วิทยาลัยเซรามพอร์ สถาบันการศึกษาประวัติศาสตร์ในเบงกอลตะวันตก
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1818 โดยกลุ่มมิชชันนารีอังกฤษ 3 ท่าน (Serampore Trio)
- เป็นวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับ 4 ของอินเดีย
- ได้รับกฎบัตรจากกษัตริย์เดนมาร์กในปี 1827 ให้มีอำนาจมอบปริญญาทางศาสนศาสตร์
- ปัจจุบันสังกัดมหาวิทยาลัยกัลกัตตาในสาขาทั่วไป และมีวุฒิสภาของตนเองในสาขาศาสนศาสตร์
วิทยาลัยเซรามพอร์ (Serampore College) ตั้งอยู่ในเมืองเซรามพอร์ รัฐเบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดีย ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1818 ถือเป็นวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับ 4 ของประเทศ และเป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษาที่ดำเนินงานอย่างต่อเนื่องยาวนานที่สุดในอินเดีย โดยโครงสร้างของวิทยาลัยแบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก คือ คณะศาสนศาสตร์ (Theological Faculty) และวิทยาลัยทั่วไปที่ประกอบด้วยคณะศิลปศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และพาณิชยศาสตร์

ประวัติการก่อตั้งและกลุ่มเซรามพอร์ทรีโอ
วิทยาลัยแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นโดยกลุ่มมิชชันนารีชาวอังกฤษ 3 ท่าน ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "เซรามพอร์ทรีโอ" (Serampore Trio) ประกอบด้วย:
- วิลเลียม แครี (William Carey)
- โจชัว มาร์ชแมน (Joshua Marshman)
- วิลเลียม วอร์ด (William Ward)
เป้าหมายเริ่มแรกของผู้ก่อตั้งคือการมอบการศึกษาด้านศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ให้แก่ผู้เรียนโดยไม่จำกัดวรรณะ สีผิว หรือสัญชาติ รวมถึงการฝึกอบรมบุคลากรเพื่อรับใช้ในคริสตจักรที่กำลังเติบโตในอินเดีย โดยวิทยาลัยเปิดกว้างสำหรับบุคคลทุกความเชื่อและไม่มีการทดสอบทางนิกายสำหรับคณาจารย์

กฎบัตรจากเดนมาร์กและอำนาจการมอบปริญญา
เนื่องจากในขณะนั้นเซรามพอร์เป็นอาณานิคมของเดนมาร์ก พระเจ้านิโคลัสที่ 6 แห่งเดนมาร์ก (King Frederick VI) จึงได้พระราชทานกฎบัตร (Royal Charter) เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1827 ทำให้วิทยาลัยเซรามพอร์มีสถานะเป็นมหาวิทยาลัยที่สามารถมอบปริญญาได้ด้วยตนเอง ซึ่งถือเป็นมหาวิทยาลัยเดนมาร์กแห่งที่ 3 ต่อจากโคเปนเฮเกนและคีล
ในปัจจุบัน อำนาจการมอบปริญญานี้ยังคงถูกนำมาใช้ในหลักสูตรศาสนศาสตร์ โดยมี วุฒิสภาแห่งวิทยาลัยเซรามพอร์ (Senate of Serampore College) เป็นผู้ดูแลการบริหารวิชาการของวิทยาลัยศาสนศาสตร์หลายแห่งที่เข้าร่วมกับสถาบัน ทั้งในอินเดีย เนปาล บังกลาเทศ และศรีลังกา

การบริหารจัดการในปัจจุบัน
สำหรับการศึกษาในสาขาศิลปศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และพาณิชยศาสตร์ ปริญญาจะถูกมอบโดยมหาวิทยาลัยกัลกัตตา (University of Calcutta) หลังจากที่ส่วนงานเหล่านี้ได้เข้าสังกัดมหาวิทยาลัยกัลกัตตาในปี ค.ศ. 1857
วิทยาลัยเซรามพอร์ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการสนับสนุนมหาวิทยาลัย (University Grants Commission - UGC) ภายใต้มาตรา 2(f) และ 12(b) ของพระราชบัญญัติ UGC ปี 1956 ในฐานะวิทยาลัยเอกชนที่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐและเป็นวิทยาลัยสำหรับกลุ่มน้อย (Minority College)

คำขวัญของวิทยาลัย
วิทยาลัยใช้คำขวัญจากพระคัมภีร์สุภาษิต 3:35 ในฉบับ Vulgate ว่า "Gloriam Sapientes Possidebunt" ซึ่งแปลว่า "ผู้มีปัญญาจักได้รับเกียรติ"
คำถามที่พบบ่อย
วิทยาลัยเซรามพอร์ก่อตั้งขึ้นเมื่อใดและโดยใคร?
วิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1818 โดยกลุ่มมิชชันนารีชาวอังกฤษที่เรียกว่า 'เซรามพอร์ทรีโอ' ซึ่งประกอบด้วย วิลเลียม แครี, โจชัว มาร์ชแมน และวิลเลียม วอร์ด
ทำไมวิทยาลัยถึงได้รับกฎบัตรจากกษัตริย์เดนมาร์ก?
เนื่องจากในขณะที่ก่อตั้ง เมืองเซรามพอร์เป็นอาณานิคมของเดนมาร์ก กษัตริย์เดนมาร์กจึงพระราชทานกฎบัตรในปี 1827 เพื่อให้วิทยาลัยมีสถานะเป็นมหาวิทยาลัยและสามารถมอบปริญญาได้
ปัจจุบันวิทยาลัยเซรามพอร์มอบปริญญาในสาขาใดบ้าง?
วิทยาลัยมอบปริญญาทางศาสนศาสตร์ผ่านวุฒิสภาของวิทยาลัยเซรามพอร์เอง และมอบปริญญาในสาขาศิลปศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และพาณิชยศาสตร์ ผ่านมหาวิทยาลัยกัลกัตตา
วิทยาลัยเซรามพอร์เปิดรับนักศึกษาจากกลุ่มใด?
ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง วิทยาลัยมีนโยบายเปิดกว้างสำหรับบุคคลทุกวรรณะ สีผิว และความเชื่อ โดยไม่มีการจำกัดทางนิกายศาสนาในการรับเข้าศึกษาหรือการจ้างคณาจารย์
