ประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการของโทรทัศน์ในโคลอมเบีย
สรุปใจความสำคัญ
- โทรทัศน์ในโคลอมเบียเริ่มต้นออกอากาศครั้งแรกในปี ค.ศ. 1954 ภายใต้รัฐบาลของนายพล กุสตาโว โรฮัส ปินิยา
- ระบบโทรทัศน์เคยถูกผูกขาดโดยรัฐจนถึงปี ค.ศ. 1998 ก่อนจะเปลี่ยนเป็นระบบที่มีการแข่งขันระหว่างเอกชนและรัฐ
- โคลอมเบียใช้มาตรฐาน NTSC สำหรับการออกอากาศโทรทัศน์ระบบสีซึ่งเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1979
- มีการใช้ระบบสัมปทาน (Programadoras) ให้บริษัทเอกชนเช่าช่วงเวลาออกอากาศในช่องของรัฐ
โทรทัศน์ในโคลอมเบียเป็นสื่อที่มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนวัฒนธรรมและสังคม โดยมีเอกลักษณ์โดดเด่นในการนำเสนอรายการประเภทละครโทรทัศน์ (Telenovelas), ซีรีส์, รายการเกมโชว์ และข่าวสาร ซึ่งในอดีตระบบโทรทัศน์ของประเทศนี้เคยถูกผูกขาดโดยรัฐบาลจนถึงปี ค.ศ. 1998 ก่อนจะเปลี่ยนผ่านสู่ระบบที่มีการแข่งขันระหว่างเครือข่ายเอกชนและรัฐ
จุดเริ่มต้นและการก่อตั้ง
โทรทัศน์ในโคลอมเบียเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1954 ภายใต้รัฐบาลของนายพล กุสตาโว โรฮัส ปินิยา (Gustavo Rojas Pinilla) ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการเยี่ยมชมเยอรมนีในฐานะทูตทหาร โดยเขาได้นำเข้าอุปกรณ์จากบริษัท Siemens และ DuMont พร้อมทั้งจ้างช่างเทคนิคชาวคิวบามาติดตั้งสถานีโทรทัศน์ เพื่อให้ทันกับการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งปีในการดำรงตำแหน่งของเขา โดยมีการทดลองออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1954 ครอบคลุมพื้นที่เมืองโบโกตาและมานิซาเลส
ยุคแรกและการเน้นการศึกษา
ในช่วงเริ่มต้น โทรทัศน์ในโคลอมเบียมีลักษณะเป็นบริการสาธารณะ ซึ่งแตกต่างจากประเทศอื่นในละตินอเมริกาที่เน้นละครโทรทัศน์ แต่โคลอมเบียกลับให้ความสำคัญกับเนื้อหาด้านการศึกษาและวัฒนธรรม ในปี ค.ศ. 1955 รัฐบาลได้พัฒนาระบบสัมปทาน (Concessions) โดยรัฐเป็นผู้ดูแลโครงสร้างพื้นฐาน แต่เปิดโอกาสให้บริษัทเอกชนที่เรียกว่า programadoras เข้าประมูลช่วงเวลาในการออกอากาศรายการของตนเอง บริษัทแรกที่ก่อตั้งขึ้นคือ Producciones PUNCH ตามด้วย RTI Colombia
การทดลองความเป็นเอกชน Teletigre
ในปี ค.ศ. 1966 รัฐบาลพยายามนำระบบเอกชนเข้ามาใช้โดยเปิดประมูลใบอนุญาตในโบโกตา ซึ่งผู้ชนะคือ Consuelo Salgar de Montejo และสถานี Teletigre ของเธอ Teletigre ประสบความสำเร็จอย่างสูงจากการเป็นพันธมิตรกับ ABC ของสหรัฐอเมริกา และนำรายการจากสหรัฐฯ มาแปลเป็นภาษาสเปนเพื่อออกอากาศ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลไม่ได้ต่อใบอนุญาตให้ Teletigre ทำให้สถานีนี้กลับมาอยู่ภายใต้การดูแลของรัฐและกลายเป็น Tele 9 Corazón และต่อมาเป็น Segunda Cadena ในปี ค.ศ. 1972
