← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เซาท์โฮล์มวูด

สรุปใจความสำคัญ

  • ตั้งอยู่ในมณฑลเซอร์รีย์ ประเทศอังกฤษ ห่างจากเมืองดอร์กิงไปทางทิศใต้ประมาณ 3 ไมล์
  • ชื่อ 'โฮล์มวูด' มีที่มาจาก 'Home Wood' เพื่อแยกความแตกต่างจาก 'High Wood' ของป่าเวิลด์
  • เริ่มมีความสำคัญและเติบโตในศตวรรษที่ 19 หลังจากการสร้างถนนเชื่อมระหว่างเอปซอมและไบรตัน
  • มีโบสถ์เซนต์แมรีแม็กดาเลน ซึ่งเป็นอาคารขึ้นทะเบียนเกรด II สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1838

เซาท์โฮล์มวูด (South Holmwood) เป็นหมู่บ้านกึ่งชนบทตั้งอยู่ในมณฑลเซอร์รีย์ (Surrey) ประเทศอังกฤษ โดยเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองท้องถิ่นโมลแวลลีย์ (Mole Valley) หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากเมืองดอร์กิง (Dorking) ไปทางทิศใต้ประมาณ 3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร) และตั้งอยู่บนเส้นทางถนนสาย A24 ซึ่งเป็นถนนทางหลวงเชื่อมระหว่างลอนดอนและวอร์ธิง

แผนที่แสดงตำแหน่งของเซาท์โฮล์มวูดในมณฑลเซอร์รีย์
เซาท์โฮล์มวูดตั้งอยู่ในมณฑลเซอร์รีย์ ประเทศอังกฤษ

ภูมิศาสตร์และอาณาเขต

เซาท์โฮล์มวูดมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเขตแพริช (Civil Parish) ของโฮล์มวูด ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ไปทางทิศตะวันออกจนถึงโฮล์มวูดคอมมอน (Holmwood Common) อย่างไรก็ตาม พื้นที่นี้ไม่รวมถึงมิดโฮล์มวูด (Mid Holmwood) และนอร์ทโฮล์มวูด (North Holmwood) โดยเฉพาะนอร์ทโฮล์มวูดที่มีพื้นที่ติดต่อกับเมืองดอร์กิง

ทางทิศใต้มีลำธารเบตเชตต์สบรูค (Betchett's Brook) เป็นเส้นแบ่งเขต ซึ่งไหลผ่านพื้นที่ที่เรียกว่าโฮล์มวูดคอร์เนอร์ (Holmwood Corner) สำหรับสถานีรถไฟโฮล์มวูด (Holmwood railway station) แม้จะมีชื่อว่าโฮล์มวูด แต่ในทางปกครองตั้งอยู่ในเขตแพริชของคาเพล (Capel) โดยเชื่อมต่อกับตัวหมู่บ้านเซาท์โฮล์มวูดผ่านเส้นทางเดินเท้าที่โค้งผ่านโฮล์มวูดคอร์เนอร์คอมมอน

ประวัติศาสตร์

ยุคเริ่มต้นและที่มาของชื่อ

หลักฐานจากหนังสือสำรวจสำมะโนประชากรโดเมสเดย์ (Domesday Book) ระบุถึง Anstie ซึ่งเป็นพื้นที่ถือครองขนาดเล็กในแพริชของดอร์กิง โดยมีการส่งส่วยเพียง 12 ชิลลิงต่อปีให้แก่เจ้าของที่ดิน

ชื่อ "โฮล์มวูด" (เดิมสะกดว่า Homewood ในบันทึกศาลโบราณ) มีที่มาจากความแตกต่างระหว่าง "High Wood" ซึ่งเป็นชายขอบของป่าเวิลด์ (Weald) ขนาดใหญ่ และ "Home Wood" โดยในบันทึกบัญชีของเจ้าหน้าที่ในปี ค.ศ. 1329 มีการระบุถึงการขนส่งฟืนจากพื้นที่นี้ไปยังเมืองคิงสตัน และการพึ่งพาฟืนจากย่านนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1562 ก่อนที่เมืองดอร์กิงจะเปลี่ยนมาใช้ถ่านหินจากคิงสตันในช่วงต้นศตวรรษที่ 19

