เดอะ ไคลเอนต์ (The Client) - ตัวละครจาก The Mandalorian

เดอะ ไคลเอนต์ (The Client) เป็นตัวละครสมมติในจักรวาล Star Wars โดยปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์ของ Disney+ เรื่อง The Mandalorian ในซีซันแรก โดยเขาเป็นผู้นำลึกลับที่ไม่มีการระบุชื่อจริง และเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของมอฟ กิดีออน (Moff Gideon) ในฐานะเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเศษซากจักรวรรดิกาแลกติก (Galactic Empire) เขามีบทบาทสำคัญในการเริ่มต้นเรื่องราวของซีรีส์ โดยเป็นผู้ว่าจ้างนักล่าเงินรางวัลที่รู้จักกันในชื่อ "แมนดาลอเรียน" ให้ตามหาและนำตัวสิ่งมีชีวิตต่างดาววัยทารกที่มีอายุถึง 50 ปี ซึ่งถูกเรียกว่า "เด็ก" (The Child) หรือต่อมาคือ โกรกู (Grogu) กลับมาส่งมอบให้เขา

การแสดงและเบื้องหลัง

ตัวละครนี้รับบทโดย เวอร์เนอร์ เฮอร์ซ็อก (Werner Herzog) ผู้กำกับภาพยนตร์ นักเขียนบท และนักแสดงชาวเยอรมัน ซึ่งได้รับการทาบทามโดย จอน ฟาโวโร (Jon Favreau) ผู้สร้างและโชว์รันเนอร์ของซีรีส์ เฮอร์ซ็อกเปิดเผยว่าก่อนหน้านี้เขาไม่คุ้นเคยกับผลงานของฟาโวโร และไม่เคยชมภาพยนตร์ Star Wars มาก่อน แต่เขารู้สึกประทับใจในบทภาพยนตร์และสไตล์การถ่ายทำของซีรีส์เรื่องนี้

เฮอร์ซ็อกมีความชื่นชอบเป็นพิเศษในการถ่ายทำฉากที่ต้องทำงานร่วมกับหุ่นเชิดแอนิเมโทรนิกส์ของตัวละคร "เด็ก" และเขาได้ผลักดันให้ฟาโวโรใช้หุ่นเชิดในการถ่ายทำแทนการใช้ภาพที่สร้างจากคอมพิวเตอร์ (CGI) ในฉากหลังๆ โดยเขาวิจารณ์แนวคิดการใช้ CGI ว่าเป็นการกระทำที่ "ขี้ขลาด" การแสดงของเฮอร์ซ็อกในบทนี้ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวาง

บทบาทในเนื้อเรื่อง

ข้อมูลเกี่ยวกับภูมิหลังของเดอะ ไคลเอนต์ มีอยู่น้อยมาก ทราบเพียงว่าเขามีความจงรักภักดีต่อเศษซากของจักรวรรดิกาแลกติกที่สูญเสียอำนาจหลังจากพ่ายแพ้ในสงครามต่อต้านกบฏ (Rebel Alliance)

การว่าจ้างแมนดาลอเรียน

เดอะ ไคลเอนต์ ปรากฏตัวครั้งแรกในตอน "Chapter 1: The Mandalorian" โดยเขาได้ติดต่อกับแมนดาลอเรียนผ่าน กรีฟ คาร์กา (Greef Karga) ผู้นำสมาคมนักล่าเงินรางวัลบนดาวเนวาร์โร (Nevarro) ในการพบกันครั้งแรก เดอะ ไคลเอนต์ แจ้งว่าเป้าหมายคือบุคคลนิรนามที่มีอายุ 50 ปี และต้องการให้นำตัวกลับมาแบบมีชีวิต โดยเสนอค่าตอบแทนเป็นแท่งเหล็กเบสการ์ (Beskar) ซึ่งเป็นโลหะหายากและมีค่าสูงสุดสำหรับชาวแมนดาลอเรียน

การรับมอบและแผนการต่อเด็ก

ในตอน "Chapter 3: The Sin" แมนดาลอเรียนได้นำตัวเด็กมาส่งมอบให้เดอะ ไคลเอนต์ ซึ่งได้รับค่าตอบแทนเป็นเหล็กเบสการ์ที่บรรจุในภาชนะรักษาความปลอดภัยที่เรียกว่า "คัมโทโน" (Camtono) ต่อมาแมนดาลอเรียนแอบฟังการสนทนาระหว่างเดอะ ไคลเอนต์ และ ดร. เพอร์ชิง (Dr. Pershing) ซึ่งพบว่าเดอะ ไคลเอนต์ สั่งให้สกัด "สารที่จำเป็น" ออกจากตัวเด็กโดยไม่ต้องคำนึงว่าเด็กจะรอดชีวิตหรือไม่ ซึ่งนำไปสู่การที่แมนดาลอเรียนตัดสินใจบุกชิงตัวเด็กกลับคืนมา

การลอบสังหาร

เดอะ ไคลเอนต์ ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในตอน "Chapter 7: The Reckoning" โดยเขาได้ส่งกองกำลังสตอร์มทรูปเปอร์มาประจำการบนดาวเนวาร์โรมากขึ้น จนสร้างความลำบากให้แก่สมาคมนักล่าเงินรางวัล กรีฟ คาร์กา และแมนดาลอเรียนจึงร่วมมือกันวางแผนลอบสังหารเดอะ ไคลเอนต์ ในโรงเหล้าบนดาวเนวาร์โร อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขากำลังรอรับตัวเด็ก เขาได้รับสายโฮโลแกรมจาก มอฟ กิดีออน ผู้บังคับบัญชาของเขา ซึ่งสั่งให้หน่วยเดธทรูปเปอร์ (Death Troopers) ยิงสังหารเดอะ ไคลเอนต์ และทหารคุ้มกันทั้งหมด เพื่อเป็นการลงโทษในความล้มเหลวในการนำตัวเด็กกลับมา