← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เจาะลึกคดีทุจริตเนทันยาฮู ภาพยนตร์สารคดี The Bibi Files

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นภาพยนตร์สารคดีที่ใช้ฟุตเทจการสอบสวนลับของตำรวจอิสราเอลระหว่างปี 2016-2018
  • เปิดเผยข้อกล่าวหาเรื่องการรับสินบนในรูปแบบของขวัญหรูหราจากนักธุรกิจมหาเศรษฐี
  • นำเสนอความเชื่อมโยงระหว่างคดีทุจริตส่วนตัวของเนทันยาฮูกับการผลักดันการปฏิรูปตุลาการในอิสราเอล
  • เปิดตัวอย่างเป็นทางการที่งาน Doc NYC เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2024

The Bibi Files เป็นภาพยนตร์สารคดีสัญชาติอเมริกันปี 2024 กำกับโดย อเล็กซิส บลูม (Alexis Bloom) โดยมีเนื้อหาหลักเป็นการนำเสนอภาพฟุตเทจการสอบสวนที่หลุดออกมาจากคดีการพิจารณาคดีของ เบนจามิน เนทันยาฮู (Benjamin Netanyahu) นายกรัฐมนตรีของอิสราเอล ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์ในฐานะผลงานที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ (work-in-progress) ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตปี 2024 และเปิดตัวอย่างเป็นทางการที่งาน Doc NYC เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2024 ก่อนจะเผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์ม Jolt ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2024

โปสเตอร์ภาพยนตร์ The Bibi Files
ภาพยนตร์สารคดีที่เปิดเผยเบื้องหลังการสอบสวนคดีทุจริตของผู้นำอิสราเอล

ที่มาและเบื้องหลังการผลิต

สารคดีเรื่องนี้เกิดขึ้นจากการที่ตำรวจอิสราเอลได้บันทึกภาพการสอบสวนเป็นเวลาหลายพันชั่วโมงระหว่างปี 2016 ถึง 2018 เพื่อรวบรวมหลักฐานในข้อกล่าวหาเรื่องการรับสินบนและการฉ้อโกงของเนทันยาฮู ฟุตเทจเหล่านี้ถูกส่งต่อให้กับ อเล็กซ์ กิบนีย์ (Alex Gibney) ผู้สร้างภาพยนตร์ผ่านแอปพลิเคชัน Signal ในช่วงต้นปี 2023

นอกจากตัวของเนทันยาฮูเองแล้ว สารคดียังนำเสนอภาพของครอบครัว เพื่อน และผู้ใกล้ชิด รวมถึงการสัมภาษณ์บุคคลวงในที่ยินดีให้ข้อมูลเกี่ยวกับพฤติกรรมของนายกรัฐมนตรี โดย อเล็กซ์ กิบนีย์ ระบุว่าบันทึกเหล่านี้เผยให้เห็นตัวตนของเนทันยาฮูในแบบที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน และเป็นหลักฐานสำคัญที่แสดงถึงความฉ้อฉลซึ่งส่งผลกระทบต่อสถานการณ์ปัจจุบันของประเทศ

เนื้อหาและการเปิดเผยข้อเท็จจริง

ในภาพยนตร์ เนทันยาฮูถูกนำเสนอในลักษณะที่พยายามปกป้องตนเอง โดยเรียกคำถามของผู้สอบสวนว่า "เพ้อเจ้อ" และระบุว่าการสอบสวนครั้งนี้ "ไร้สาระและบ้าคลั่ง" ขณะที่บุคคลวงใน รวมถึงนักข่าวสืบสวนสอบสวน ราวิฟ ดรักเกอร์ (Raviv Drucker) เชื่อว่าวิกฤตการณ์ทางการเมืองของอิสราเอลในช่วงปี 2018–2022 เป็นผลโดยตรงจากความพยายามของเนทันยาฮูในการหลีกเลี่ยงการถูกดำเนินคดี

ซาร่า เนทันยาฮู ในระหว่างการสอบสวน
ซาร่า เนทันยาฮู ภรรยาของนายกรัฐมนตรี ซึ่งถูกระบุว่ามีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจทางการเมือง

ข้อกล่าวหาเรื่องของขวัญและผลประโยชน์

พยานหลายร้อยปากให้การว่าเนทันยาฮูและ ซาร่า ภรรยาของเขา ได้รับของขวัญราคาแพง เช่น เครื่องประดับ ซิการ์ และแชมเปญ จากนักธุรกิจผู้มั่งคั่ง อาทิ อาร์นอน มิลแชน (Arnon Milchan) และเชลดอน อเดลสัน (Sheldon Adelson) โดย ฮาดัส ไคลน์ (Hadas Klein) อดีตผู้ช่วยของมิลแชน อ้างว่าของขวัญเหล่านี้ถูกเรียกร้องราวกับเป็น "สายส่งเสบียง" และมีการใช้รหัสลับในการสื่อสารเพื่อปกปิดการส่งมอบของขวัญ

