อนุสรณ์สถานรัสกิน จุดบรรจบของศิลปะและธรรมชาติที่เดอร์เวนท์วอเตอร์

อนุสรณ์สถานรัสกิน เป็นอนุสรณ์ระลึกถึง จอห์น รัสกิน (John Ruskin) นักวิจารณ์ศิลปะและนักคิดผู้ทรงอิทธิพล ตั้งอยู่บริเวณริมทะเลสาบเดอร์เวนท์วอเตอร์ (Derwentwater) ณ จุดชมวิว Friars' Crag ในเมืองเคสวิก มณฑลคัมเบรีย ประเทศอังกฤษ อนุสรณ์สถานแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 1900 หลังจากที่รัสกินเสียชีวิตได้ไม่นาน โดยเป็นผลงานความพยายามของ Hardwicke Rawnsley

ลักษณะทางสถาปัตยกรรมและความหมาย

ตัวอนุสรณ์สถานประกอบด้วยหินก้อนเดียวขนาดใหญ่ (Monolithic block) ซึ่งทำจากหิน Borrowdale โดยเลือกใช้รูปแบบหินตั้ง (Standing stones) แบบเดียวกับที่พบในแคว้นกัลโลเวย์ ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานคริสเตียนยุคแรกๆ ของชาวเซลติก เพื่อเป็นการเชื่อมโยงกับสกอตแลนด์ ดินแดนบรรพบุรุษของรัสกิน

รายละเอียดบนหินอนุสรณ์

• ด้านหนึ่งของหิน: มีการสลักสัญลักษณ์ Chi-Rho ภายในวงกลมตามแบบกางเขนยุคแรก พร้อมคำจารึกจากหนังสือ Deucalion (Lecture xii., par. 40) ที่กล่าวถึงจิตวิญญาณของพระเจ้าที่อยู่รอบตัวเราในอากาศ แสงสว่าง และความอุดมสมบูรณ์ของโลก
• ด้านที่หันหน้าเข้าหาทะเลสาบ: มีเหรียญทองแดงนูนต่ำผลงานของ Signor Lucchesi แสดงภาพใบหน้าด้านข้างของรัสกินในช่วงต้นทศวรรษ 1870 ซึ่งเป็นช่วงที่เขาเขียนเรื่อง Fors Clavigera และดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านวิจิตรศิลป์ที่มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด

ในส่วนของเหรียญทองแดง มีการประดับด้วยมงกุฎใบมะกอกป่า และคำขวัญของรัสกินที่ว่า "To-day" (วันนี้) สลักอยู่ท่ามกลางใบมะกอก เหนือภาพพอร์ตเทรตคือชื่อ "John Ruskin" และปีเกิด-เสียชีวิต (1819-1900) พร้อมคำจารึกจากหนังสือ Modern Painters ที่ระบุว่าเหตุการณ์แรกในชีวิตที่เขาจำได้คือการถูกพยาบาลพามายังจุดชมวิว Friar's Crag แห่งนี้

ปรัชญาการออกแบบ

ตัวอักษรที่ใช้ในการจารึกถูกออกแบบโดย W. G. Collingwood ผู้เขียนชีวประวัติของรัสกิน โดยจงใจออกแบบให้มีลักษณะเป็นจุดและขีด (dot and dash) เพื่อเลียนแบบสไตล์การวาดภาพของรัสกินเอง

การเลือกสถานที่ตั้งมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากรัสกินเคยเขียนไว้ว่า "อนุสรณ์สถานสำหรับบุคคลนั้นมักจะมีความโอ้อวดในตัวมันเอง ดังนั้นจึงไม่ควรตั้งอยู่ในที่ที่ธรรมชาติไม่มีความสง่างาม" ด้วยเหตุนี้ อนุสรณ์สถานจึงถูกวางไว้ในจุดที่กลมกลืนกับธรรมชาติรอบตัวอย่างสมบูรณ์ที่สุด