ภาษาโทบา-มัสคอย ภาษาที่เสี่ยงต่อการสูญหายในภูมิภาคชาโก

ภาษาโทบา-มัสคอย (Toba-Maskoy) หรือเรียกสั้นๆ ว่า มัสคอย (Maskoy) เป็นหนึ่งในกลุ่มภาษาที่พูดในภูมิภาคชาโก (Chaco) โดยเฉพาะในพื้นที่ทางตอนเหนือของประเทศปารากวัย ปัจจุบันภาษานี้ถูกใช้งานในเขตสงวนใกล้กับเมืองปวยร์โตวิกตอเรีย (Puerto Victoria) อย่างไรก็ตาม ภาษาโทบา-มัสคอยถูกจัดอยู่ในกลุ่มภาษาที่ตกอยู่ในภาวะวิกฤตและเสี่ยงต่อการสูญหาย เนื่องจากจำนวนผู้พูดที่เป็นเจ้าของภาษาลดน้อยลงอย่างต่อเนื่อง

ประวัติความเป็นมา

ภาษาโทบา-มัสคอยมีต้นกำเนิดในภูมิภาคชาโก ของจังหวัดอัลโตปารากวัย (Alto Paraguay) โดยมีข้อมูลระบุว่าในช่วงปี ค.ศ. 1870 ผู้นำชาวโทบาบางกลุ่มได้อพยพจากประเทศอาร์เจนตินาเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกกดขี่และการประทุษร้าย จนมาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่อัลโตปารากวัย

นับตั้งแต่ช่วงการเปลี่ยนผ่านดังกล่าว ภาษาและวัฒนธรรมของชาวโทบาได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง ส่งผลให้ในปัจจุบันการค้นหาเอกสารทางไวยากรณ์หรือบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรของภาษาโทบา-มัสคอยทำได้ยากยิ่ง เนื่องจากเกิดการสูญเสียทางภาษาอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มประชากรชาวโทบา

การกระจายตัวทางภูมิศาสตร์และสถานะทางกฎหมาย

ภาษาโทบา-มัสคอยถูกพูดในพื้นที่ใกล้กับเมืองปวยร์โตวิกตอเรีย ทางตอนเหนือของประเทศปารากวัย แม้ว่าภาษานี้จะไม่ได้เป็นภาษาทางการของประเทศปารากวัย แต่เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในพื้นที่ทางตอนเหนือของภูมิภาคเอลชาโก (El Chaco)

การจัดจำแนกทางภาษาศาสตร์

ภาษาโทบา-มัสคอยเป็นหนึ่งในห้าภาษาที่อยู่ในตระกูลภาษามัสคอย (Maskoy linguistic family) โดยมีภาษาอื่นๆ ในตระกูลเดียวกัน ได้แก่:

• ภาษาอังไกเต (Angaite)
• ภาษาเอนเชต (Enxet)
• ภาษากัสคิฮา (Kaskiha)
• ภาษาสานาปานา (Sanapaná)

ระบบตัวเลขของภาษาโทบา-มัสคอย

ระบบการนับเลขของภาษาโทบา-มัสคอยมีความน่าสนใจในเชิงคณิตศาสตร์ โดยมีคำศัพท์เฉพาะสำหรับตัวเลข 1, 2 และ 4 ส่วนตัวเลขอื่นๆ จะเป็นการสร้างคำประสมจากคำพื้นฐานเหล่านี้ ตามการวิเคราะห์ของ Closs ระบุว่าตัวเลข 1 จะถูกนำมาใช้ในลักษณะของการบวกเสมอ

สำหรับตัวเลข 4 นั้น มีที่มามาจากคำว่า "เท่ากับ" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจในแนวคิดของการจัดกลุ่มทีละ 2 (2-groupings) ในส่วนของการคูณ ระบบตัวเลขนี้จะปรากฏในรูปแบบของการเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า (doubling) เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ระบบนี้แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจในคุณสมบัติของการบวกและการคูณขั้นพื้นฐาน