การใช้อำนาจหน้าที่ในทางมิชอบ

ยาอีร์ ลาพิด (Yair Lapid) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ระบุว่าเนทันยาฮูได้ผลักดันการยกเว้นภาษีเพื่อประโยชน์ทางการเงินของมิลแชนโดยเฉพาะ นอกจากนี้ยังมีข้อกล่าวหาว่าเนทันยาฮูได้ติดต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จอห์น เคอร์รี (John Kerry) และเอกอัครราชทูต แดเนียล บี. ชาปิโร (Daniel B. Shapiro) เพื่อขอให้คืนวีซ่าสหรัฐฯ ให้กับมิลแชน

ยาอีร์ เนทันยาฮู ในระหว่างการสอบสวน
ยาอีร์ เนทันยาฮู บุตรชายของนายกรัฐมนตรี ซึ่งมีท่าทีไม่ร่วมมือในการสอบสวน

คดีการแทรกแซงสื่อ

เนียร์ เฮเฟตซ์ (Nir Hefetz) อดีตโฆษกของเนทันยาฮู ให้การว่าเนทันยาฮูได้ให้การเข้าถึงเงินทุนแก่ เชาล เอโลวิทซ์ (Shaul Elovitch) เพื่อแลกกับการนำเสนอข่าวที่เป็นบวกในเว็บไซต์ Walla! News นอกจากนี้ ยาอีร์ เนทันยาฮู บุตรชายของเขา ยังมีอิทธิพลต่อเนื้อหาข่าวในเว็บไซต์ดังกล่าวด้วย โดยในระหว่างการสอบสวน ยาอีร์ได้เปรียบเทียบตำรวจอิสราเอลกับหน่วยสตาซี (Stasi) และเกสตาโป (Gestapo) และเรียกการสอบสวนครั้งนี้ว่า "การล่าแม่มด"

ผลกระทบทางการเมืองและการปฏิรูปตุลาการ

หลังจากถูกสั่งฟ้องในเดือนพฤศจิกายน 2019 เนทันยาฮูปฏิเสธข้อกล่าวหาและไม่ยอมลาออก เขาเริ่มหันไปหาฝ่ายขวาจัดและกลุ่มทางศาสนาเพื่อรักษาอำนาจ โดยแต่งตั้งกลุ่มชาตินิยมสุดโต่งอย่าง เบซาเลล สมอทริช (Bezalel Smotrich) และ อิตามาร์ เบน-กวีร์ (Itamar Ben-Gvir) เข้าสู่คณะรัฐมนตรี

ในเดือนมกราคม 2023 เนทันยาฮูได้ผลักดันแผนปฏิรูปตุลาการเพื่อจำกัดอำนาจของศาลฎีกา ซึ่งก่อให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ทั่วอิสราเอลเป็นเวลา 9 เดือน บุคคลวงในระบุว่าแผนการนี้เป็นเพียงความพยายามในการสกัดกั้นการพิจารณาคดีของตนเอง โดยยอมให้ความมั่นคงของประเทศสั่นคลอนเพื่อหลีกเลี่ยงการติดคุก

คำถามที่พบบ่อย

The Bibi Files คือภาพยนตร์เกี่ยวกับอะไร?

เป็นสารคดีที่เปิดเผยฟุตเทจการสอบสวนลับของเบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล เกี่ยวกับคดีทุจริต การรับสินบน และการใช้อำนาจหน้าที่ในทางมิชอบ

ฟุตเทจในสารคดีมาจากไหน?

ฟุตเทจมาจากบันทึกการสอบสวนของตำรวจอิสราเอลระหว่างปี 2016-2018 ซึ่งถูกส่งต่อให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ผ่านแอปพลิเคชัน Signal

สารคดีเรื่องนี้กล่าวถึงใครบ้างนอกจากเนทันยาฮู?

สารคดีนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับ ซาร่า เนทันยาฮู (ภรรยา), ยาอีร์ เนทันยาฮู (บุตรชาย) และพยานสำคัญ เช่น อาร์นอน มิลแชน และเนียร์ เฮเฟตซ์

เนทันยาฮูมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อข้อกล่าวหาในสารคดี?

เนทันยาฮูปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด โดยระบุว่าการสอบสวนเป็นเรื่องไร้สาระและเป็นการล่าแม่มด

สารคดีเชื่อมโยงคดีทุจริตกับการเมืองอิสราอิสอย่างไร?

สารคดีระบุว่าเนทันยาฮูพยายามใช้การปฏิรูปตุลาการและการสร้างพันธมิตรกับฝ่ายขวาจัดเพื่อรักษาอำนาจและหลีกเลี่ยงการถูกดำเนินคดีในศาล

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายที่ไหน?

ฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Doc NYC ในเดือนพฤศจิกายน 2024 และเผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์คงาน Jolt ในสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม 2024