การพัฒนาในศตวรรษที่ 19 และปัจจุบัน

เซาท์โฮล์มวูดเริ่มกลายเป็นชุมชนสำคัญในศตวรรษที่ 19 เนื่องจากการสร้างถนน Turnpiked จากเอปซอม (Epsom) ไปยังไบรตันผ่านวอร์ธิง ทำให้การคมนาคมสะดวกขึ้น ในปี ค.ศ. 1838 ได้มีการแยกเขตเซนต์แมรี โฮล์มวูด ออกจากแพริชดอร์กิงและคาเพลเพื่อจัดตั้งเป็นแพริชแยกต่างหาก และมีการสร้างโรงเรียนของแพริชเซนต์แมรีแม็กดาเลนในปี ค.ศ. 1844 ซึ่งต่อมาได้รับการขยายขนาดในปี ค.ศ. 1870 และ 1884

ความเจริญของหมู่บ้านได้รับอิทธิพลจากการเพิ่มขึ้นของการจราจรและที่ตั้งของคฤหาสน์ขนาดใหญ่ เช่น Anstie Grange และ Holmwood Park นอกจากนี้ยังมีโบสถ์เซนต์แมรีแม็กดาเลน (St Mary Magdalene) ซึ่งเป็นอาคารขึ้นทะเบียนเกรด II ออกแบบโดย จอห์น เบอร์เจส วัตสัน (John Burges Watson) สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1838 ตั้งอยู่บนเนินเขาที่สูงกว่าย่านที่พักอาศัยในยุควิกตอเรีย

ทางทิศตะวันตกของหมู่บ้านยังมีส่วนหนึ่งของถนนสเตน (Stane Street) ซึ่งเป็นถนนโบราณสมัยโรมันที่ไม่ได้ใช้งานแล้ว โดยเป็นจุดหนึ่งที่มีการเปลี่ยนทิศทางของแนวถนนอย่างเห็นได้ชัด

บุคคลสำคัญ

  • อี. อาร์น็อต โรเบิร์ตสัน (E. Arnot Robertson): นักเขียนนวนิยาย (ค.ศ. 1903–1961) เกิดที่ Moor Cottage ในเซาท์โฮล์มวูด
  • คัธเบิร์ต ฮีธ (Cuthbert Heath): ผู้บริหารระดับสูงของ Lloyd's of London ซึ่งเคยพำนักอยู่ที่คฤหาสน์ Anstie Grange
  • เมเจอร์ โรด ฮอว์กินส์ (Major Rohde Hawkins): สถาปนิกชื่อดังในลอนดอน ผู้ออกแบบและสร้างบ้าน Redlands ในเซาท์โฮล์มวูด และยังเป็นผู้ออกแบบโบสถ์ St John the Evangelist ในนอร์ทโฮล์มวูด ช่วงปี ค.ศ. 1874

คำถามที่พบบ่อย

เซาท์โฮล์มวูดตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ในมณฑลเซอร์รีย์ ประเทศอังกฤษ ภายใต้การดูแลของสภาเทศบาลเมืองโมลแวลลีย์ อยู่ทางทิศใต้ของเมืองดอร์กิง

สถานีรถไฟโฮล์มวูดตั้งอยู่ในหมู่บ้านเซาท์โฮล์มวูดหรือไม่?

ในทางปกครอง สถานีรถไฟโฮล์มวูดตั้งอยู่ในเขตแพริชของคาเพล (Capel) แต่มีการเชื่อมต่อกับเซาท์โฮล์มวูดด้วยทางเดินเท้า

ประวัติความเป็นมาของชื่อโฮล์มวูดคืออะไร?

ชื่อนี้มาจากคำว่า 'Home Wood' ซึ่งใช้เรียกเพื่อแยกพื้นที่นี้ออกจาก 'High Wood' ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป่าเวิลด์ (Weald) ในสมัยโบราณ