The Twilight Zone - เพลงร็อกระดับตำนานจากวง Rush

The Twilight Zone เป็นเพลงลำดับที่สามในอัลบั้ม 2112 ของวงร็อกระดับตำนานอย่าง Rush โดยเพลงนี้เป็นเพลงสุดท้ายที่ถูกเขียนและบันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มนี้ และยังเป็นซิงเกิลแรกที่ถูกปล่อยออกมาจากอัลบั้ม 2112 อีกด้วย

แรงบันดาลใจและเนื้อหา

เช่นเดียวกับเพลงส่วนใหญ่ของ Rush เนื้อเพลงถูกเขียนโดย นีล เพียร์ต (Neil Peart) ในขณะที่ดนตรีถูกสร้างสรรค์โดย เกดดี้ ลี (Geddy Lee) และ อเล็กซ์ ไลฟ์สัน (Alex Lifeson)

เนื้อหาของเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากซีรีส์โทรทัศน์ชื่อดัง The Twilight Zone โดยอ้างอิงจากสองตอนหลัก ได้แก่:

• ท่อนแรก: อ้างอิงจากตอน "Will the Real Martian Please Stand Up?"
• ท่อนที่สอง: อ้างอิงจากตอน "Stopover in a Quiet Town"

นอกจากนี้ วง Rush ยังได้อุทิศเพลงนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ ร็อด เซอร์ลิง (Rod Serling) ผู้สร้างซีรีส์ The Twilight Zone อีกด้วย

การอ้างถึงในสื่ออื่น

ความโด่งดังของเพลงนี้ส่งผลไปถึงวงการคอมิกส์ โดยผู้สร้างซีรีส์ Marvel comic book ชุด Defenders ได้อุทิศฉบับที่ 45 ให้กับวง Rush โดยในฉบับดังกล่าว ตัวละครที่ชื่อ Red Rajah ได้กล่าวประโยคว่า "Truth is false and logic lost, consult the Rajah at all cost" ซึ่งเป็นการล้อเลียนและให้เกียรติเนื้อเพลงของ The Twilight Zone

เวอร์ชันคัฟเวอร์และบุคลากร

เวอร์ชันคัฟเวอร์

ในปี 2016 สตีเวน วิลสัน (Steven Wilson) ได้บันทึกเสียงเพลงนี้ในเวอร์ชันของเขา ซึ่งถูกนำไปรวมอยู่ในอัลบั้ม 2112 ฉบับครบรอบ 40 ปี

สมาชิกผู้สร้างสรรค์ผลงาน