ความสัมพันธ์ไต้หวัน-ยูเครน ประวัติศาสตร์และการทูต
สรุปใจความสำคัญ
- ความสัมพันธ์ทวิภาคีเริ่มต้นขึ้นในปี 1992 หลังจากยูเครนได้รับเอกราชจากสหภาพโซเวียต
- การดูแลด้านกงสุลสำหรับยูเครนถูกโอนย้ายจากมอสโกไปยังวอร์ซอในปี 2022 เนื่องจากการรุกรานของรัสเซีย
- ไต้หวันเคยพยายามเสนอรูปแบบการเป็นตัวแทนแบบคู่ในสหประชาชาติโดยยกตัวอย่างยูเครนในช่วงปี 1971
ความสัมพันธ์ระหว่างไต้หวันและยูเครนเป็นเรื่องราวของการทูตที่ซับซ้อน ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากบริบททางการเมืองโลก การแข่งขันระหว่างมหาอำนาจ และสถานะทางกฎหมายของทั้งสองดินแดนในเวทีสากล โดยความสัมพันธ์ทวิภาคีเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการหลังจากที่ยูเครนได้รับเอกราชในปี 1992
การทูตและการเป็นตัวแทน
ปัจจุบันไต้หวันไม่มีสำนักงานตัวแทนในยูเครน โดยในอดีตประเด็นเรื่องกงสุลได้รับการจัดการผ่านสำนักงานตัวแทนที่ตั้งอยู่ในมอสโก อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเหตุการณ์การรุกรานยูเครนของรัสเซียเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2022 อำนาจการดูแลส่วนนี้ได้ถูกโอนย้ายไปยังสำนักงานตัวแทนไทเปในวอร์ซอ ประเทศโปแลนด์ เพื่อความปลอดภัยและการดำเนินงานที่ต่อเนื่อง
ประวัติศาสตร์ในช่วงสงครามเย็น
ในช่วงสงครามเย็น รัฐบาลสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้ถอยร่นไปยังเกาะไต้หวันหลังสงครามกลางเมืองจีน ประเด็นเรื่องตัวแทนที่ถูกต้องตามกฎหมายของจีนในสหประชาชาติจึงกลายเป็นข้อพิพาทระหว่างรัฐสมาชิก
ในปี 1966 สหประชาชาติได้มีการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของจีน โดยตัวแทนจากยูเครน (ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต) ได้สนับสนุนให้ยกเลิกที่นั่งของสาธารณรัฐจีนและมอบสิทธิ์ให้แก่สาธารณรัฐประชาชนจีนแทน

การถูกขับออกจากสหประชาชาติ
ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 ความสัมพันธ์ทางการทูตของไต้หวันเสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็ว ในปี 1971 เมื่อไต้หวันกำลังจะถูกขับออกจากสหประชาชาติ ทูตไต้หวันประจำฮอนดูรัสได้เสนอให้มีการเป็นตัวแทนแบบคู่ (Dual Representation) โดยยกตัวอย่างสหภาพโซเวียต เบลารุส และยูเครน แต่ในที่สุดมติที่ 2758 ของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ซึ่งตัวแทนยูเครน (โซเวียต) ได้ร่วมลงคะแนนเสียงสนับสนุน ให้ขับตัวแทนของไต้หวันออกไป
จุดเริ่มต้นของการติดต่อในปี 1992
หลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการได้รับเอกราชของยูเครน สหรัฐอเมริกาได้แสดงความกังวลว่าสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ย่ำแย่ในอดีตสหภาพโซเวียตจะนำไปสู่การไหลบ่าของผู้อพยพเข้าสู่ยุโรปตะวันตก สหรัฐฯ จึงเสนอให้ไต้หวันให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่รัสเซียและยูเครน
ไต้หวันตัดสินใจให้ความช่วยเหลือในรูปแบบของสิ่งของแทนเงินสด โดยจัดส่งเวชภัณฑ์และอุปกรณ์การแพทย์มูลค่ารวม 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ซึ่งมีการใช้จ่ายจริงประมาณ 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) โดยการขนส่งเป็นไปอย่างยากลำบาก เนื่องจากไม่มีเที่ยวบินตรงระหว่างไต้หวันและยูเครน ต้องขนส่งผ่านวลาดีวอสต็อก รัสเซีย และเดินทางต่อไปยังเคียฟ
ความตึงเครียดทางการทูต
ในเดือนมกราคม 1992 รองเลขาธิการกระทรวงการต่างประเทศของไต้หวันได้เดินทางเยือนเคียฟเพื่อหารือเรื่องความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และวิทยาศาสตร์ แม้ว่าในขณะนั้นจีนและยูเครนจะมีความสัมพันธ์ทางการทูตต่อกันแล้วก็ตาม
เหตุการณ์ความตึงเครียดเกิดขึ้นเมื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของยูเครนเข้าร่วมในพิธีส่งมอบเวชภัณฑ์จากไต้หวัน ซึ่งสร้างความไม่พอใจอย่างมากให้กับทางการจีน และนำไปสู่การตำหนิจากประธานาธิบดีคราฟชุคของยูเครน ซึ่งสั่งห้ามไม่ให้สมาชิกคณะรัฐมนตรีเข้าร่วมในกิจกรรมใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับไต้หวันในอนาคต
บทสรุป
ความสัมพันธ์ระหว่างไต้หวันและยูเครนสะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้เพื่อการยอมรับในระดับสากล และความพยายามในการสร้างความร่วมมือแม้จะมีข้อจำกัดทางการทูตที่เข้มงวด
คำถามที่พบบ่อย
ไต้หวันมีสำนักงานตัวแทนในยูเครนหรือไม่?
ไม่มี ไต้หวันไม่มีสำนักงานตัวแทนในยูเครน โดยปัจจุบันการดูแลด้านกงสุลดำเนินการผ่านสำนักงานตัวแทนไทเปในวอร์ซอ ประเทศโปแลนด์
ไต้หวันให้ความช่วยเหลือยูเครนในช่วงปี 1992 อย่างไร?
ไต้หวันให้ความช่วยเหลือในรูปแบบของสิ่งของ เช่น เวชภัณฑ์และอุปกรณ์การแพทย์ แทนการให้เงินสดตามคำแนะนำของสหรัฐฯ
ทำไมยูเครนถึงจำกัดการติดต่อกับไต้หวันในระดับทางการ?
เนื่องจากยูเครนมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับสาธารณรัฐประชาชนจีน (จีนแผ่นดินใหญ่) ซึ่งกดดันไม่ให้ยูเครนมีการติดต่ออย่างเป็นทางการกับไต้หวัน

