← กลับไปยังบทความทั้งหมด

Sitting Bull ผู้นำผู้กล้าหาญแห่งเผ่าลากอตาและตำนานการต่อสู้

สรุปใจความสำคัญ

  • Sitting Bull เป็นผู้นำชาว Hunkpapa Lakota ที่นำการต่อต้านรัฐบาลสหรัฐฯ ในช่วงศตวรรษที่ 19
  • เขาเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณและนักรบที่นำพาชาวลากอตาได้รับชัยชนะในสมรภูมิ Little Bighorn ในปี 1876
  • เขาเคยลี้ภัยไปยังประเทศแคนาดาเพื่อหลีกเลี่ยงการยอมจำนนต่อสหรัฐฯ ก่อนจะกลับมาในภายหลัง

Sitting Bull (ภาษาลากอตา: Tȟatȟáŋka Íyotake) คือหนึ่งในผู้นำที่โดดเด่นที่สุดของชาวลากอตา (Lakota) กลุ่ม Hunkpapa ผู้ซึ่งนำพาผู้คนของเขาต่อต้านนโยบายของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในช่วงศตวรรษที่ 19 อย่างไม่ย่อท้อ

ภาพถ่ายของ Sitting Bull
Sitting Bull ผู้นำผู้ทรงอิทธิพลของชาวลากอตา

จุดเริ่มต้นและชีวิตวัยเยาว์

Sitting Bull เกิดในช่วงปี ค.ศ. 1831-1837 ในดินแดนที่ต่อมากลายเป็นรัฐเซาท์ดาโคตา เขาได้รับชื่อแรกว่า Ȟoká Psíče (Jumping Badger) และมีฉายาว่า "Slow" เนื่องจากนิสัยที่รอบคอบและไม่รีบร้อน

เมื่ออายุ 14 ปี เขาได้แสดงความกล้าหาญในการบุกโจมตีค่ายของนักรบชาวโครว์ (Crow) และได้ทำการ "count coup" (การแตะตัวศัตรูโดยไม่ฆ่าเพื่อแสดงความกล้า) ซึ่งทำให้บิดาของเขาซึ่งเป็นผู้นำชื่อ Jumping Bull มอบชื่อ Tȟatȟáŋka Íyotake หรือ "Buffalo Bull Who Sits Down" ให้แก่เขา พร้อมกับมอบขนนกอินทรี ม้า และโล่หนังควาย เพื่อเป็นเครื่องหมายของการก้าวเข้าสู่ความเป็นชายและนักรบอย่างเต็มตัว

การต่อสู้และชัยชนะที่ Little Bighorn

Sitting Bull เป็นที่รู้จักในด้านความสามารถในการนำทัพและนิมิตทางจิตวิญญาณ ก่อนการรบที่ Battle of the Little Bighorn เขาได้เห็นนิมิตว่าทหารสหรัฐฯ จำนวนมหาศาล "หนาแน่นราวกับตั๊กแตน" ตกลงมาในค่ายของชาวลากอตา ซึ่งผู้คนของเขาตีความว่าเป็นสัญญาณของชัยชนะครั้งใหญ่

ในวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1876 กองกำลังผสมของชาวลากอตาและชาวเชเยนน์เหนือ (Northern Cheyenne) ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดเหนือกองพันที่ 7 ของทหารสหรัฐฯ ภายใต้การนำของ Lt. Col. George Armstrong Custer ซึ่งเป็นการทำลายล้างกองกำลังของ Custer ทั้งหมด และเป็นการเติมเต็มคำทำนายของ Sitting Bull

การลี้ภัยและการกลับมา

หลังจากชัยชนะที่ Little Bighorn รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ส่งทหารจำนวนมากขึ้นเพื่อกดดันให้ชาวลากอตาต้องยอมจำนน Sitting Bull ปฏิเสธที่จะยอมแพ้และนำพาผู้คนของเขาลี้ภัยไปยัง Wood Mountain ในเขต North-West Territories ของประเทศแคนาดา (ปัจจุบันคือรัฐซัสแคตเชวัน) ในปี ค.ศ. 1877

เขาพำนักอยู่ที่นั่นจนถึงปี ค.ศ. 1881 ก่อนจะนำกลุ่มของเขาเดินทางกลับสู่ดินแดนสหรัฐฯ และยอมจำนนต่อกองกำลังสหรัฐฯ หลังจากนั้นเขาได้ร่วมงานเป็นนักแสดงในโชว์ Buffalo Bill's Wild West ก่อนจะกลับไปยัง Standing Rock Agency ในรัฐเซาท์ดาโคตา

วาระสุดท้ายของชีวิต

เนื่องจากความกังวลว่า Sitting Bull จะใช้บารมีของเขาเพื่อสนับสนุนขบวนการ Ghost Dance (ระบำวิญญาณ) ซึ่งเป็นความเชื่อทางศาสนาที่หวังจะให้คนพื้นเมืองกลับมามีชีวิตความเป็นอยู่แบบเดิม รัฐบาลสหรัฐฯ จึงสั่งจับกุมเขา ในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1890 เกิดการปะทะกันระหว่างผู้ติดตามของ Sitting Bull และตำรวจของหน่วยงานอินเดียนแดง ทำให้เขาถูกยิงเสียชีวิตในเหตุการณ์ดังกล่าว

สรุปเหตุการณ์สำคัญ

เหตุการณ์ปี ค.ศ.ผลลัพธ์
การรบที่ Little Bighorn1876ชัยชนะครั้งใหญ่ของชาวลากอตาเหนือทหารสหรัฐฯ
การลี้ภัยไปแคนาดา1877การหลบหนีจากการไล่ล่าของกองกำลังสหรัฐฯ
การยอมจำนน1881กลับสู่สหรัฐฯ จากแคนาดา
การเสียชีวิต1890ถูกยิงเสียชีวิตระหว่างการจับกุม

คำถามที่พบบ่อย

Sitting Bull คือใคร?

เขาเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณและนักรบของชาว Hunkpapa Lakota ที่มีชื่อเสียงจากการนำการต่อต้านรัฐบาลสหรัฐฯ และการทำนายชัยชนะในสมรภูมิ Little Bighorn

นิมิตของ Sitting Bull เกี่ยวกับอะไร?

เขามีนิมิตเห็นทหารสหรัฐฯ ตกลงมาในค่ายของชาวลากอตาจำนวนมากราวกับตั๊กแตน ซึ่งเป็นสัญญาณนำไปสู่ชัยชนะเหนือกองพันที่ 7 ของ Custer

Sitting Bull เสียชีวิตได้อย่างไร?

เขาถูกยิงเสียชีวิตโดยตำรวจของหน่วยงานอินเดียนแดงในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1890 ระหว่างความพยายามในการจับกุมตัวเขาเนื่องจากความกังวลเรื่องขบวนการ Ghost Dance