Santa Baby เพลงคริสต์มาสสุดเซ็กซี่และตำนานของ Eartha Kitt

Santa Baby เป็นเพลงคริสต์มาสที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น ขับร้องโดยนักร้องชาวอเมริกัน Eartha Kitt ร่วมกับ Henri René และวงออร์เคสตรา โดยออกจำหน่ายครั้งแรกในปี ค.ศ. 1953 เพลงนี้ไม่ได้เป็นเพียงเพลงเทศกาลทั่วไป แต่เป็นเพลงที่นำเสนอภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ขี้เล่นและมีความต้องการสูง ซึ่งทำให้มันกลายเป็นหนึ่งในเพลงคริสต์มาสที่ถูกพูดถึงมากที่สุดตลอดกาล

เนื้อหาและความหมายของเพลง

ในด้านเนื้อร้อง เพลงนี้เป็นการนำเสนอรายการของขวัญที่ส่งถึงซานตาคลอสในรูปแบบที่ทีเล่นทีจริง โดยผู้หญิงในเพลงร้องขอของขวัญราคาแพง เช่น เสื้อคลุมขนสัตว์ เรือยอทช์ และเครื่องประดับจาก Tiffany ซึ่งเนื้อหาแฝงไปด้วยการยั่วยวนและนัยว่าเธอเป็น "sugar baby" ที่หลงใหลในตัวซานตาคลอสของเธอ

ด้วยเหตุนี้ นักวิจารณ์ดนตรีในสมัยนั้นจึงมีความเห็นที่แตกออกเป็นสองฝ่าย บางคนมองว่าเพลงนี้มีความหมายที่ส่อไปในทางเพศมากเกินไปสำหรับเพลงในเทศกาลวันหยุด ในขณะที่บางคนชื่นชมในความกล้าและความแปลกใหม่

ประวัติการสร้างสรรค์และเบื้องหลัง

เพลงนี้เขียนขึ้นโดย Joan Javits และ Philip Springer โดยในช่วงแรก Springer เคยแนะนำไม่ให้ Javits เข้าสู่วงการแต่งเพลง แต่ในเวลาต่อมาทั้งคู่ได้ร่วมงานกันเพื่อสร้างสรรค์เพลงนี้ขึ้นมา

มีเกร็ดที่น่าสนใจคือ ในช่วงนั้นเกิดความขัดแย้งระหว่างสมาคมลิขสิทธิ์เพลง BMI และ ASCAP ทำให้ผู้แต่งต้องสร้างชื่อนามแฝงว่า "Tony Springer" ซึ่งเป็นนักแต่งเพลงสมมติในสังกัด BMI เพื่อให้กระบวนการตีพิมพ์เพลงเป็นไปได้อย่างรวดเร็วและราบรื่น

ความสำเร็จและการนำกลับมาขับร้องใหม่

ในสหรัฐอเมริกา "Santa Baby" กลายเป็นเพลงคริสต์มาสที่ขายดีที่สุดในปี 1953 และยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน โดยมีการนำกลับมาขับร้องใหม่ (Cover) โดยศิลปินชื่อดังมากมาย เช่น:

• Madonna: ซึ่งช่วยปลุกกระแสความนิยมของเพลงนี้ให้กลับมาอีกครั้ง แม้ว่า Eartha Kitt จะไม่ค่อยชอบการที่ Madonna นำเพลงนี้ไปร้องก็ตาม
• Kylie Minogue: เวอร์ชันของเธอประสบความสำเร็จอย่างมากในสหราชอาณาจักร โดยติดอันดับ Top 40 และขายได้มากกว่า 600,000 ก๊อปปี้
• Ariana Grande: ร้องคู่กับ Elizabeth Gillies และประสบความสำเร็จในหลายประเทศ เช่น ออสเตรเลีย เนเธอร์แลนด์ และสวีเดน
• ศิลปินอื่นๆ เช่น Taylor Swift, Gwen Stefani และ Michael Bublé

การบันทึกเสียงและการเผยแพร่

Eartha Kitt บันทึกเสียงเพลงนี้แบบสดๆ ร่วมกับ René และวงออร์เคสตราเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 1953 ณ สตูดิโอในนิวยอร์ก และออกจำหน่ายโดย RCA Victor ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ต่อมาในปี 1960 Kitt ได้บันทึกเสียงเวอร์ชันใหม่สำหรับอัลบั้ม Revisited ซึ่งมีจังหวะที่เร็วขึ้นและสั้นลงกว่าเวอร์ชันเดิมประมาณหนึ่งนาที