The Times of Trenton ประวัติศาสตร์และการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1882 และให้บริการในพื้นที่เขตเมอร์เซอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์
- เคยเป็นเจ้าของโดย The Washington Post Company และ Allbritton Communications ก่อนจะตกเป็นของ Advance Publications
- จะยุติการผลิตฉบับพิมพ์ทั้งหมดในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2025 เพื่อเปลี่ยนเป็นรูปแบบดิจิทัลเต็มตัว
The Times หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Times of Trenton และ The Trenton Times เป็นหนังสือพิมพ์ดิจิทัลรายวันที่ให้บริการในเมืองเทรนตันและพื้นที่เขตเมอร์เซอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยเน้นการนำเสนอข่าวสารเกี่ยวกับการบริหารงานของรัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นหลัก ปัจจุบันหนังสือพิมพ์ฉบับนี้อยู่ภายใต้การดูแลของ Advance Publications

ประวัติความเป็นมาและการแข่งขัน
The Trenton Times ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1882 และเคยเป็นสมบัติของตระกูล Kerney ก่อนจะถูกขายให้กับ The Washington Post Company ในปี 1974 ด้วยมูลค่า 16 ล้านดอลลาร์ ในช่วงเวลานั้น ผู้บริหารของ Washington Post พยายามที่จะเอาชนะคู่แข่งอย่าง The Trentonian ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1945 โดยกลุ่มพนักงานที่ประท้วงหยุดงานจาก The Times
อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการปรับเปลี่ยนแนวทางให้เป็นหนังสือพิมพ์ที่เน้นข่าวระดับชาติและนานาชาติกลับไม่ได้รับความนิยมจากผู้อ่านในพื้นที่ ซึ่งชื่นชอบรูปแบบแท็บลอยด์และความเป็นท้องถิ่นของ The Trentonian มากกว่า จนทำให้ Katharine Graham ประธานของ The Post ถึงกับเปรียบเทียบประสบการณ์การบริหาร The Times ว่าเป็นเหมือน "เวียดนาม" ของเธอ
การเปลี่ยนมือและการปรับตัว
ในปี 1981 Allbritton Communications Company ได้ซื้อกิจการต่อ และต่อมาในปี 1986 Advance Publications ของตระกูล Newhouse ได้เข้าซื้อกิจการในราคา 50 ล้านดอลลาร์ ซึ่งนำไปสู่การฟื้นตัวของหนังสือพิมพ์ โดยสามารถทำยอดจำหน่ายแซงหน้า The Trentonian ได้ในช่วงปี 1987 และรักษาความเป็นผู้นำในด้านยอดจำหน่ายแบบชำระเงินมาจนถึงศตวรรษที่ 21
การเปลี่ยนแปลงด้านสถานที่และบุคลากร
- การย้ายสำนักงาน: สำนักงานเดิมบนถนน Perry ถูกขายไปในปี 2011 และต่อมาได้กลายเป็นที่ตั้งของ International Academy of Trenton และ Ninth Grade Academy ของเขตการศึกษาเทรนตัน
- การผลิต: การพิมพ์ถูกส่งต่อไปยัง Staten Island Advance ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ในเครือ Newhouse เช่นกัน
- บุคลากร: อดีตผู้สื่อข่าวของ The Times หลายคนได้กลายเป็นนักเขียนนวนิยายที่มีชื่อเสียง เช่น John Katzenbach, Christina Hoag และ Lenore Look
จุดสิ้นสุดของยุคสิ่งพิมพ์
ท่ามกลางการลดลงของสื่อสิ่งพิมพ์ทั่วโลก The Times ได้ประกาศการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ ดังนี้:
การเปลี่ยนแปลงนี้ถือเป็นการปิดฉากประวัติศาสตร์อันยาวนานของสื่อสิ่งพิมพ์ในเมืองเทรนตัน และก้าวเข้าสู่โลกดิจิทัลอย่างเต็มตัว
คำถามที่พบบ่อย
The Times of Trenton คืออะไร?
เป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่เน้นข่าวสารในเมืองเทรนตันและเขตเมอร์เซอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยเน้นหนักที่ข่าวการเมืองและการปกครองของรัฐ
ใครคือคู่แข่งสำคัญของ The Times of Trenton ในอดีต?
คู่แข่งสำคัญคือ The Trentonian ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รูปแบบแท็บลอยด์ที่เน้นข่าวท้องถิ่นและภาพถ่ายของคนในพื้นที่
จะเกิดอะไรขึ้นกับฉบับพิมพ์ของ The Times ในปี 2025?
หนังสือพิมพ์จะยุติการผลิตฉบับพิมพ์ทั้งหมดในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2025 และเปลี่ยนไปให้บริการในรูปแบบดิจิทัลเท่านั้น