Thomas Davis ผู้บุกเบิกชาตินิยมทางวัฒนธรรมของไอร์แลนด์

Thomas Osborne Davis (14 ตุลาคม 1814 – 16 กันยายน 1845) เป็นนักเขียนชาวไอริชและหนึ่งในบรรณาธิการผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ The Nation ซึ่งเป็นกระบอกเสียงสำคัญของกลุ่มที่ต่อมาถูกเรียกว่า Young Ireland แม้ว่าเขาจะสนับสนุนเป้าหมายในการสร้างรัฐบาลตัวแทนระดับชาติสำหรับไอร์แลนด์ แต่ Davis มีแนวคิดที่แตกต่างจากผู้นำชาตินิยมอย่าง Daniel O'Connell โดยเฉพาะในเรื่องการสนับสนุนการศึกษาแบบผสมผสานระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ รวมถึงการผลักดันให้ภาษาไอริชเป็นภาษาประจำชาติ

ชีวิตในวัยเยาว์และการศึกษา

Thomas Davis เกิดเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1814 ที่เมือง Mallow มณฑล Cork เขาเป็นบุตรคนที่สี่และคนสุดท้ายของ James Davis ศัลยแพทย์ชาวเวลส์ในกองทัพปืนใหญ่หลวง และมารดาชาวไอริช แม้ว่าบิดาจะเสียชีวิตก่อนเขาเกิดหนึ่งเดือน แต่เขามีสายสัมพันธ์ทางสายเลือดกับชนชั้นสูงชาวเกลิค (Gaelic nobility) ผ่านทางมารดา

Davis เข้าศึกษาที่ Trinity College Dublin และสำเร็จการศึกษาในสาขาตรรกศาสตร์ (Logic) ในปี 1835 จากนั้นเขาได้ไปศึกษาด้านกฎหมายในลอนดอนและยุโรประหว่างปี 1836 ถึง 1838 แม้ว่าเขาจะได้รับคุณสมบัติเป็นนักกฎหมายในปี 1838 แต่เขาไม่เคยประกอบวิชาชีพนี้เลย

แนวคิดชาตินิยมทางวัฒนธรรม

Davis ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้บุกเบิก ชาตินิยมทางวัฒนธรรม (Cultural Nationalism) ในไอร์แลนด์ เขาเชื่อว่าการฟื้นฟูภาษาไอริชเป็นเครื่องมือสำคัญในการเชื่อมต่อกับอดีตของชาวเกลิค ซึ่งแตกต่างจากแนวคิดสาธารณรัฐนิยมแบบ Painite หรือแนวคิดอรรถประโยชน์นิยมของ Daniel O'Connell

แรงบันดาลใจและอิทธิพล

• United Irishmen: Davis ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดพลเมืองและการรู้แจ้งของกลุ่ม United Irishmen ก่อนการกบฏปี 1798 เขาได้รวบรวมสุนทรพจน์ของ John Philpot Curran ซึ่ง Karl Marx เคยแนะนำให้ Friedrich Engels ศึกษาเพื่อทำความเข้าใจแหล่งที่มาของ United Irishmen
• Wolfe Tone: เขาเชิดชู Wolfe Tone ให้เป็นวีรบุรุษของชาติทางเลือก แทนที่ Daniel O'Connell โดยได้ตีพิมพ์บทกวี Tone's Grave ในปี 1843 และจัดงานรำลึกที่ Bodenstown เป็นครั้งแรก
• Johann Gottfried von Herder: Davis ได้รับอิทธิพลจากแนวคิดของ Herder ที่มองว่าความเป็นชาติไม่ได้เกิดจากพันธุกรรม แต่เป็นผลผลิตของภูมิอากาศ ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และความโน้มเอียงทางวัฒนธรรม

การต่อสู้กับกระแสการกลายเป็นอังกฤษ (Anglicisation)

Davis วิพากษ์วิจารณ์เศรษฐศาสตร์การเมืองแบบเสรีนิยมที่เขามองว่าเป็นการนำเอาค่านิยมแบบอังกฤษ (Englishism) และอรรถประโยชน์นิยม (Utilitarianism) มาใช้ ซึ่งวัดความเจริญด้วยมูลค่าการแลกเปลี่ยนและผลกำไร เขาเชื่อว่าไอร์แลนด์จะไม่มีวันบรรลุความเป็นชาติได้ตราบใดที่ยังตกอยู่ภายใต้อิทธิพลเหล่านี้

ในปี 1842 เขาได้ร่วมกับ Charles Gavan Duffy และ John Blake Dillon ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ The Nation เพื่อส่งเสริมภาษาไอริช ซึ่งเขามองว่ามีความผูกพันอย่างแยกไม่ออกกับประวัติศาสตร์และ "จิตวิญญาณ" ของชาวไอริช

ความขัดแย้งกับ Daniel O'Connell

แม้ว่าในช่วงแรก Davis จะสนับสนุนสมาคม Repeal Association ของ O'Connell เพื่อฟื้นฟูรัฐสภาไอริชในดับลิน แต่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เริ่มร้าวฉานในปี 1845 โดยมีประเด็นหลักดังนี้:

1. การศึกษาแบบไม่แบ่งแยกนิกาย: Davis สนับสนุนการศึกษาที่ชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์เรียนร่วมกัน แต่ O'Connell คัดค้านอย่างรุนแรงและเรียกการศึกษาแบบนี้ว่า "ไร้พระเจ้า" (godless)
2. มุมมองต่อภาษา: ในขณะที่ Davis พยายามฟื้นฟูภาษาไอริช O'Connell กลับมองว่าภาษาอังกฤษมีประโยชน์มากกว่าในการสื่อสารสมัยใหม่ และไม่เสียดายที่ภาษาไอริชกำลังเลือนหายไป
3. แนวทางทางการเมือง: กลุ่ม Young Irelanders ที่นำโดย Davis เริ่มไม่พอใจในการที่ O'Connell พยายามประนีประนอมกับรัฐบาล Whig และการพึ่งพาอำนาจของศาสนจักรคาทอลิกมากเกินไป