จังหวัดเซาท์จัตแลนด์ ประวัติศาสตร์และการรวมตัวของเดนมาร์ก

จังหวัดเซาท์จัตแลนด์ (ภาษาเดนมาร์ก: Sønderjyllands Amt) เป็นอดีตจังหวัดหนึ่งของประเทศเดนมาร์ก ตั้งอยู่บริเวณส่วนกลางตอนใต้ของคาบสมุทรจัตแลนด์ ในทางตอนใต้ของประเทศเดนมาร์ก

ประวัติศาสตร์และการก่อตั้ง

จังหวัดนี้ถูกก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1970 โดยเป็นการรวมตัวกันของอดีตจังหวัด Aabenraa, Haderslev, Sønderborg และ Tønder ต่อมาจังหวัดนี้ได้ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2007 เพื่อเปลี่ยนเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคเดนมาร์กตอนใต้ (Region of Southern Denmark)

หลังจากการรวมตัวกับเดนมาร์กอีกครั้ง คริสตจักรแห่งเดนมาร์กได้ยกระดับ Haderslev ให้เป็นเขตสังฆมณฑลในปี ค.ศ. 1923 และแบ่งพื้นที่ให้การดูแลระหว่างสังฆมณฑล Ribe (ทิศตะวันตก) และ Haderslev (ทิศตะวันออก)

การต่อสู้เพื่อดินแดนและชเลสวิกเหนือ

จังหวัดเซาท์จัตแลนด์ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ ชเลสวิกเหนือ (Northern Schleswig) ซึ่งหมายถึงพื้นที่ 50 กิโลเมตรทางตอนใต้สุดของคาบสมุทรจัตแลนด์ที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งชเลสวิก (Duchy of Schleswig) ภายใต้การปกครองของกษัตริย์เดนมาร์ก

เดนมาร์กสูญเสียดัชชีแห่งชเลสวิก รวมถึงดัชชีแห่งโฮลสไตน์และเลาเอนบวร์ก ให้กับปรัสเซียและออสเตรียในปี ค.ศ. 1864 ในสงครามชเลสวิกครั้งที่สอง ต่อมาพื้นที่เหล่านี้ถูกผนวกเข้ากับปรัสเซียหลังจากออสเตรียพ่ายแพ้ในสงครามปรัสเซีย-ออสเตรียในปี ค.ศ. 1866

การลงประชามติและการกลับคืนสู่เดนมาร์ก

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เยอรมนีพ่ายแพ้ และมหาอำนาจฝ่ายสัมพันธมิตรได้จัดให้มีการลงประชามติในชเลสวิกเหนือและชเลสวิกกลางในปี ค.ศ. 1920 โดยในชเลสวิกเหนือ ประชากร 75% ลงคะแนนให้รวมตัวกับเดนมาร์ก และ 25% ต้องการอยู่กับเยอรมนี

ในขณะที่ชเลสวิกกลาง ผลลัพธ์กลับกัน โดย 80% ลงคะแนนให้เยอรมนี และ 20% ให้เดนมาร์ก ทำให้ในปัจจุบันพื้นที่ชเลสวิกกลางและชเลสวิกใต้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐชเลสวิก-โฮลสไตน์ของเยอรมนี

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1920 ชเลสวิกเหนือได้รับการรวมตัวกับเดนมาร์กอย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นการโอนย้ายดินแดนเยอรมันหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่พรรคนาซีไม่เคยโต้แย้ง

ตราสัญลักษณ์

ตราอาร์มของจังหวัดเซาท์จัตแลนด์ถูกออกแบบในปี ค.ศ. 1980 โดยดัดแปลงมาจากตราอาร์มประวัติศาสตร์ของชเลสวิก ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากตราอาร์มประจำชาติของเดนมาร์ก โดยได้รับแรงบันดาลใจจากตราประทับในศตวรรษที่ 13 ของ Erik Abelsøn ดยุกแห่งชเลสวิก

เทศบาลในจังหวัด (ค.ศ. 1970–2006)

ในช่วงปี ค.ศ. 1970 ถึง 2006 จังหวัดเซาท์จัตแลนด์ประกอบด้วยเทศบาลต่างๆ ดังนี้:

• Aabenraa
• Augustenborg
• Bredebro
• Broager
• Bov
• Christiansfeld
• Gram
• Gråsten
• Haderslev
• Højer
• Lundtoft
• Løgumkloster
• Nordborg
• Nørre-Rangstrup
• Højer
• Rødding
• Rødekro
• Skærbæk
• Sundeved
• Sønderborg
• Sydals
• Tinglev
• Tønder
• Vojens