เดอะเทเลกราฟ (หนังสือพิมพ์ในแอดิเลด)

เดอะเทเลกราฟ (The Telegraph) เป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับสำคัญในอดีตของเมืองแอดิเลด รัฐออสเตรเลียใต้ ประเทศออสเตรเลีย ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1862 โดยมีบทบาทเป็นสื่ออิสระที่นำเสนอข่าวสารในช่วงเย็น ซึ่งถือเป็นทางเลือกใหม่นอกเหนือจากหนังสือพิมพ์รายวันฉบับเช้าที่มีอยู่เดิมในขณะนั้น

ประวัติความเป็นมา

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก่อตั้งและบรรณาธิการโดย เฟรเดอริก ซินเนตต์ (Frederick Sinnett) และเริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1862 โดยมี เดวิด กัล (David Gall) เป็นผู้จัดพิมพ์ การเกิดขึ้นของเดอะเทเลกราฟถือเป็นการท้าทายอิทธิพลของหนังสือพิมพ์รายวันฉบับเช้าสองฉบับหลักในยุคนั้น ได้แก่ ดิแอดเวอร์ไทเซอร์ (The Advertiser) และ เดอะรีจิสเตอร์ (The Register) ซึ่งส่งผลให้ดิแอดเวอร์ไทเซอร์ตอบโต้ด้วยการก่อตั้งหนังสือพิมพ์ภาคบ่ายของตนเองในชื่อ ดิเอ็กซ์เพรส (The Express) ในปี ค.ศ. 1863

ในช่วงปี ค.ศ. 1864 ถึง 1865 หนังสือพิมพ์ได้เปลี่ยนชื่อเป็น เดอะเดลีเทเลกราฟ (The Daily Telegraph) และมีการขยายฐานผู้อ่านด้วยการเพิ่มฉบับเช้า รวมถึงการออกหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ในชื่อ เดอะวีกลีเมล (The Weekly Mail)

การควบรวมกิจการ

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1865 ธุรกิจประสบปัญหาทางการเงินจนต้องมีการประกาศขายกิจการ โดยกลุ่มนักลงทุนนำโดย จอห์น เบเกอร์ (John Baker) ได้เข้าซื้อกิจการไป อย่างไรก็ตาม ในปีถัดมา ทรัพย์สินและสิทธิ์ในการดำเนินงานทั้งหมดถูกประมูลซื้อโดยกลุ่มผู้พิมพ์ของ ดิแอดเวอร์ไทเซอร์, โครนิเคิล (Chronicle) และ ดิเอ็กซ์เพรส

หลังจากนั้น เดอะเดลีเทเลกราฟได้ถูกรวมเข้ากับ ดิเอ็กซ์เพรส กลายเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับใหม่ในชื่อ ดิเอ็กซ์เพรสแอนด์เทเลกราฟ (The Express and Telegraph) ซึ่งตีพิมพ์ต่อเนื่องยาวนานจนถึงปี ค.ศ. 1922 ก่อนจะเปลี่ยนชื่อกลับไปเป็น ดิเอ็กซ์เพรส เพียงอย่างเดียวในช่วงปี ค.ศ. 1922–1923

เกร็ดประวัติศาสตร์

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีบทบาทสำคัญในการเป็นพื้นที่เผยแพร่งานเขียนยุคแรกๆ ของ อี. อาร์. มิตฟอร์ด (E. R. Mitford) หรือที่รู้จักกันในนามปากกา "Pasquin" ก่อนที่เขาจะแยกตัวไปก่อตั้งหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของตนเองในปี ค.ศ. 1867