รุสลัน โรตัน อดีตดาวเตะทีมชาติยูเครนและผู้จัดการทีมโปลิสเซีย ซีโตมีร์
สรุปใจความสำคัญ
- เป็นผู้เล่นที่ลงสนามให้ทีมชาติยูเครนมากที่สุดเป็นอันดับ 3 ในประวัติศาสตร์ด้วยจำนวน 100 นัด
- เป็นผู้ทำแอสซิสต์สูงสุดในยูเครนพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2008–2009
- พาสโมสรดนีโปรเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ ยูฟ่า ยูโรปาลีก ฤดูกาล 2014–15
- ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมสโมสรโปลิสเซีย ซีโตมีร์
รุสลัน เปโตรวิช โรตัน (Ruslan Petrovych Rotan; เกิด 29 ตุลาคม ค.ศ. 1981) เป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพชาวยูเครนและปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมสโมสรโปลิสเซีย ซีโตมีร์ (Polissya Zhytomyr) โดยในสมัยที่ยังเป็นนักเตะ เขาเป็นกำลังสำคัญของทีมชาติยูเครนและสร้างชื่อเสียงในระดับสโมสรอย่างกว้างขวาง
เส้นทางอาชีพในระดับสโมสร
โรตันเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลกับสโมสรดนีโปร (Dnipro) ในฤดูกาล 1999–2000 โดยลงเล่นให้กับทีมไปทั้งหมด 105 นัด และทำได้ 11 ประตู ก่อนจะย้ายไปร่วมทีมดินาโม เคียฟ (Dynamo Kyiv) ในช่วงฤดูร้อนปี 2005 ซึ่งเขาได้รับเสื้อหมายเลข 14 และลงสนามในยูเครนพรีเมียร์ลีก 50 นัด ทำประตูได้ 5 ประตู
ในช่วงพักครึ่งฤดูกาล 2007–08 โรตันย้ายกลับมายังสโมสรดนีโปรอีกครั้งด้วยสัญญา 3 ปี และสวมเสื้อหมายเลข 29 โดยในฤดูกาล 2008–2009 เขาประสบความสำเร็จอย่างสูงด้วยการเป็นผู้ทำแอสซิสต์สูงสุดในยูเครนพรีเมียร์ลีก
ในปี 2014 หลังจากหมดสัญญากับดนีโปร โรตันได้ไปทดสอบฝีเท้ากับรูบิน คาซาน (Rubin Kazan) และเกือบจะได้เซ็นสัญญา แต่เขาตัดสินใจปฏิเสธข้อเสนอเนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองจากการแทรกแซงทางทหารของรัสเซียในยูเครนปี 2014 และตัดสินใจเซ็นสัญญากับดนีโปรต่อไปในวันที่ 8 สิงหาคม 2014
ความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดครั้งหนึ่งในอาชีพของเขาคือการพาสโมสรดนีโปรเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ยูฟ่า ยูโรปาลีก (UEFA Europa League) ปี 2015 ณ เมืองวอร์ซอ โดยโรตันทำประตูตีเสมอเป็น 2–2 จากลูกฟรีคิกในการพบกับเซบียา เอฟซี (Sevilla FC) แม้ว่าสุดท้ายดนีโปรจะพ่ายแพ้ไป 3–2 ก็ตาม
ในช่วงฤดูร้อนปี 2017 โรตันย้ายไปร่วมทีมสลาเวีย ปราก (Slavia Prague) ด้วยสัญญาหนึ่งปี โดยลงเล่นไปทั้งหมด 7 นัด ก่อนจะแขวนสตั๊ด
อาชีพในระดับทีมชาติ
รุสลัน โรตัน ลงสนามนัดแรกให้กับทีมชาติยูเครนเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2003 ในเกมกระชับมิตรที่พบกับตุรกี ณ เมืองอิซมีร์ ในช่วงการคัดเลือกฟุตบอลโลก 2006 เขาทำได้ 3 ประตูจากการลงสนาม 7 นัด และมีส่วนร่วมในการพาทีมเข้าถึงรอบ 8 ทีมสุดท้ายของฟุตบอลโลก 2006
นอกจากนี้ เขายังได้ลงเล่นในศึกยูฟ่า ยูโร 2012 ซึ่งยูเครนเป็นเจ้าภาพ โดยลงสนามเป็นตัวสำรองในนัดเปิดสนามที่เอาชนะสวีเดน 2–1 ด้วยจำนวนการลงสนามถึง 100 นัด โรตันจึงกลายเป็นผู้เล่นที่ลงเล่นให้ทีมชาติยูเครนมากที่สุดเป็นอันดับ 3 ในประวัติศาสตร์
เกียรติประวัติและความสำเร็จ
ในฐานะผู้เล่น
- ดินาโม เคียฟ: แชมป์ยูเครนพรีเมียร์ลีก (2006–07), แชมป์ยูเครนคัพ (2005–06, 2006–07), แชมป์ยูเครนซูเปอร์คัพ (2006, 2007)
- ดนีโปร: รองแชมป์ยูเครนพรีเมียร์ลีก (2013–14), รองแชมป์ยูฟ่า ยูโรปาลีก (2014–15), รองแชมป์ยูเครนคัพ (2003–04)
- รางวัลส่วนบุคคล: ติดทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของยูฟ่า ยูโรปาลีก (2014–15), นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยูเครน (2016)
ในฐานะผู้จัดการทีม
- รางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปี ยูเครนพรีเมียร์ลีก (2024–25)
- รางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ (SportArena และ ยูเครนพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2025–26)
คำถามที่พบบ่อย
รุสลัน โรตัน เคยเล่นให้กับสโมสรใดบ้าง?
รุสลัน โรตัน เคยเล่นให้กับสโมสรดนีโปร, ดินาโม เคียฟ และสลาเวีย ปราก
ความสำเร็จสูงสุดของโรตันในระดับสโมสรคืออะไร?
การพาสโมสรดนีโปรเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ ยูฟ่า ยูโรปาลีก ในปี 2015 และการคว้าแชมป์ลีกกับดินาโม เคียฟ
ทำไมโรตันถึงปฏิเสธการย้ายไปร่วมทีมรูบิน คาซาน ในปี 2014?
เขาปฏิเสธข้อเสนอเนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองจากการแทรกแซงทางทหารของรัสเซียในยูเครนในช่วงเวลานั้น
ปัจจุบัน รุสลัน โรตัน ทำอะไร?
ปัจจุบันเขาทำงานเป็นผู้จัดการทีมสโมสรโปลิสเซีย ซีโตมีร์ ในยูเครนพรีเมียร์ลีก
สถิติการลงเล่นทีมชาติของเขาเป็นอย่างไร?
เขาลงเล่นให้ทีมชาติยูเครนทั้งหมด 100 นัด ซึ่งมากที่สุดเป็นอันดับ 3 ของประเทศ
