ชาว Tabom ผู้สืบเชื้อสาย Afro-Brazilian ในกานา
สรุปใจความสำคัญ
- ชาว Tabom เป็นลูกหลานของอดีตทาสชาวบราซิลเชื้อสายแอฟริกันที่เดินทางกลับมายังกานาในศตวรรษที่ 19
- ชื่อ 'Tabom' มาจากคำว่า 'Tá bom' ในภาษาโปรตุเกสที่แปลว่า 'ตกลง' หรือ 'โอเค'
- นำทักษะด้านการชลประทาน, สถาปัตยกรรม, งานช่าง และการตัดเย็บเสื้อผ้ามาสู่กานา
- ก่อตั้งร้านตัดเย็บเสื้อผ้าแห่งแรกในกานา (First Scissors House) ในปี 1854
ชาว Tabom เป็นชุมชนผู้สืบเชื้อสายจากชาวบราซิลเชื้อสายแอฟริกัน (Afro-Brazilian) ที่อาศัยอยู่ในเมือง Accra เมืองหลวงของประเทศกานา พวกเขาเป็นลูกหลานของอดีตทาสที่ได้รับอิสระและตัดสินใจเดินทางกลับมายังทวีปแอฟริกาทั้งหมดในศตวรรษที่ 19
ต้นกำเนิดและที่มาของชื่อ "Tabom"
เมื่อพวกเขาเดินทางมาถึงย่าน James Town ซึ่งเป็นย่านริมทะเลที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง Accra ชาวบราซิลเหล่านี้พูดภาษาโปรตุเกสเป็นหลัก และมักจะใช้คำว่า "Tá bom" (ซึ่งแปลว่า "ตกลง" หรือ "โอเค") จนทำให้ชาว Gã ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองในพื้นที่นั้นเรียกพวกเขาว่าชาว "Tabom" ตามคำที่พวกเขาได้ยินบ่อยที่สุด
การเดินทางกลับสู่แอฟริกา
มีการศึกษาพบว่าในช่วงศตวรรษที่ 19 มีอดีตทาสประมาณ 3,000 ถึง 8,000 คนที่ตัดสินใจเดินทางกลับมายังแอฟริกาตะวันตก โดยในกานา กลุ่มคนที่เดินทางกลับมานี้ถูกเรียกว่าชาว Tabom
ยังคงมีข้อถกเถียงว่าพวกเขาซื้ออิสรภาพของตนเองหรือเป็นแรงงานอิสระในบราซิลที่ต้องหลบหนีการปราบปรามหลังเหตุการณ์ Malê revolt ในปี 1835 ที่เมือง Bahia ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ทำให้ชาวบราซิลเชื้อสายแอฟริกันจำนวนมากต้องลี้ภัยกลับมายังกานา โตโก เบนิน และไนจีเรีย
การตั้งถิ่นฐานและการบูรณาการทางวัฒนธรรม
ชาว Tabom เดินทางมาถึงกานาด้วยเรือ SS Salisbury ในปี 1836 โดยมีครอบครัว 7 ครอบครัว รวมประมาณ 70 คน ภายใต้การนำของ Nii Azumah Nelson พวกเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก Mantse Nii Ankrah แห่งพื้นที่ Otublohum ทำให้พวกเขาตัดสินใจตั้งถิ่นฐานใน Accra
ทักษะและความเชี่ยวชาญ
ชาว Tabom ได้นำทักษะสำคัญหลายอย่างมาสู่กานา ซึ่งช่วยพัฒนาคุณภาพชีวิตของชุมชนโดยรอบ ได้แก่:
- การเกษตร: การปลูกมะม่วง, มันสำปะหลัง, ถั่ว และผักต่างๆ รวมถึงเทคนิคการชลประทาน
- หัตถกรรมและวิชาชีพ: การก่อสร้าง, งานไม้, งานช่างเหล็ก, งานช่างทอง และการตัดเย็บเสื้อผ้า
- การค้า: พวกเขามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาการค้าในพื้นที่ โดยเฉพาะการร่วมมือกับกษัตริย์ Ga King Nii Tackie Tawiah
ชาว Tabom ยังเป็นผู้ก่อตั้ง First Scissors House ในปี 1854 ซึ่งเป็นร้านตัดเย็บเสื้อผ้าแห่งแรกในประเทศ และมีหน้าที่จัดหาเครื่องแบบให้แก่กองทัพกานา
มรดกและอัตลักษณ์ในปัจจุบัน
ชาว Tabom Tabom ได้รับสิทธิในที่ดินในทำเลทองของเมือง Accra เช่น Asylum Down และพื้นที่รอบๆ โรงเบียร์ Accra Brewery Company ซึ่งปัจจุบันยังมีต้นมะม่วงที่พวกเขาปลูกไว้เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์
ในปัจจุบัน ชาว Tabom ได้บูรณาการเข้ากับสังคมกานาอย่างสมบูรณ์ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคน Gã-Dangbe โดยมีการแต่งงานข้ามเชื้อชาติและพูดภาษา Ga-Adangbe ได้อย่างคล่องแคล่ว
สรุป
เรื่องราวของชาว Tabom เป็นตัวอย่างของการเดินทางกลับสู่รากเหง้า และการนำความรู้และทักษะทางเทคนิคมาช่วยพัฒนาเมืองหลวงของเมือง Accra ของประเทศกานา
คำถามที่พบบ่อย
ชาว Tabom คือใคร?
ชาว Tabom เป็นชุมชนผู้สืบเชื้อสายจากชาวบราซิลเชื้อสายแอฟริกัน (Afro-Brazilian) ในเมือง Accra ประเทศกานา ซึ่งเป็นลูกหลานของอดีตทาสที่ได้รับอิสระและเดินทางกลับมายังแอฟริกาในศตวรรษที่ 19
ทำไมพวกเขาถึงถูกเรียกว่าชาว Tabom?
เพราะพวกเขาพูดภาษาโปรตุเกสและมักใช้คำว่า 'Tá bom' (แปลว่า 'ตกลง') จนชาว Gã ในพื้นที่เรียกพวกเขาตามคำนั้น
ชาว Tabom มีบทบาทสำคัญอย่างไรในกานา?
They brought agricultural skills, irrigation techniques, and professional trades such as carpentry, blacksmithing, and tailoring, which significantly improved the quality of life in the community.