ริชาร์ด เลวินสัน ผู้สร้างสรรค์ซีรีส์สืบสวนระดับตำนาน

ริชาร์ด เลห์ตัน เลวินสัน (Richard Leighton Levinson; 7 สิงหาคม 1934 – 12 มีนาคม 1987) เป็นนักเขียนบทและโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงจากการทำงานร่วมกับ วิลเลียม ลิงก์ (William Link) ในการสร้างสรรค์ผลงานแนวสืบสวนสอบสวนที่เน้นการใช้เชาวน์ปัญญามากกว่าความรุนแรง

ประวัติและการศึกษา

เลวินสันเกิดที่เมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในปี 1956 จากนั้นได้เข้ารับราชการในกองทัพบกสหรัฐฯ ระหว่างปี 1957 ถึง 1958 และสมรสกับนักแสดงสาว โรซันนา ฮัฟฟ์แมน (Rosanna Huffman) ในปี 1969

การทำงานร่วมกับวิลเลียม ลิงก์

มิตรภาพระหว่างเลวินสันและวิลเลียม ลิงก์ เริ่มต้นขึ้นในปี 1946 ตั้งแต่วันแรกที่ทั้งคู่เข้าเรียนในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น ทั้งสองมีความหลงใหลในผลงานของ เอลเลอรี ควีน (Ellery Queen) และชื่นชอบการแก้ปริศนาทางความคิด ซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์สำคัญในงานเขียนของพวกเขา

เส้นทางอาชีพและผลงานโทรทัศน์

เริ่มต้นจากการเขียนบทวิทยุและบทละคร ก่อนจะก้าวเข้าสู่การเขียนบทโทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์ ในปี 1965 พวกเขาเขียนบทให้ซีรีส์ Honey West รวมถึงตอนสุดท้ายของเรื่อง ต่อมาได้ร่วมกันสร้างและผลิตซีรีส์สืบสวนชื่อดังหลายเรื่อง ได้แก่:

• Columbo: ซีรีส์สืบสวนระดับตำนานที่นำเสนอการไขคดีแบบย้อนกลับ
• Murder, She Wrote: ร่วมสร้างกับ ปีเตอร์ เอส. ฟิชเชอร์ (Peter S. Fischer)
• Ellery Queen และ Mannix
• Blacke's Magic: ซีรีส์โทรทัศน์ระยะสั้น

นอกจากนี้ ทั้งคู่ยังเขียนบทภาพยนตร์สำหรับโทรทัศน์อีกหลายเรื่อง เช่น The Gun, My Sweet Charlie, That Certain Summer และ The Execution of Private Slovik

ผลงานภาพยนตร์และละครเวที

เลวินสันและลิงก์ร่วมกันเขียนบทภาพยนตร์จอเงิน 2 เรื่อง คือ The Hindenburg (1975) และ Rollercoaster (1977) รวมถึงสร้างสรรค์ละครเวทีเรื่อง Merlin ซึ่งนำแสดงโดยนักมายากล ดัก เฮนนิง (Doug Henning)

นามปากกา "Ted Leighton"

ในบางโอกาส ทั้งคู่ใช้นามปากกาว่า "Ted Leighton" ซึ่งนำมาจากชื่อกลางของทั้งสองคน โดยใช้ในงานเขียนเรื่องสั้นสำหรับนิตยสาร Alfred Hitchcock's Mystery Magazine ตั้งแต่ปี 1959 รวมถึงในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Ellery Queen: Don't Look Behind You และมีส่วนร่วมในบทภาพยนตร์เรื่อง The Hunter ซึ่งเป็นผลงานเรื่องสุดท้ายของ สตีฟ แม็กควีน (Steve McQueen)

รางวัลและความสำเร็จ

ผลงานของเลวินสันและลิงก์ได้รับการยอมรับอย่างสูงในวงการวรรณกรรมและโทรทัศน์แนวลึกลับ:

• รางวัล Special Edgar Award (1979) จาก Mystery Writers of America สำหรับผลงานเรื่อง Ellery Queen และ Columbo
• รางวัล Edgar Award สาขา Best TV Feature หรือ MiniSeries Teleplay จำนวน 3 ครั้งในช่วงทศวรรษ 1980
• รางวัล Ellery Queen Award (1989) เพื่อเป็นเกียรติแก่ทีมเขียนบทแนวลึกลับที่โดดเด่น
• ได้รับเลือกเข้าสู่ Television Academy Hall of Fame ในเดือนพฤศจิกายน 1995

การเสียชีวิต

ริชาร์ด เลวินสัน เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายที่บ้านในเบรนท์วูด ลอสแอนเจลิส เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1987 และถูกฝังที่สุสาน Pierce Brothers Westwood Village Memorial Park