← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ศูนย์วิทยุ RTÉ ศูนย์กลางการผลิตวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติของไอร์แลนด์

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นศูนย์กลางการผลิตและควบคุมวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติของไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ในย่านดอนนีบรูค กรุงดับลิน
  • ก่อสร้างแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2514 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสิ่งปลูกสร้างที่ได้รับการคุ้มครองโดยสภาเมืองดับลิน
  • มีสตูดิโอใต้ดินทั้งหมด 13 ห้อง เพื่อการป้องกันเสียงรบกวน โดยมีสตูดิโอ 1 เป็นห้องที่ใหญ่ที่สุดสำหรับดนตรีออร์เคสตรา
  • เป็นฐานปฏิบัติการหลักของสถานี RTÉ Radio 1 และ RTÉ 2fm

ศูนย์วิทยุ RTÉ (RTÉ Radio Centre) คือศูนย์กลางการผลิตและควบคุมหลักสำหรับเครือข่ายวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติของ Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะของประเทศไอร์แลนด์ อาคารแห่งนี้ตั้งอยู่ภายในวิทยาเขต RTÉ ในย่านดอนนีบรูค (Donnybrook) กรุงดับลิน โดยเริ่มดำเนินการก่อสร้างในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2512 และเสร็จสมบูรณ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2514 นอกจากนี้ อาคารศูนย์วิทยุยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสิ่งปลูกสร้างที่ได้รับการคุ้มครอง (Protected Structures) โดยสภาเมืองดับลิน (หมายเลขทะเบียน 8888) ร่วมกับอาคารอื่นๆ ในวิทยาเขตเดียวกัน

ทัศนียภาพภายนอกของอาคารศูนย์วิทยุ RTÉ ในดับลิน
อาคารศูนย์วิทยุ RTÉ ซึ่งเป็นศูนย์กลางการผลิตรายการวิทยุแห่งชาติของไอร์แลนด์

ประวัติการก่อสร้างและการย้ายฐานปฏิบัติการ

ก่อนการก่อตั้งศูนย์วิทยุแห่งนี้ วิทยุกระจายเสียงของไอร์แลนด์ (Radio Éireann) ได้ปฏิบัติงานอยู่ที่อาคาร GPO บนถนนโอคอนเนลล์ (O'Connell Street) ใจกลางกรุงดับลินมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2471 ซึ่งในขณะนั้นพื้นที่ปฏิบัติงานมีความคับแคบและไม่เหมาะสมกับการใช้งานในระยะยาว

เมื่อมีการเตรียมนำโทรทัศน์เข้ามาเผยแพร่ในประเทศ จึงมีการจัดซื้อที่ดินในปี พ.ศ. 2503 เพื่อสร้างศูนย์ผลิตโทรทัศน์ในทางตอนใต้ของกรุงดับลิน (RTÉ Television Centre) โดยมีความตั้งใจตั้งแต่เริ่มแรกว่าบริการวิทยุควรจะย้ายมาอยู่ร่วมกับบริการโทรทัศน์ในวิทยาเขตดอนนีบรูค อย่างไรก็ตาม การวางแผนรายละเอียดและการก่อสร้างศูนย์วิทยุที่ออกแบบมาเพื่อการผลิตรายการวิทยุโดยเฉพาะนั้นเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960

หลังจากอาคารเสร็จสมบูรณ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2514 ได้มีการทยอยย้ายการดำเนินงานจากอาคาร GPO โดยการออกอากาศสดครั้งแรกจากศูนย์วิทยุแห่งใหม่เกิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2516 และภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2517 การออกอากาศทั้งหมดจาก GPO ได้ยุติลง ยกเว้นการประกาศแจ้งรายการซึ่งยังคงดำเนินการที่สตูดิโอถนนเฮนรี (Henry Street) จนถึงวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519

ลักษณะทางสถาปัตยกรรมและการออกแบบ

อาคารศูนย์วิทยุ RTÉ มีโครงสร้างสองชั้น โดยพื้นที่เหนือพื้นดินถูกใช้เป็นสำนักงานผลิตรายการ ส่วนพื้นที่ใต้ดินซึ่งมีขนาดกว้างขวางกว่าถูกใช้เป็นที่ตั้งของสตูดิโอทั้งหมด 13 ห้อง สาเหตุที่สตูดิโอถูกสร้างไว้ใต้ดินเพื่อประสิทธิภาพสูงสุดในการป้องกันเสียงรบกวนจากภายนอก

