนายิวในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 740 ถึง 920 แม้ว่าวันที่แน่นอนและขอบเขตของการเปลี่ยนศาสนาในหมู่ประชากรทั่วไป (นอกเหนือจากชนชั้นนำ) ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันในเชิงประวัติศาสตร์

สำหรับศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก มีการปรากฏตัวในจำนวนน้อยผ่านทางอาณานิคมของชาวอิตาลีและแองโกล-แซกซอนในพื้นที่

การเข้ามาของศาสนาอิสลาม

ศาสนาอิสลามเริ่มเข้ามาในไครเมียพร้อมกับการเคลื่อนย้ายของประชากรกลุ่มเติร์ก-มองโกลหลังการรุกรานของมองโกลในศตวรรษที่ 13 โดยในปี ค.ศ. 1313 ศาสนาอิสลามได้กลายเป็นศาสนาประจำรัฐของอาณาจักรโกลเดนฮอร์ด (Golden Horde) ภายใต้การเปลี่ยนศาสนาของออซเบก ข่าน (Öz Beg Khan) และมีการสร้างมัสยิดแห่งแรกในเมืองไครึม (Qırım) ในปี ค.ศ. 1314

มัสยิดในไครเมีย
สถาปัตยกรรมมัสยิดซึ่งสะท้อนถึงอัตลักษณ์ของชาวไครเมียทาทาร์

ชาวไครเมียทาทาร์ซึ่งเป็นประชากรพื้นเมืองนับถือศาสนาอิสลามนิกายซุนนี ตามสำนักคิดฮานาฟี (Hanafi school) และในช่วงที่อาณาจักรไครเมียข่าน (Crimean Khanate) รุ่งเรือง ศาสนาอิสลามได้ทำหน้าที่เป็นศาสนาประจำรัฐ

การเปลี่ยนแปลงในยุคสมัยใหม่

หลังจากการผนวกไครเมียเข้ากับรัสเซียในปี ค.ศ. 1779 พื้นที่นี้ได้กลับมาเป็นศูนย์กลางของศาสนาคริสต์อีกครั้งภายใต้การดูแลของศาสนจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย อย่างไรก็ตาม ชาวไครเมียทาทาร์ส่วนใหญ่ยังคงรักษาความเชื่อในศาสนาอิสลามไว้ได้

เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1944 เมื่อชาวไครเมียทาทาร์ทั้งหมดถูกเนรเทศออกจากคาบสมุทร ส่งผลให้ไม่มีชุมชนมุสลิมหลงเหลืออยู่ในไครเมียเป็นเวลาถึง 45 ปี จนกระทั่งได้รับอนุญาตให้เดินทางกลับมาได้ในปี ค.ศ. 1989

สถิติความเชื่อทางศาสนา (ข้อมูลปี 2013)

ความเชื่อ/ศาสนาสัดส่วนประชากร (%)
คริสต์นิกายออร์โธดอกซ์58.0%
อิสลาม15.0%
เชื่อในพระเจ้าแต่ไม่มีศาสนา10.0%
ไม่ระบุศาสนา/ไม่ตอบ13.0%
เอทิสต์ (Atheist)2.0%
ศาสนาอื่นๆ2.0%

นับตั้งแต่การผนวกคาบสมุทรไครเมียโดยรัสเซียในปี ค.ศ. 2014 สำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (OHCHR) ได้รายงานการละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยทางการผู้ปกครอง ซึ่งรวมถึงการจำกัดเสรีภาพทางความคิด มโนธรรม และศาสนาของประชาชนในไครเมียและเซวาสโตโพล

คำถามที่พบบ่อย

ศาสนาหลักในคาบสมุทรไครเมียคือศาสนาอะไร?

ศาสนาหลักคือคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย (ประมาณ 58%) และศาสนาอิสลาม (ประมาณ 15%) ซึ่งเป็นศาสนาของชาวไครเมียทาทาร์

ชาวไครเมียทาทาร์นับถือศาสนาอิสลามนิกายใด?

ชาวไครเมียทาทาร์นับถือศาสนาอิสลามนิกายซุนนี ตามสำนักคิดฮานาฟี

ประวัติศาสตร์การเนรเทศชาวไครเมียทาทาร์ส่งผลอย่างไรต่อศาสนาอิสลามในพื้นที่?

การเนรเทศในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1944 ส่งผลให้ไม่มีชุมชนมุสลิมหลงเหลืออยู่ในไครเมียเป็นเวลา 45 ปี จนกระทั่งปี ค.ศ. 1989

ศาสนายิวเคยมีบทบาทสำคัญในไครเมียหรือไม่?

เคยมีบทบาทสำคัญในช่วงที่ชาวคาซาร์ (Khazars) ปกครองพื้นที่ทางตอนเหนือของคาบสมุทร และได้เปลี่ยนมานับถือศาสนายิวในช่วงศตวรรษที่ 8-10

สถานการณ์เสรีภาพทางศาสนาในปัจจุบันเป็นใกล้เคียงกับอดีตหรือไม่?

นับตั้งแต่ปี 2014 มีรายงานจาก OHCHR ว่ามีการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับเสรีภาพทางศาสนาและความเชื่อในพื้นที่

คริสต์ศาสนาเข้ามาในไครเมียได้อย่างไร?

คริสต์ศาสนาเข้ามาผ่านทางชาวกอทในศตวรรษที่ 4 และต่อมาได้รับอิทธิพลจากศาสนจักรกรีกออร์โธดอกซ์และรัฐเคียฟรุส