← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ประวัติศาสตร์ตรอกหนัง South of Market ในซานฟรานซิสโก

สรุปใจความสำคัญ

  • เปิดตัวในปี 2017 บนถนน Ringold Street ในซานฟรานซิสโก
  • เป็นส่วนหนึ่งของ Leather and LGBTQ Cultural District
  • ประกอบด้วยงานศิลปะ 4 ประเภท รวมถึงรอยเท้าทองเหลืองของบุคคลสำคัญ 28 ท่าน

San Francisco South of Market Leather History Alley เป็นพื้นที่จัดแสดงงานศิลปะกลางแจ้งที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ประวัติศาสตร์อันยาวนานของวัฒนธรรมหนัง (Leather culture) ของกลุ่มเกย์และเลสเบี้ยนในย่าน South of Market (SoMa) ของเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย

บรรยากาศของตรอกประวัติศาสตร์หนังในซานฟรานซิสโก
บรรยากาศภายในตรอก Ringold Street ซึ่งเป็นที่ตั้งของงานศิลปะประวัติศาสตร์หนัง

รายละเอียดการติดตั้งและสถานที่

งานศิลปะชุดนี้ติดตั้งอยู่บนถนน Ringold Street ซึ่งเป็นตรอกที่ตั้งอยู่ระหว่างถนนสายที่ 8 และสายที่ 9 โดยเปิดตัวอย่างเป็นทางการในปี 2017 ตรอกแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Leather and LGBTQ Cultural District ซึ่งเป็นเขตวัฒนธรรมที่ได้รับการรับรองเพื่ออนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์ของชุมชน LGBTQ+

ผลงานศิลปะชุด Leather Memoir

ผลงานศิลปะในตรอกนี้มีชื่อเรียกรวมกันว่า Leather Memoir ซึ่งส่วนใหญ่สร้างสรรค์โดยสถาปนิกผังเมือง Jeffrey Miller โดยประกอบด้วยองค์ประกอบหลัก 4 ส่วน ดังนี้:

  • หินแกรนิตสีดำ: สลักเรื่องราวโดย Gayle Rubin พร้อมภาพจำลองรูปปั้น "LeatherDavid" โดย Mike Caffee และภาพจำลองจิตรกรรมฝาผนังปี 1962 ของ Chuck Arnett ที่เคยอยู่ใน Tool Box (บาร์หนังเกย์ชื่อดัง)
  • หินตั้งสลักชื่อ: เพื่อเป็นเกียรติแก่สถาบันทางวัฒนธรรมหนังของชุมชน รวมถึงงาน Folsom Street Fair
  • เครื่องหมายบนพื้นถนน: การทำเครื่องหมายรูปธงความภูมิใจของชาวหนัง (Leather Pride Flag) ซึ่งเป็นจุดที่หินตั้งต่างๆ ตั้งอยู่
  • รอยเท้าทองเหลือง: ติดตั้งไว้ตามขอบทางเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลสำคัญ 28 ท่านที่มีบทบาทต่อชุมชนหนังในท้องถิ่น

บุคคลสำคัญที่ได้รับการเชิดชู

รอยเท้าทองเหลืองได้ระบุชื่อบุคคลผู้มีคุณูปการต่อชุมชน เช่น Steve McEachern เจ้าของ Catacombs (คลับ fisting ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก), Alexis Muir เจ้าของบาร์และโรงอาบน้ำในย่าน SoMa รวมถึง The Stud, และ Alan Selby ผู้ก่อตั้งร้าน Mr. S Leather ซึ่งได้รับฉายาว่า "นายกเทศมนตรีแห่งถนน Folsom" นอกจากนี้ยังมีศิลปิน นักเขียน และนักกิจกรรมอีกมากมายที่ร่วมสร้างรากฐานให้กับวัฒนธรรมนี้

คำถามที่พบบ่อย

San Francisco South of Market Leather History Alley ตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ที่ถนน Ringold Street ระหว่างถนนสายที่ 8 และสายที่ 9 ในย่าน South of Market เมืองซานฟรานซิสโก

งานศิลปะในตรอกนี้มีชื่อเรียกว่าอะไร?

ผลงานศิลปะทั้งหมดในพื้นที่นี้ถูกเรียกรวมกันว่า Leather Memoir

จุดประสงค์ของการสร้าง Leather History Alley คืออะไร?

เพื่อเป็นเกียรติและอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมหนัง (Leather culture) ของกลุ่มเกย์และเลสเบี้ยนในย่าน South of Market