UK in a Changing Europe สถาบันวิจัยความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป

สรุปใจความสำคัญ

สถาบันวิจัยอิสระที่เน้นการสื่อสารงานวิจัยทางวิชาการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป
ได้รับรางวัล Think Tank of the Year ในหลายหมวดหมู่ระหว่างปี 2017 ถึง 2019
มีบทบาทสำคัญในการตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-check) เกี่ยวกับคำกล่าวอ้างในช่วงการทำประชามติ Brexit

UK in a Changing Europe เป็นสถาบันวิจัย (Think Tank) อิสระที่มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มการเข้าถึงงานวิจัยทางวิชาการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักร (UK) และสหภาพยุโรป (EU) โดยมีเป้าหมายหลักในการนำเสนอข้อมูลที่ถูกต้องและเข้าถึงได้ง่าย เพื่อใช้ประกอบการอภิปรายในระดับสาธารณะและระดับการเมือง

โครงสร้างและการบริหารงาน

สถาบันนี้ตั้งอยู่ที่ คิงส์คอลเลจลอนดอน (King's College London) และได้รับทุนสนับสนุนจากสภาวิจัยเศรษฐกิจและสังคม (Economic and Social Research Council - ESRC) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ UK Research and Innovation (UKRI) อย่างไรก็ตาม ทุนสนับสนุนดังกล่าวได้สิ้นสุดลงในเดือนเมษายน ปี 2025

สถาบันนำโดย ศาสตราจารย์ Anand Menon ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านการเมืองยุโรปและกิจการต่างประเทศที่คิงส์คอลเลจลอนดอน โดยมีศาสตราจารย์ Catherine Barnard และศาสตราจารย์ Paula Surridge เป็นรองผู้อำนวยการ และมี Jill Rutter เป็นนักวิจัยอาวุโส

รายชื่อนักวิจัยอาวุโส (Senior Fellows)

สถาบันประกอบด้วยนักวิจัยอาวุโส 9 ท่านที่ได้รับการแต่งตั้งในปี 2019 เพื่อสนับสนุนโครงการวิจัย ได้แก่:

ศาสตราจารย์ David Bailey
ดร. Meredith Crowley
ศาสตราจารย์ John Curtice
ศาสตราจารย์ Sarah Hall
ศาสตราจารย์ Katy Hayward
ศาสตราจารย์ Hussein Kassim
ศาสตราจารย์ Nicola McEwen
ศาสตราจารย์ Jonathan Portes
ศาสตราจารย์ Meg Russell

บทบาทและผลงานที่สำคัญ

ภารกิจหลักของสถาบันคือการเผยแพร่งานวิจัยทางวิชาการในรูปแบบที่เข้าใจง่าย เพื่อให้สาธารณชนและนักการเมืองสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้ โดยนักวิจัยที่ได้รับทุนจะสร้างสรรค์ผลงานผ่านบล็อก โพสต์ และการจัดกิจกรรมสาธารณะ

ความสำเร็จและรางวัล

สถาบันได้รับรางวัลการันตีคุณภาพในงาน Think Tank of the Year Awards ดังนี้:

ปี 2017: รางวัลในหมวด "one to watch"
ปี 2018: รางวัล "best UK international think tank"
ปี 2019: รางวัลในหมวด "foreign affairs"

การจัดกิจกรรมและงานสัมมนา

สถาบันมีการจัดกิจกรรมเป็นประจำเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นนโยบายที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ UK-EU เช่น เรื่อง Brexit, การค้า, รัฐสภา, เกาะไอร์แลนด์, สื่อมวลชน, รัฐธรรมนูญ และความคิดเห็นของสาธารณชน รวมถึงมีการจัดประชุมวิชาการประจำปีอีกด้วย

งานวิจัยและการตรวจสอบข้อเท็จจริง

หนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดคือการร่วมมือกับ Full Fact ในการเผยแพร่รายงานชื่อ "Leave/Remain: The Facts behind the claims" ในเดือนเมษายน 2016 ซึ่งเป็นการตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-check) คำกล่าวอ้าง 24 ประการที่เกิดขึ้นในช่วงการรณรงค์ประชามติ Brexit โดยพบว่าทั้งสองฝ่ายมีการใช้ข้อมูลที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิดหรือไม่มีหลักฐานสนับสนุน

นอกจากนี้ ในช่วงการเลือกตั้งทั่วไปปี 2017 และ 2019 สถาบันยังได้เผยแพร่รายงานวิเคราะห์และเปรียบเทียบคำมั่นสัญญาเกี่ยวกับ Brexit ในคำแถลงนโยบายของพรรคการเมืองหลักๆ โดยครอบคลุมประเด็นด้านสิทธิพลเมือง การย้ายถิ่นฐาน การป้องกันประเทศ และนโยบายต่างประเทศ

ความร่วมมือกับสื่อมวลชน

สถาบันได้ร่วมมือกับสื่อยักษ์ใหญ่ เช่น ITV News, Full Fact และ BBC's The World at One เพื่อผลิตเนื้อหาอธิบายประเด็นซับซ้อน (Explainers) ให้ประชาชนเข้าใจได้ง่ายขึ้น รวมถึงโครงการ "What UK thinks" ซึ่งดำเนินการโดย NatCen Social Research ที่นำเสนอผลสำรวจความคิดเห็นของประชาชนในรูปแบบ "poll of polls"

คำถามที่พบบ่อย

UK in a Changing Europe คืออะไร?

เป็นสถาบันวิจัย (Think Tank) อิสระที่ตั้งอยู่ที่คิงส์คอลเลจลอนดอน โดยมีเป้าหมายเพื่อนำเสนองานวิจัยทางวิชาการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปให้เข้าถึงได้ง่ายสำหรับสาธารณชนและนักการเมือง

ใครเป็นผู้อำนวยการของสถาบันนี้?

ศาสตราจารย์ Anand Menon ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านการเมืองยุโรปและกิจการต่างประเทศที่คิงส์คอลเลจลอนดอน

สถาบันนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากที่ใด?

ได้รับทุนสนับสนุนจากสภาวิจัยเศรษฐกิจและสังคม (ESRC) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ UK Research and Innovation (UKRI) โดยทุนนี้ได้สิ้นสุดลงในเดือนเมษายน 2025