เครื่องบรรณาการ ความหมายและประวัติศาสตร์การส่งเครื่องบรรณาการ

เครื่องบรรณาการ คือทรัพย์สินหรือสิ่งของที่มีค่า ซึ่งฝ่ายหนึ่งมอบให้อีกฝ่ายหนึ่งเพื่อเป็นสัญญาณของการยอมจำนน การแสดงความจงรักภักดี หรือการแสดงความเคารพ โดยทั่วไปแล้ว รัฐโบราณต่างๆ มักจะเรียกเก็บเครื่องบรรณาการจากผู้ปกครองของดินแดนที่ถูกพิชิต ในกรณีของพันธมิตร รัฐที่เล็กกว่าอาจจ่ายเครื่องบรรณาการให้แก่รัฐที่ทรงอำนาจมากกว่าเพื่อเป็นเครื่องหมายของการยอมรับในอำนาจ

เครื่องบรรณาการมีความแตกต่างจากภาษี เนื่องจากไม่ได้ถูกจัดเก็บในรูปแบบที่สม่ำเสมอเหมือนภาษี และที่สำคัญที่สุดคือ การส่งเครื่องบรรณาการต้องมีการยอมรับในสถานะทางการเมืองที่ต่ำกว่าของผู้จ่ายให้แก่ผู้รับ

ภาพรวมของระบบบรรณาการ

ในประวัติศาสตร์โลก มีหลายจักรวรรดิที่ใช้ระบบบรรณาการในการปกครองและสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ เช่น จีนโบราณ ซึ่งได้รับเครื่องบรรณาการจากรัฐต่างๆ เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม กัมพูชา และรัฐในเอเชียกลาง รวมถึงจักรวรรดิแอซเท็กที่เรียกเก็บเครื่องบรรณาการจากนครรัฐและจังหวัดต่างๆ ที่ตนพิชิตได้

จักรวรรดิแอซเท็ก (Aztec Empire)

เครื่องบรรณาการในฐานะรูปแบบการปกครอง

ชาวแอซเท็กใช้เครื่องบรรณาการเป็นเครื่องมือในการควบคุมพื้นที่ที่ถูกพิชิต โดยแทนที่จะส่งผู้ปกครองของตนเองไปปกครองโดยตรง หรือสร้างอาณานิคม พวกเขาจะใช้วิธีการเรียกเก็บเครื่องบรรณาการแทน ซึ่งหมายความว่าหากรัฐที่ถูกพิชิตจ่ายเครื่องบรรณาการอย่างสม่ำเสมอ ชาวแอซเท็กจะไม่เข้าไปแทรกแซงกิจการภายในของรัฐนั้นๆ

จังหวัดที่จ่ายเครื่องบรรณาการแบ่งออกเป็นสองประเภท:

• จังหวัดเชิงยุทธศาสตร์ (Strategic Provinces): รัฐบริวารที่ยอมจ่ายเครื่องบรรณาการด้วยความสมัครใจเพื่อรักษาความสัมพันธ์อันดีกับชาวแอซเท็ก
• จังหวัดบรรณาการ (Tributary Provinces): รัฐที่ถูกบังคับให้จ่ายเครื่องบรรณาการตามกำหนดเวลา ไม่ว่าพวกเขาจะเต็มใจหรือไม่ก็ตาม

ลำดับขั้นของการจัดเก็บเครื่องบรรณาการ

ระบบการจัดเก็บเครื่องบรรณาการของแอซเท็กมีลำดับขั้นที่ชัดเจน ดังนี้:

• Calpixque: เจ้าหน้าที่ระดับล่างสุดที่ทำหน้าที่เก็บรวบรวมและขนส่งเครื่องบรรณาการจากแต่ละจังหวัด
• Huecalpixque: ผู้จัดการที่ดูแลให้การทำงานของ Calpixque เป็นไปอย่างราบรื่น
• Petlacalcatl: ผู้ดูแลระบบบรรณาการทั้งหมด ซึ่งประจำอยู่ที่เมืองเทโนชติตลัน (Tenochtitlan)
• Cuahtlatoani: เจ้าหน้าที่ทางทหารที่เข้ามาจัดการเมื่อจังหวัดที่ถูกพิชิตขัดขืนการจ่ายเครื่องบรรณาการ

ประเภทของเครื่องบรรณาการ

เครื่องบรรณาการที่ชาวแอซเท็กต้องการ ได้แก่ ทรัพยากรธรรมชาติที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้าง อาวุธ และพิธีกรรมทางศาสนา เช่น หินออบซิเดียนและเกลือ รวมถึงโลหะมีค่าอย่างทองคำ เงิน และหยก นอกจากนี้ยังมีการส่ง แรงงาน และ ทหาร เพื่อช่วยในโครงการก่อสร้างและสงครามขยายอาณาจักรของชาวแอซเท็กด้วย

จีนโบราณและระบบบรรณาการ

จีนโบราณมักได้รับเครื่องบรรณาการจากรัฐที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของอารยธรรมขงจื๊อ โดยจีนจะมอบผลิตภัณฑ์ของจีนและรับรองอำนาจการปกครองของรัฐเหล่านั้นเป็นการตอบแทน ซึ่งระบบนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Jimi, Cefeng หรือ Chaogong

ระบบบรรณาการของจีนครอบคลุมหลายประเทศในเอเชีย เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี และเวียดนาม ตัวอย่างเช่น เกาหลีมีความสัมพันธ์แบบบรรณาการกับจีนมาตั้งแต่สมัยสามอาณาจักร โดยใช้เป็นเครื่องมือทางการทูตเพื่อสร้างความชอบธรรมในการปกครองและเข้าถึงสินค้าและวัฒนธรรมของจีน