แทงก์เกิร์ล ตัวละครคอมิกส์แนวพังก์และอนาธิปไตย
สรุปใจความสำคัญ
- สร้างสรรค์โดย Alan Martin และ Jamie Hewlett ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1988
- มีลักษณะเด่นคือการใช้ชีวิตในรถถังและมีเพื่อนเป็นจิงโจ้กลายพันธุ์ชื่อ Booga
- ได้รับอิทธิพลจากศิลปะพังก์และวัฒนธรรมอนาธิปไตย สะท้อนภาพลักษณ์การปลดแอกของผู้หญิง
- ฉากหลังเริ่มต้นในออสเตรเลียยุคหลังสงครามนิวเคลียร์
แทงก์เกิร์ล (Tank Girl) เป็นตัวละครจากหนังสือการ์ตูน (คอมิกส์) สัญชาติอังกฤษที่สร้างสรรค์โดย Alan Martin และ Jamie Hewlett ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1988 ในนิตยสารคอมิกส์ Deadline ก่อนจะพัฒนาเป็นซีรีส์เดี่ยวที่มีชื่อเสียง ตัวละครนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความขบถและวัฒนธรรมย่อยในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 จนนำไปสู่การสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 1995
ลักษณะตัวละครและโลกในเรื่อง
ตัวละครหลักมีชื่อว่า Rebecca Buck (ภายหลังเปิดเผยว่าชื่อเกิดคือ Fonzie Rebecca Buckler) เธอใช้ชีวิตและอาศัยอยู่ในรถถังซึ่งเป็นทั้งพาหนะและบ้านของเธอ เนื้อเรื่องดำเนินผ่านการผจญภัยที่ไร้ทิศทางและเต็มไปด้วยความโกลาหล โดยมี Booga จิงโจ้กลายพันธุ์เป็นเพื่อนร่วมทางคนสำคัญ
สไตล์ของคอมิกส์เรื่องนี้ได้รับอิทธิพลอย่างสูงจากศิลปะแนวพังก์ (Punk Visual Art) โดยการนำเสนอมีลักษณะเป็นอนาธิปไตย (Anarchic) เหนือจริง (Surrealist) และมีความเป็นไซเคเดลิก (Psychedelic) การเล่าเรื่องมักไม่ยึดติดกับโครงเรื่องแบบดั้งเดิม แต่ใช้เทคนิคการตัดแปะ (Collage) และกระแสสำนึก (Stream of Consciousness) เพื่อสร้างประสบการณ์การอ่านที่แปลกใหม่
ฉากหลังของเรื่องเริ่มต้นขึ้นในประเทศออสเตรเลียยุคหลังหายนะ (Post-apocalyptic) ซึ่งเกิดจากสงครามนิวเคลียร์ อย่างไรก็ตาม เนื้อหาภายในเรื่องกลับสะท้อนถึงวัฒนธรรมป๊อปของอังกฤษในยุคสมัยนั้นอย่างเข้มข้น
ประวัติการตีพิมพ์และการพัฒนา
จุดเริ่มต้นและนิตยสาร Deadline
Alan Martin และ Jamie Hewlett พบกันในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ขณะศึกษาอยู่ที่ The West Sussex College of Art and Design การร่วมมือกันเริ่มต้นจากฟานซีน (Fanzine) ชื่อ Atomtan ซึ่ง Hewlett ได้วาดภาพหญิงสาวรูปลักษณ์ดิบเถื่อนถืออาวุธขนาดใหญ่ โดยมีภาพพื้นหลังเป็นรถถังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ตัดแปะเข้ามา จนกลายเป็นที่มาของชื่อและตัวละคร "Tank Girl"
ซีรีส์นี้เริ่มตีพิมพ์อย่างเป็นทางการในฉบับปฐมฤกษ์ของนิตยสาร Deadline ในปี 1988 ซึ่งเป็นพื้นที่สำหรับศิลปินคอมิกส์หน้าใหม่ และตีพิมพ์ต่อเนื่องจนกระทั่งนิตยสารปิดตัวลงในปี 1995
ผลกระทบทางวัฒนธรรมและการขยายตัว
Tank Girl ได้รับความนิยมอย่างมากในกลุ่มวัฒนธรรมย่อย (Counterculture) โดยถูกมองว่าเป็นตัวแทนของการเสริมสร้างอำนาจให้แก่ผู้หญิง (Women's Empowerment) ในวัฒนธรรมพังก์ร็อก นอกจากนี้ยังถูกนำไปใช้เป็นสัญลักษณ์ในการเคลื่อนไหวทางการเมือง เช่น การประท้วงกฎหมาย Clause 28 ของรัฐบาลมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ ในสหราชอาณาจักร
ความสำเร็จนี้นำไปสู่การจัดพิมพ์ในหลายประเทศ เช่น สเปน อิตาลี เยอรมนี สแกนดิเนเวีย อาร์เจนตินา บราซิล และญี่ปุ่น โดยในสหรัฐอเมริกานั้น Dark Horse Comics เป็นผู้ได้รับลิขสิทธิ์ในการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1991
การกลับมาและผลงานในยุคหลัง
หลังจากหยุดพักการตีพิมพ์ไปเป็นเวลานาน ตัวละคร Tank Girl ได้กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในปี 2007 ในซีรีส์ Tank Girl: The Gifting ตีพิมพ์โดย IDW Publishing ซึ่งเป็นผลงานการเขียนของ Martin และวาดโดย Ashley Wood
นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Tank Girl ยังคงปรากฏในผลงานรูปแบบต่าง ๆ ทั้ง One-shots และซีรีส์จำกัดตอน โดยมีการร่วมงานกับสำนักพิมพ์อย่าง Image Comics และ Titan Comics โดยมีทีมสร้างสรรค์หลักคือ Alan Martin และ Brett Parson
คำถามที่พบบ่อย
Tank Girl คือใคร?
Tank Girl หรือ Rebecca Buck เป็นตัวละครคอมิกส์จากอังกฤษที่อาศัยอยู่ในรถถังและผจญภัยในโลกหลังหายนะ มีบุคลิกขบถและเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมพังก์
คอมิกส์เรื่องนี้มีสไตล์การเล่าเรื่องอย่างไร?
มีสไตล์ที่เน้นความโกลาหล อนาธิปไตย และเหนือจริง โดยใช้เทคนิคการตัดแปะและไม่ยึดติดกับโครงเรื่องแบบดั้งเดิม
Tank Girl มีความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างไร?
เป็นตัวแทนของการเสริมสร้างอำนาจให้ผู้หญิงในยุคพังก์ร็อก และเคยถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ในการเคลื่อนไหวทางสังคมและการเมืองในอังกฤษช่วงปลายทศวรรษ 1980
ใครเป็นผู้สร้าง Tank Girl?
สร้างโดย Alan Martin (ผู้เขียน) และ Jamie Hewlett (ผู้วาด) ซึ่งต่อมา Hewlett ได้กลายเป็นผู้วาดภาพประกอบให้กับวง Gorillaz ด้วย
