The Laundromat (1985) ภาพยนตร์โทรทัศน์ดราม่าโดย Robert Altman

The Laundromat เป็นภาพยนตร์โทรทัศน์แนวดราม่าที่ออกอากาศในปี ค.ศ. 1985 กำกับโดยผู้กำกับชื่อดัง Robert Altman นำแสดงโดย Carol Burnett, Amy Madigan และ Michael Wright โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากองก์แรกของบทละครเรื่อง Third and Oak: The Laundromat ซึ่งเขียนโดย Marsha Norman นอกจากนี้ยังเป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องที่สามและเรื่องสุดท้ายที่ Altman และ Burnett ได้ร่วมงานกัน

เนื้อเรื่อง

เรื่องราวเกิดขึ้นในร้านซักผ้าหยอดเหรียญยามค่ำคืน เมื่อ Alberta Johnson เดินทางมาซักผ้าและพบว่าพนักงานดูแลร้านหลับอยู่ เธอจึงติดประกาศขายอุปกรณ์ทำสวนที่ไม่ได้ใช้งานไว้บนกระดานข่าว ต่อมา DeeDee Johnson ได้เข้ามาในร้านและพยายามชวน Alberta คุย แต่ Alberta ยังคงมีท่าทีระแวดระวังและไม่เปิดใจ

DeeDee ซึ่งต้องการความช่วยเหลือในการซักผ้าให้ถูกต้อง ได้อธิบายว่าเธอกำลังรอสามีกลับมาที่อพาร์ตเมนต์ซึ่งมองเห็นได้จากฝั่งตรงข้ามถนน ในระหว่างนั้น DeeDee พยายามจะซักเสื้อเชิ้ตที่เปื้อนซุปกะหล่ำปลีในถุงของ Alberta แต่ Alberta ปฏิเสธโดยให้เหตุผลว่าเธอต้องการจะแช่ผ้าก่อน

ต่อมา Shooter Stevens ดีเจหนุ่มได้เข้ามาในร้านและ DeeDee แสดงความสนใจในตัวเขาอย่างเห็นได้ชัด เขาชวน DeeDee ไปเล่นพูลที่บาร์ข้างๆ ซึ่ง DeeDee ที่กำลังระแวงว่าสามีของเธออาจจะนอกใจ เริ่มลังเลที่จะไปกับเขา แต่สุดท้ายเธอก็ตัดสินใจอยู่ในร้านซักผ้ากับ Alberta ต่อไป

เมื่อ Alberta แนะนำว่า DeeDee ควรเลิกกับสามี ทั้งคู่จึงเกิดการโต้เถียงกันเกี่ยวกับความสัมพันธ์ จนกระทั่ง Alberta เปิดเผยความจริงที่น่าเศร้าว่า สามีของเธอเสียชีวิตเมื่อหนึ่งปีก่อนในขณะที่กำลังนำขยะไปทิ้ง ซึ่งเหตุการณ์นั้นทำให้เสื้อเชิ้ตของเขาเปื้อนซุปกะหล่ำปลี

ในตอนท้าย เมื่อสามีของ DeeDee กลับมาและผ้าซักเสร็จพอดี Alberta ได้นำเสื้อเชิ้ตของสามีผู้ล่วงลับมาใส่ในเครื่องซักผ้าและเทผงซักฟอกลงไปจนหมดกล่อง ส่งผลให้ฟองสบู่ล้นทะลักออกมาจากเครื่องซักผ้า ขณะที่ผู้หญิงทั้งสองหัวเราะให้แก่กัน

นักแสดง

• Carol Burnett รับบทเป็น Alberta Johnson
• Amy Madigan รับบทเป็น DeeDee Johnson
• Michael Wright รับบทเป็น Shooter Stevens

การผลิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส โดยเพลงประกอบในเรื่องขับร้องโดย Alberta Hunter ภายใต้การสนับสนุนของ CBS Records

การตอบรับและรางวัล

นักวิจารณ์ Sheila Benson จาก Los Angeles Times ให้ความเห็นว่า แม้ผู้ชมจะคาดเดาพลวัตของเรื่องได้ตั้งแต่เริ่มต้น แต่บทสนทนาระหว่างภรรยาผู้โดดเดี่ยวสองคนจากบทประพันธ์ของ Norman นั้นสามารถถ่ายทอดเรื่องราวที่น่าประทับใจได้อย่างไม่คาดคิด

ด้าน John J. O'Connor จาก The New York Times ชื่นชมการแสดงของ Amy Madigan ที่สามารถถ่ายทอดความเปราะบางและความแข็งกร้าวได้อย่างลงตัว รวมถึง Carol Burnett ที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการแสดงบทดราม่าที่ทำให้ตัวละคร Alberta กลายเป็นผู้หญิงธรรมดาที่น่าจดจำ

รางวัลที่ได้รับ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล ACE Awards ดังนี้:

• Amy Madigan: รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในสาขา Theatrical or Dramatic Special
• Robert Altman: รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมในสาขา Theatrical or Dramatic Special
• นอกจากนี้ Marsha Norman (ผู้เขียนบท) และ Luce Grunenwaldt (ลำดับภาพ) ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ACE Awards ด้วย