การเปลี่ยนผ่านสู่ระบบสีและเครือข่ายภูมิภาค
โคลอมเบียเริ่มการออกอากาศโทรทัศน์ระบบสีอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1979 โดยใช้มาตรฐาน NTSC แม้ว่าจะมีการทดลองออกอากาศสีในบางโอกาสก่อนหน้านั้น เช่น ในการสัมมนาด้านการศึกษาปี ค.ศ. 1973 และการถ่ายทอดสดฟุตบอลโลกปี 1974 ในบางพื้นที่ของโบโกตาและกาลี
การจัดโครงสร้างช่องสถานี
ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ระบบโทรทัศน์แห่งชาติประกอบด้วย 3 ช่องหลัก ได้แก่ Cadena Uno, Cadena Dos และ Cadena Tres โดยสองช่องแรกทำงานภายใต้ระบบสัมปทาน ส่วน Cadena Tres (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Señal Colombia) อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลโดยสมบูรณ์ โดยเน้นรายการด้านวัฒนธรรมและการศึกษา
การขยายตัวสู่ภูมิภาคและเคเบิลทีวี
ในปี ค.ศ. 1984 ได้มีการก่อตั้งเครือข่ายระดับภูมิภาคแห่งแรกคือ Teleantioquia ตามด้วยเครือข่ายอื่นๆ เช่น Telecaribe และ Telepacífico นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1987 โทรทัศน์ระบบเคเบิลได้เริ่มดำเนินการในโคลอมเบีย โดยมี TV Cable Bogotá เป็นผู้ให้บริการรายแรก ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของจานดาวเทียมขนาดเล็กที่เรียกว่า perubólicas ในช่วงทศวรรษ 1990
การปฏิรูปและการกำกับดูแล
รัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1991 และกฎหมายปี ค.ศ. 1995 ได้ก่อตั้งคณะกรรมการโทรทัศน์แห่งชาติ (Comisión Nacional de Televisión หรือ CNTV) ซึ่งเป็นหน่วยงานอิสระที่ทำหน้าที่กำหนดนโยบายโทรทัศน์สาธารณะและกำกับดูแลเนื้อหา โดยในปี ค.ศ. 1993 ได้มีการบังคับใช้กฎระเบียบที่เข้มงวดขึ้นเกี่ยวกับเนื้อหาทางเพศและความรุนแรงในรายการช่วงเวลาครอบครัว (franja familiar) โดยกำหนดให้บริษัทผู้ผลิตรายการต้องแจ้งเตือนความเหมาะสมสำหรับผู้ชมเยาวชน
คำถามที่พบบ่อย
โทรทัศน์ในโคลอมเบียเริ่มต้นเมื่อใด?
เริ่มต้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1954 ในสมัยรัฐบาลของนายพล กุสตาโว โรฮัส ปินิยา
ระบบ Programadoras คืออะไร?
คือระบบสัมปทานที่รัฐบาลเป็นเจ้าของโครงสร้างพื้นฐานและช่องสัญญาณ แต่เปิดให้บริษัทเอกชนประมูลช่วงเวลาเพื่อนำรายการของตนเองมาออกอากาศ
โคลอมเบียเริ่มใช้โทรทัศน์ระบบสีเมื่อใด?
เริ่มออกอากาศระบบสีอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1979 โดยใช้มาตรฐาน NTSC
CNTV คือหน่วยงานอะไร?
คือคณะกรรมการโทรทัศน์แห่งชาติ (Comisión Nacional de Televisión) ซึ่งเป็นหน่วยงานอิสระที่ทำหน้าที่กำกับดูแลนโยบายและเนื้อหาของโทรทัศน์ในโคลอมเบีย