รายละเอียดสตูดิโอและสิ่งอำนวยความสะดวก

  • สตูดิโอ 1: เป็นสตูดิโอที่ใหญ่ที่สุด มีพื้นที่ 340 ตารางเมตร และมีความสูงถึง 10 เมตร ซึ่งสูงทะลุขึ้นไปถึงชั้นบนของอาคาร ออกแบบมาเพื่อการแสดงดนตรีออร์เคสตราสดและการผลิตรายการขนาดใหญ่ โดยมีพื้นที่ยกระดับสำหรับที่นั่งผู้ชม
  • สตูดิโออื่นๆ: อีก 12 สตูดิโอถูกจัดวางล้อมรอบสตูดิโอ 1 และลานกลางอาคาร (Courtyard) ขนาดเล็ก ซึ่งลานนี้ช่วยให้แสงธรรมชาติส่องลงมาถึงทางเดินและห้องควบคุมที่อยู่ใต้ดินได้ ภายในลานกลางอาคารมีรูปปั้นครึ่งตัวของ Seán Ó Riada อดีตรองผู้อำนวยการของ Radio Éireann
  • ระบบสนับสนุน: พื้นที่ใต้ดินยังประกอบด้วยห้องควบคุมหลัก (Master Control Room), แผงสวิตชิ่ง, เซิร์ฟเวอร์คอมพิวเตอร์ และคลังเก็บเทปบันทึกเสียง

การดำเนินงานในปัจจุบัน

ศูนย์วิทยุแห่งนี้เป็นจุดกำเนิดของรายการวิทยุส่วนใหญ่ของ RTÉ ซึ่งออกอากาศผ่านสองช่องทางหลักคือ RTÉ Radio 1 และ RTÉ 2fm รวมถึงช่องวิทยุดิจิทัลออนไลน์ต่างๆ สำหรับสถานีวิทยุแห่งชาติอื่นๆ ของ RTÉ จะออกอากาศจากนอกกรุงดับลิน ได้แก่ RTÉ Lyric FM (ตั้งอยู่ที่เมืองลิเมอริก) และ RTÉ Raidió na Gaeltachta (สถานีภาษาไอริช ตั้งอยู่ที่คาสลา เคาน์ตีก็อลเวย์)

สำหรับการรายงานข่าวทั้งหมดของวิทยุ RTÉ จะดำเนินการจากสตูดิโอในศูนย์โทรทัศน์ RTÉ (RTÉ Television Centre) ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องข่าวหลัก และในปี พ.ศ. 2565 ได้มีการเปิดตัวสตูดิโอ "วิทยุภาพ" (Visual Radio) แห่งใหม่สองแห่ง โดยแห่งหนึ่งอยู่ในศูนย์โทรทัศน์และอีกแห่งอยู่ในอาคาร Stage 7 ที่อยู่ติดกัน สตูดิโอเหล่านี้ติดตั้งกล้องอัตโนมัติที่ไม่มีผู้ควบคุม เพื่อให้ผู้ชมสามารถรับชมรายการวิทยุผ่านทางช่อง RTÉ News และบริการออนไลน์ได้

แผนการพัฒนาในอนาคต

ในปี พ.ศ. 2552 RTÉ ได้ประกาศแผนระยะยาวในการปรับปรุงพื้นที่ทั้งหมดของวิทยาเขตดอนนีบรูค รวมถึงศูนย์โทรทัศน์และศูนย์วิทยุ โดยโครงการนี้มีเป้าหมายที่จะทยอยเปลี่ยนอาคารส่วนใหญ่ที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ให้เป็นคอมเพล็กซ์อาคารสมัยใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อรองรับยุคดิจิทัลและความละเอียดสูง (High-Definition) ภายในระยะเวลา 10 ถึง 15 ปี

คำถามที่พบบ่อย

ศูนย์วิทยุ RTÉ ตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ที่วิทยาเขต RTÉ ในย่านดอนนีบรูค (Donnybrook) กรุงดับลิน ประเทศไอร์แลนด์

ทำไมสตูดิโอของศูนย์วิทยุ RTÉ ถึงถูกสร้างไว้ใต้ดิน?

เพื่อให้สามารถป้องกันเสียงรบกวนจากภายนอกได้ดียิ่งขึ้น (Soundproofing)

สถานีวิทยุใดบ้างที่ออกอากาศจากศูนย์แห่งนี้?

สถานีหลักคือ RTÉ Radio 1 และ RTÉ 2fm รวมถึงช่องทางวิทยุดิจิทัลออนไลน์ต่างๆ

สตูดิโอ 1 ของศูนย์วิทยุ RTÉ มีความพิเศษอย่างไร?

เป็นสตูดิโอที่ใหญ่ที่สุด มีพื้นที่ 340 ตารางเมตร และสูง 10 เมตร ออกแบบมาเพื่อการแสดงดนตรีออร์เคสตราสดและการผลิตรายการขนาดใหญ่

ปัจจุบันการรายงานข่าววิทยุของ RTÉ ดำเนินการที่ไหน?

การรายงานข่าวทั้งหมดดำเนินการจากสตูดิโอในศูนย์โทรทัศน์ RTÉ (RTÉ Television Centre) ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องข่าวหลัก