← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย ประวัติศาสตร์และศูนย์กลางแห่งอินแลนด์เอ็มไพร์

สรุปใจความสำคัญ

  • ซานเบอร์นาร์ดิโนเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 18 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย
  • เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของภูมิภาคอินแลนด์เอ็มไพร์ร่วมกับเมืองริเวอร์ไซด์
  • ก่อตั้งโดยชาวมอรมอนในปี 1851 และต่อมาได้รับการจดทะเบียนเป็นเมืองในปี 1854/1857

ซานเบอร์นาร์ดิโน (San Bernardino) เป็นเมืองและเป็นที่ตั้งของศาลากลางจังหวัดในเทศมณฑลซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในภูมิภาคอินแลนด์เอ็มไพร์ (Inland Empire) ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนีย โดยมีประชากรประมาณ 222,101 คน จากการสำมะโนประชากรปี 2020 ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 18 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย

ทัศนียภาพเมืองซานเบอร์นาร์ดิโน
ทัศนียภาพโดยรวมของเมืองซานเบอร์นาร์ดิโน

ประวัติศาสตร์การก่อตั้ง

เมืองซานเบอร์นาร์ดิโนมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและหลากหลาย เริ่มต้นจากการเป็นที่อยู่อาศัยของชาว Tongva ซึ่งมีหมู่บ้านสำคัญอย่าง Kaawchama ที่เป็นศูนย์กลางการค้าในภูมิภาค

ยุคสเปนและเม็กซิโก

ในปี 1810 บาทหลวง Francisco Dumetz ได้นำคณะสำรวจผ่านพื้นที่นี้และตั้งชื่อว่าซานเบอร์นาร์ดิโน โดยต่อมาได้มีการจัดตั้งสถานีส่งกำลังบำรุง Guachama Rancheria ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานของชาวสเปนในหุบเขาซานเบอร์นาร์ดิโน

ภาพประวัติศาสตร์ซานเบอร์นาร์ดิโน
ร่องรอยทางประวัติศาสตร์ในพื้นที่ซานเบอร์นาร์ดิโน

ยุคหลังการพิชิตของอเมริกา

หลังจากการพิชิตแคลิฟอร์เนียโดยสหรัฐอเมริกา ในปี 1851 กลุ่มผู้บุกเบิกที่เกี่ยวข้องกับศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (Mormons) ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานเป็นกลุ่มแรก โดยใช้แผนผังเมืองแบบ "City of Zion" ในการวางผังเมือง

อาคารในซานเบอร์นาร์ดิโน
สถาปัตยกรรมในเมืองซานเบอร์นาร์ดิโน

อย่างไรก็ตาม ในปี 1857 ชาวมอรมอนส่วนใหญ่ถูกเรียกตัวกลับไปยังรัฐยูทาห์เนื่องจากสงครามยูทาห์ ทำให้เมืองเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นเมืองชายแดนแบบอเมริกันทั่วไปที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจมากขึ้น

บรรยากาศเมือง
บรรยากาศการใช้ชีวิตในซานเบอร์นาร์ดิโน

บทบาทในปัจจุบัน

ปัจจุบันซานเบอร์นาร์ดิโนเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการเมืองของหุบเขาซานเบอร์นาร์ดิโน และร่วมกับเมืองริเวอร์ไซด์ (Riverside) เป็นหัวใจสำคัญของภูมิภาคอินแลนด์เอ็มไพร์

ศูนย์กลางเมือง
พื้นที่ศูนย์กลางธุรกิจในซานเบอร์นาร์ดิโน

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถานกงสุลของประเทศเอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลา และเม็กซิโก ซึ่งสะท้อนถึงความหลากหลายทางประชากรและบทบาททางการทูตในระดับภูมิภาค

ตราประทับทางการของซานเบอร์นาร์ดิโน
ตราประทับอย่างเป็นทางการของเมืองซานเบอร์นาร์ดิโน

การศึกษาและมหาวิทยาลัย

ย่านมหาวิทยาลัย (University District) ของเมืองเป็นที่ตั้งของ California State University, San Bernardino ซึ่งทำให้เมืองนี้มีบรรยากาศของเมืองมหาวิทยาลัยที่ส่งเสริมการเรียนรู้และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์

ตำแหน่งของซานเบอร์นาร์ดิโนในแคลิฟอร์เนียตอนใต้
แผนที่แสดงตำแหน่งของซานเบอร์นาร์ดิโนในแคลิฟอร์เนียตอนใต้
ตำแหน่งของซานเบอร์นาร์ดิโนในแคลิฟอร์เนีย
แผนที่แสดงตำแหน่งของซานเบอร์นาร์ดิโนในรัฐแคลิฟอร์เนีย
ตำแหน่งของซานเบอร์นาร์ดิโนในสหรัฐอเมริกา
แผนที่แสดงตำแหน่งของซานเบอร์นาร์ดิโนในสหรัฐอเมริกา
ภาพมุมกว้างของเมือง
ภาพมุมกว้างแสดงการขยายตัวของเมืองซานเบอร์นาร์ดิโน

คำถามที่พบบ่อย

ซานเบอร์นาร์ดิโนตั้งอยู่ที่ไหน?

ซานเบอร์นาร์ดิโนตั้งอยู่ในภูมิภาคอินแลนด์เอ็มไพร์ (Inland Empire) ทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของศาลากลางจังหวัดในเทศมณฑลซานเบอร์นาร์ดิโน

ใครเป็นผู้ก่อตั้งเมืองซานเบอร์นาร์ดิโน?

เมืองนี้ถูกก่อตั้งโดยกลุ่มผู้บุกเบิกจากศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (Mormons) ในปี 1851

มีสถาบันการศึกษาสำคัญอะไรในเมืองนี้?

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของ California State University, San Bernardino ซึ่งตั้งอยู่ในย่านมหาวิทยาลัย (University District)