U-977 เรือดำน้ำเยอรมันผู้ลี้ภัยสู่ประเทศอาร์เจนตินา
สรุปใจความสำคัญ
- U-977 เป็นเรือดำน้ำ Type VIIC ที่พยายามลี้ภัยไปยังอาร์เจนตินาหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ในยุโรป
- ใช้เวลาเดินทางทั้งหมด 99 วัน ระยะทางประมาณ 14,157 กิโลเมตร จากนอร์เวย์สู่อาร์เจนตินา
- ติดตั้งปืนต่อสู้อากาศยาน 3.7 cm Flak M42U บนฐาน LM 43U ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่หายากมากในบรรดาเรือ U-boat
U-977 เป็นเรือดำน้ำประเภท Type VIIC ของกองทัพเรือเยอรมัน (Kriegsmarine) ในสมัยนาซีเยอรมนี ซึ่งมีเรื่องราวที่น่าสนใจและแปลกประหลาดที่สุดลำหนึ่งในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยแทนที่จะยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตรในยุโรป ผู้บัญชาการเรือกลับตัดสินใจนำลูกเรือลี้ภัยข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังประเทศอาร์เจนตินา
ข้อมูลทางเทคนิคและคุณลักษณะ
U-977 ถูกออกแบบมาให้มีความคล่องตัวและมีประสิทธิภาพในการโจมตี โดยมีรายละเอียดทางเทคนิคดังนี้:
| คุณลักษณะ | รายละเอียด |
|---|---|
| ระวางขับน้ำ | 769 ตัน (เมื่อลอยลำ) / 871 ตัน (เมื่อดำน้ำ) |
| ความยาว | 67.10 เมตร |
| ความเร็ว | 17.7 นอต (ลอยลำ) / 7.6 นอต (ดำน้ำ) |
| ระยะปฏิบัติการ | 8,500 ไมล์ทะเล (ลอยลำ) / 80 ไมล์ทะเล (ดำน้ำ) |
| อาวุธ | ท่อตอร์ปิโด 5 ท่อ, ปืนใหญ่ดาดฟ้า 8.8 ซม., และปืนต่อสู้อากาศยาน |
ระบบอาวุธพิเศษ
สิ่งที่ทำให้ U-977 มีความพิเศษคือการติดตั้งปืนต่อสู้อากาศยาน 3.7 cm Flakzwilling M42U บนฐานยึดแบบ LM 43U ซึ่งเป็นฐานยึดรุ่นสุดท้ายที่ใช้ในเรือดำน้ำ U-boat และพบได้ในเรือเพียงไม่กี่ลำเท่านั้น
ประวัติการปฏิบัติการและการลี้ภัย
U-977 ถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1943 และใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงสองปีแรกในการฝึกซ้อม จนกระทั่งวันที่ 2 พฤษภาคม 1945 เรือได้รับคำสั่งให้เดินทางไปยังท่าเรือเซาแทมป์ตันของอังกฤษเพื่อโจมตีเรือสินค้า อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 5 พฤษภาคม 1945 พลเรือเอก Dönitz ได้สั่งให้เรือดำน้ำโจมตีทั้งหมดหยุดปฏิบัติการ
การตัดสินใจมุ่งหน้าสู่อาร์เจนตินา
ผู้บัญชาการเรือ Oberleutnant zur See Heinz Schäffer ตัดสินใจที่จะไม่ยอมจำนน เนื่องจากได้รับอิทธิพลจากโฆษณาชวนเชื่อของ Goebbels ที่ระบุว่าเยอรมนีจะถูกทำลายและชาวเยอรมันจะถูกทำให้เป็นทาส เขาจึงเสนอทางเลือกให้ลูกเรือที่แต่งงานแล้วสามารถขึ้นฝั่งในยุโรปได้ ซึ่งมี 16 คนเลือกที่จะทำเช่นนั้น ก่อนที่เรือจะมุ่งหน้าสู่อาร์เจนตินาซึ่งมีชุมชนชาวเยอรมันขนาดใหญ่
การเดินทางครั้งนี้กินเวลานานถึง 99 วัน โดยครอบคลุมระยะทางประมาณ 14,157 กิโลเมตร มีการหยุดพักสั้นๆ ที่หมู่เกาะเคปเวิร์ด และเดินทางผ่านเส้นศูนย์สูตรในวันที่ 23 กรกฎาคม จนกระทั่งถึงเมือง Mar del Plata ประเทศอาร์เจนตินา ในวันที่ 17 สิงหาคม 1945
จุดจบและการสอบสวน
หลังจากเดินทางถึงอาร์เจนตินา ลูกเรือถูกจับกุมและส่งตัวไปยังสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร เพื่อสอบสวนในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการจมเรือลาดตระเวน Bahia ของบราซิล และข้อสงสัยว่าได้ช่วยเหลือนักการเมืองระดับสูงของนาซีให้หลบหนีไปยังอาร์เจนตินาหรือไม่ อย่างไรก็ตาม Schäffer ถูกปล่อยตัวในปี 1947
คำถามที่พบบ่อย
ทำไมผู้บัญชาการ U-977 ถึงตัดสินใจหนีไปอาร์เจนตินา?
เนื่องจากความเชื่อในโฆษณาชวนเชื่อของ Goebbels เกี่ยวกับชะตากรรมที่เลวร้ายของชาวเยอรมันหลังสงคราม และความหวังในชีวิตที่ดีกว่าในอาร์เจนตินาที่มีชุมชนชาวเยอรมันอาศัยอยู่
U-977 ได้ทำการโจมตีเรือลำใดในระหว่างสงครามหรือไม่?
U-977 ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการฝึกซ้อม และแม้จะได้รับคำสั่งให้โจมตีท่าเรือเซาแทมป์ตัน แต่คำสั่งหยุดปฏิบัติการของพลเรือเอก Dönitz มาถึงก่อนที่เรือจะเริ่มการโจมตี
เกิดอะไรขึ้นกับลูกเรือหลังจากถึงอาร์เจนตินา?
ลูกเรือถูกจับกุมและส่งตัว (extradited) ไปยังสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเพื่อสอบสวนเกี่ยวกับข้อสงสัยในการช่วยเหลือนักการเมืองนาซีหลบหนี

