← กลับไปยังบทความทั้งหมด

หนังสือพิมพ์ เดอะ เรจิสเตอร์-การ์ด

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งครั้งแรกในชื่อ The Guard เมื่อปี ค.ศ. 1867 โดย จอห์น บี. อเล็กซานเดอร์
  • เกิดจากการควบรวมกิจการระหว่าง Eugene Daily Guard และ Morning Register ในปี ค.ศ. 1930
  • ตระกูลเบเกอร์บริหารงานเป็นเจ้าของมาอย่างยาวนานตั้งแต่ปี ค.ศ. 1927 จนถึงปี ค.ศ. 2018
  • ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเครือ Gannett หลังจากควบรวมกิจการกับ GateHouse Media ในปี ค.ศ. 2019

เดอะ เรจิสเตอร์-การ์ด (The Register-Guard) เป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่ตีพิมพ์ในเมืองยูจีน รัฐออริกอน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา โดยให้บริการข้อมูลข่าวสารครอบคลุมพื้นที่เมืองยูจีน-สปริงฟิลด์ รวมถึงชายฝั่งออริกอน หุบเขาแม่น้ำอัมพควา และพื้นที่โดยรอบ

หน้าแรกของหนังสือพิมพ์ เดอะ เรจิสเตอร์-การ์ด ปี 2017
หน้าแรกของหนังสือพิมพ์ เดอะ เรจิสเตอร์-การ์ด ในปี 2017

ประวัติการก่อตั้งและการควบรวมกิจการ

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เกิดจากการควบรวมกิจการในปี ค.ศ. 1930 ระหว่างหนังสือพิมพ์สองฉบับในเมืองยูจีน ได้แก่ Eugene Daily Guard และ Morning Register

จุดเริ่มต้นของ The Guard

หนังสือพิมพ์ The Guard เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในเมืองยูจีนเมื่อวันเสาร์ที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1867 โดย จอห์น บี. อเล็กซานเดอร์ (John B. Alexander) และได้ตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม ของปีเดียวกัน โดยในช่วงแรกเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่สนับสนุนพรรคเดโมแครต ซึ่งเน้นนโยบายสิทธิแห่งรัฐ (States' rights) และเป็นคู่แข่งกับหนังสือพิมพ์ Oregon State Journal ของแฮร์ริสัน อาร์. คินเคด ซึ่งสนับสนุนพรรครีพับลิกัน

อเล็กซานเดอร์ ผู้ก่อตั้ง เป็นผู้บุกเบิกที่ย้ายจากรัฐอิลลินอยส์มายังออริกอนในปี ค.ศ. 1852 เขาเคยทำงานเป็นเกษตรกร พนักงานสำรวจ และผู้พิพากษาท้องถิ่น ก่อนจะเข้าสู่สายงานการพิมพ์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากทัศนะทางการเมืองของเขาที่สนับสนุนกลุ่มอดีตสมาพันธรัฐอเมริกาและต่อต้านนโยบายการฟื้นฟู (Reconstruction era) ซึ่งไม่สอดคล้องกับความเห็นของชาวออริกอนส่วนใหญ่ในขณะนั้น ทำให้หนังสือพิมพ์ประสบปัญหาทางการเงินและอเล็กซานเดอร์ต้องขายกิจการไปในปี ค.ศ. 1868

การเปลี่ยนแปลงเจ้าของและการเติบโต

หลังจากอเล็กซานเดอร์ หนังสือพิมพ์ได้ผ่านมือเจ้าของหลายราย เช่น เจ. ดับเบิลยู. สแกกส์ (J. W. Skaggs) และต่อมาถูกส่งต่อให้กับวิลเลียม ทอมป์สัน (William Thompson) และวิลเลียม วิกเตอร์ (William Victor) ซึ่งเป็นช่างพิมพ์ในร้าน

ในปี ค.ศ. 1890 The Guard ได้เปลี่ยนรูปแบบการตีพิมพ์เป็นหนังสือพิมพ์รายวัน และผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากจนถึงขั้นล้มละลายในปี ค.ศ. 1916 ภายใต้การบริหารของ อี. เจ. ฟินเนอแรน (E. J. Finneran) ซึ่งเกิดจากการลงทุนในเครื่องพิมพ์ราคาแพงเกินความจำเป็น ในช่วงนั้นโรงเรียนวารสารศาสตร์ของมหาวิทยาลัยออริกอนได้เข้ามาช่วยบริหารจัดการชั่วคราว

ในปี ค.ศ. 1927 อัลตัน เอฟ. เบเกอร์ ซีเนียร์ (Alton F. Baker Sr.) ได้เข้าซื้อกิจการ และตระกูลเบเกอร์ได้เป็นเจ้าของและบริหารงานในฐานะบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์มาอย่างยาวนานจนถึงปี ค.ศ. 2018 ทำให้เดอะ เรจิสเตอร์-การ์ด เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ครอบครัวขนาดกลางเพียงไม่กี่ฉบับที่ยังหลงเหลืออยู่ในสหรัฐอเมริกา

สถานะปัจจุบันและการถือหุ้น

ในปี ค.ศ. 2018 หนังสือพิมพ์ถูกขายให้กับบริษัท GateHouse Media และต่อมาในปี ค.ศ. 2019 ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ The Gannett Company หลังจากเกิดการควบรวมกิจการระหว่าง Gannett และ GateHouse Media

ปัจจุบัน เดอะ เรจิสเตอร์-การ์ด ถือเป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่ใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐออริกอน โดยมีข้อมูลยอดการจำหน่ายรายวันในปี ค.ศ. 2019 อยู่ที่ประมาณ 18,886 ฉบับ

คำถามที่พบบ่อย

หนังสือพิมพ์ เดอะ เรจิสเตอร์-การ์ด ก่อตั้งขึ้นเมื่อใด?

เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1867 ในชื่อ The Guard โดย จอห์น บี. อเล็กซานเดอร์

เดอะ เรจิสเตอร์-การ์ด เป็นหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในรัฐออริกอนหรือไม่?

ไม่ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่ใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐออริกอน

ปัจจุบันใครเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้?

ปัจจุบันเป็นของบริษัท The Gannett Company หลังจากมีการควบรวมกิจการกับ GateHouse Media ในปี ค.ศ. 2019

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ให้บริการพื้นที่ใดบ้าง?

ให้บริการครอบคลุมพื้นที่เมืองยูจีน-สปริงฟิลด์ ชายฝั่งออริกอน และหุบเขาแม่น้ำอัมพควา ในรัฐออริกอน สหรัฐอเมริกา