โบสถ์ออร์โธดอกซ์เซนต์แมรี คอตตยัม อัญมณีทางสถาปัตยกรรมและศิลปะ
สรุปใจความสำคัญ
- สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1579 โดยสถาปนิกชาวโปรตุเกสและช่างฝีมือท้องถิ่น
- เป็นโบสถ์แห่งแรกในอินเดียที่ประดิษฐานพระธาตุเข็มขัดศักดิ์สิทธิ์ของเซนต์แมรี
- มีจิตรกรรมฝาผนังอายุกว่า 300 ปีที่ใช้สีย้อมจากธรรมชาติและอิฐแดง
- สถาปัตยกรรมเป็นการผสมผสานระหว่างศิลปะโปรตุเกสและศิลปะวัดฮินดูในเกรละ
โบสถ์ออร์โธดอกซ์ซีเรียเซนต์แมรี คอตตยัม หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Kottayam Cheriapally เป็นโบสถ์ในสังกัดคริสตจักรมาลันคาราออร์โธดอกซ์ซีเรีย ตั้งอยู่ในเมืองคอตตยัม รัฐเกรละ ประเทศอินเดีย คำว่า "Cheriapally" แปลว่า "โบสถ์ขนาดเล็ก" แม้ว่าชื่อจะบอกเช่นนั้น แต่รูปลักษณ์และความยิ่งใหญ่ของโบสถ์แห่งนี้กลับขัดกับชื่ออย่างสิ้นเชิง และถือเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่เก่าแก่และได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐเกรละ

ประวัติความเป็นมา
โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1579 โดยสถาปนิกชาวโปรตุเกสชื่อ Antony และทีมงาน ร่วมกับช่างฝีมือจากอาณาจักร Thekkumkore (คอตตยัมในสมัยโบราณ) ตามตำนานเล่าว่ากษัตริย์ Goda Varman Manikandan ผู้ปกครองในขณะนั้น ทรงสนับสนุนชาวคริสต์ที่ขยันขันแข็งโดยการมอบที่ดินสำหรับสร้างโบสถ์โดยไม่เก็บภาษี
เดิมทีมีการสร้างโบสถ์ชื่อ Valiyapally ในปี 1550 แต่ต่อมาเกิดความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ในกลุ่มผู้ศรัทธา ทำให้กลุ่มที่แยกตัวออกมาสร้าง Cheriapally ขึ้นในปี 1579 เนื่องจากในสมัยนั้นไม่อนุญาตให้มีสถานที่สักการะสองแห่งในหมู่บ้านเดียว กษัตริย์จึงต้องแบ่งหมู่บ้านออกเป็นสองส่วนเพื่อให้โบสถ์ทั้งสองแห่งสามารถดำรงอยู่ได้

เข็มขัดศักดิ์สิทธิ์ของเซนต์แมรี (Holy Girdle)
Kottayam Cheriapally มีความโดดเด่นในฐานะโบสถ์แห่งแรกในอินเดียที่ได้รับ พระธาตุของเซนต์แมรี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเข็มขัดศักดิ์สิทธิ์ (Holy Girdle หรือ Soonoro) โดยได้รับมอบจากพระอัครบิดร Ignatius Yaqub III แห่งแอนติออก ให้แก่ Baselios Augen I ในวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 1966 เข็มขัดศักดิ์สิทธิ์นี้จะถูกนำออกมาให้สาธารณชนได้สักการะระหว่างวันที่ 10 ถึง 15 สิงหาคมของทุกปี เพื่อระลึกถึงการขึ้นสู่สวรรค์ของพระแม่มารีย์
ขุมทรัพย์แห่งศิลปะจิตรกรรมฝาผนัง
ภายในโบสถ์ตกแต่งด้วยศิลปะจิตรกรรมฝาผนังในสไตล์โปรตุเกส-บารอก-เกรละ ซึ่งถ่ายทอดเหตุการณ์สำคัญในพระชนม์ชีพของพระเยซูคริสต์ และเรื่องราวของพระแม่มารีย์ทางผนังด้านตะวันออก
- เพดาน: ประกอบด้วยแผ่นกระเบื้อง 99 แผ่นที่ประดับด้วยภาพวาด ซึ่งเชื่อว่าวาดโดยศิลปินต่างชาติ เนื่องจากเครื่องแต่งกายในภาพเป็นสไตล์ยุโรป
- เทคนิค: แม้จะเป็นสไตล์ยุโรป แต่ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าใช้เทคนิคของศิลปินท้องถิ่นเกรละ โดยใช้สีย้อมออร์แกนิกจากผักและดอกไม้ และใช้สีแดงจากอิฐแดง
- การบูรณะ: ภาพวาดที่มีอายุกว่า 300 ปีได้รับการบูรณะให้กลับมางดงามอีกครั้งโดยศิลปิน V.M. Jiju Lal และทีมงาน ซึ่งเสร็จสิ้นและทำพิธีฉลองเมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 2020
สถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์
สถาปัตยกรรมของโบสถ์เป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์เกรละและโปรตุเกสอย่างลงตัว มีจุดเด่นดังนี้:
- เสาหินแกรนิต: มุขหน้าโบสถ์รองรับด้วยเสาหินแกรนิต 10 ต้น และมีรูปสลักดอกบัวขนาดใหญ่ที่แกะสลักจากหินแกรนิตชิ้นเดียว
- อ่างล้างบาป: แกะสลักจากหินก้อนเดียวเช่นกัน
- กำแพง: กำแพงรอบโบสถ์มีความหนากว่าหนึ่งเมตร และมีลักษณะแบบ Anappalla (ท้องช้าง) ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของวัดฮินดูโบราณในเกรละ พร้อมช่องสำหรับวางตะเกียงน้ำมันจำนวนมาก
คำถามที่พบบ่อย
Kottayam Cheriapally หมายถึงอะไร?
คำว่า Cheriapally ในภาษาท้องถิ่นแปลว่า 'โบสถ์ขนาดเล็ก' แม้ว่าตัวโบสถ์จะมีความยิ่งใหญ่และวิจิตรบรรจงก็ตาม
สามารถชมเข็มขัดศักดิ์สิทธิ์ของเซนต์แมรีได้เมื่อไหร่?
เข็มขัดศักดิ์สิทธิ์จะถูกนำออกมาให้สาธารณชนเข้าชมและสักการะได้ในช่วงวันที่ 10 ถึง 15 สิงหาคมของทุกปี
จุดเด่นของจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์แห่งนี้คืออะไร?
ภาพวาดใช้สีย้อมออร์แกนิกจากพืชและดอกไม้ โดยสีแดงได้มาจากอิฐแดง และมีการผสมผสานระหว่างสไตล์ยุโรปกับเทคนิคการวาดของศิลปินเกรละ