The Telegram หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์เก่าแก่ที่สุดในนิวฟันด์แลนด์

The Telegram เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ตั้งอยู่ในเมืองเซนต์จอห์นส์ (St. John's) รัฐนิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์ ประเทศแคนาดา ปัจจุบันจัดพิมพ์โดย Postmedia Network โดยมีจุดเริ่มต้นที่ยาวนานและมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อประวัติศาสตร์การสื่อสารของภูมิภาคนี้

ประวัติการก่อตั้งและการเติบโต

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 1879 โดย William James Herder ซึ่งในขณะนั้นเป็นช่างพิมพ์ของหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ The Courier หลังจากที่ The Courier ยุติการตีพิมพ์ในปี 1878 Herder ได้ซื้อเครื่องพิมพ์และก่อตั้งหนังสือพิมพ์ของตนเองขึ้นมา

The Telegram มีความโดดเด่นในฐานะหนังสือพิมพ์รายวันฉบับแรกในนิวฟันด์แลนด์ (ยกเว้นวันอาทิตย์) และเป็นหนังสือพิมพ์จากศตวรรษที่ 19 เพียงฉบับเดียวที่ยังคงอยู่รอดมาจนถึงศตวรรษที่ 21

เหตุการณ์สำคัญและวิกฤตการณ์

ตลอดระยะเวลาการดำเนินงาน หนังสือพิมพ์ต้องเผชิญกับเหตุการณ์สำคัญหลายครั้ง เช่น เหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในเมืองเซนต์จอห์นส์ปี 1892 ซึ่งทำให้สำนักงานใหญ่ของ The Evening Telegram บนถนน Duckworth ถูกทำลายจนหมดสิ้น อย่างไรก็ตาม Herder สามารถสร้างสำนักงานขึ้นมาใหม่และกลับมาตีพิมพ์ได้อีกครั้งภายในเวลาไม่ถึงสองเดือนจากสถานที่ชั่วคราวบนถนน Water Street

การเปลี่ยนแปลงเจ้าของและการปรับตัวสู่ยุคดิจิทัล

ความเป็นเจ้าของของ The Telegram เปลี่ยนมือหลายครั้งตลอดศตวรรษที่ผ่านมา:

• 1970: ขายให้กับ Thomson Newspapers (ต่อมาคือ Thomson Corporation)
• 1996: ขายให้กับ Hollinger Inc.
• 2000: ขายให้กับ Canwest
• 2002: ขายให้กับ Transcontinental
• 2017: ขายให้กับ SaltWire Network
• 2024: ขายให้กับ Postmedia Network

ในการเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุดเมื่อเดือนสิงหาคม 2024 ภายใต้การบริหารของ Postmedia หนังสือพิมพ์ได้ยุติการตีพิมพ์รายวันและเปลี่ยนมาเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ โดยจะตีพิมพ์ฉบับพิมพ์เพียงวันศุกร์เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์ยังคงมีการอัปเดตข่าวสารรายวันอย่างต่อเนื่อง

บทบาททางการเมืองและบุคลากรสำคัญ

ในศตวรรษที่ 19 The Evening Telegram เป็นที่รู้จักในเรื่องการแสดงความคิดเห็นที่รุนแรงในประเด็นต่างๆ เช่น ทางรถไฟนิวฟันด์แลนด์ และการอภิปรายเรื่องการรวมตัวกับแคนาดา (Confederation) อย่างไรก็ตาม ในช่วงปี 1948/49 หนังสือพิมพ์มีนโยบายที่เป็นกลางมากขึ้น

หนึ่งในบุคคลสำคัญที่เคยทำงานที่นี่คือ Joey Smallwood ซึ่งทำงานเป็นผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการในช่วงปี 1919-1923 ก่อนที่จะก้าวขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของจังหวัดนิวฟันด์แลนด์

บุคลากรที่โดดเด่น

หนังสือพิมพ์มีผู้สื่อข่าวและคอลัมนิสต์ที่มีชื่อเสียงหลายท่าน เช่น Russell Wangersky, Harold Horwood, Ray Guy และ Albert Perlin รวมถึง Robin Short บรรณาธิการข่าวกีฬาผู้ล่วงลับซึ่งได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้แห่งนิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์