← กลับไปยังบทความทั้งหมด

สำนักงานสตรีแห่งสหรัฐอเมริกา

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งอย่างเป็นทางการโดยสภาคองเกรสเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1920
  • ผู้อำนวยการของหน่วยงานเป็นสตรีมาโดยตลอดตั้งแต่ก่อตั้งจนถึงปัจจุบัน
  • มีบทบาทสำคัญในการให้ข้อมูลเพื่อร่างกฎหมาย Fair Labor Standards Act ปี 1938
  • วิวัฒนาการมาจากกลุ่ม Woman in Industry Service ที่จัดตั้งขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

สำนักงานสตรีแห่งสหรัฐอเมริกา (United States Women's Bureau หรือ WB) เป็นหน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาที่สังกัดอยู่ภายใต้กระทรวงแรงงานสหรัฐฯ (United States Department of Labor) โดยมีพันธกิจหลักในการสร้างความเท่าเทียมสำหรับสตรีในกำลังแรงงาน ผ่านการดำเนินการวิจัย การวิเคราะห์นโยบาย เพื่อให้ข้อมูลและส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงเชิงนโยบาย รวมถึงการสร้างความตระหนักรู้และการศึกษาแก่สาธารณชน

โครงสร้างและการบริหารงาน

ผู้อำนวยการของสำนักงานสตรีได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งในอดีตก่อนที่จะมีการประกาศใช้กฎหมาย Presidential Appointment Efficiency and Streamlining Act ปี 2011 ตำแหน่งนี้จำเป็นต้องได้รับการรับรองจากวุฒิสภา โดยจุดที่น่าสนใจคือตั้งแต่ก่อตั้งหน่วยงานในปี 1920 เป็นต้นมา ผู้อำนวยการของสำนักงานสตรีแห่งสหรัฐอเมริกาเป็นสตรีมาโดยตลอด

การดำเนินงานของหน่วยงานประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ในสำนักงานส่วนกลางและสำนักงานภูมิภาคอีก 10 แห่ง เพื่อให้ครอบคลุมการดูแลและวิจัยข้อมูลแรงงานสตรีทั่วประเทศ

ตราสัญลักษณ์หรือภาพที่เกี่ยวข้องกับสำนักงานสตรีแห่งสหรัฐอเมริกา
ภาพประกอบที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงาน Women's Bureau ของกระทรวงแรงงานสหรัฐ

การก่อตั้งและจุดเริ่มต้น

สำนักงานสตรีมีวิวัฒนาการมาจาก Woman in Industry Service ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1918 ในฐานะบริการช่วงสงครามเพื่อส่งเสริมการจ้างงานสตรี โดยมี Mary van Kleeck นักเคลื่อนไหวทางสังคมและหัวหน้าแผนกการศึกษาด้านอุตสาหกรรมของมูลนิธิ Russell Sage เป็นผู้นำ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ปี 1917 Mary van Kleeck ได้ทำการสำรวจความเป็นไปได้ในการจ้างงานสตรีในคลังสินค้าของกองทัพตามคำขอของคณะกรรมการอุตสาหกรรมสงคราม (War Industries Board) เธอจึงเสนอให้มีการจัดตั้งสำนักงานสตรีในกระทรวงสงคราม ซึ่งนำไปสู่การที่ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน แต่งตั้งให้เธอเป็นผู้นำกลุ่ม Woman in Industry Service ภายใต้กระทรวงแรงงาน

กลุ่ม Woman in Industry Service ได้จัดทำรายงานหลายฉบับที่ชี้ให้เห็นถึงความเหลื่อมล้ำของค่าจ้าง สภาพการทำงานที่ไม่ปลอดภัย และการเลือกปฏิบัติกับแรงงานสตรี โดยทำการสำรวจใน 31 รัฐ แม้ว่าข้อเสนอแนะในช่วงแรกจะถูกละเลย แต่รายงานเรื่อง Standards for the Employment of Women in Industry ที่ตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม 1918 ได้กลายเป็นรากฐานสำคัญของกฎหมายมาตรฐานแรงงานที่เป็นธรรมปี 1938 (Fair Labor Standards Act of 1938) ซึ่งกำหนดมาตรฐานการทำงานขั้นพื้นฐานสำหรับทั้งชายและหญิงทั่วประเทศ

การเปลี่ยนผ่านสู่สำนักงานสตรีอย่างเป็นทางการ

หลังสิ้นสุดสงคราม กลุ่มของ van Kleeck ได้เปลี่ยนสถานะเป็นสำนักงานสตรีแห่งสหรัฐอเมริกา โดยเธอมีส่วนช่วยในการร่างกฎหมายที่เอื้อให้เกิดการเปลี่ยนผ่านนี้ในเดือนมิถุนายน 1920 และได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าหน่วยงานเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 1920 อย่างไรก็ตาม เธอได้ลาออกหลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์เพื่อไปดูแลมารดาที่ป่วยหนัก ส่งผลให้ Mary Anderson เพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมงานของเธอ ก้าวขึ้นมาเป็นผู้อำนวยการระยะยาวคนแรกของหน่วยงาน

สภาคองเกรสได้จัดตั้งสำนักงานสตรีอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1920 ซึ่งเป็นเวลาเพียงสองเดือนก่อนที่สตรีในสหรัฐฯ จะได้รับสิทธิในการเลือกตั้ง โดยหน่วยงานมีหน้าที่ตามกฎหมายสาธารณะ 66-259 (Public Law 66-259) ในการกำหนดนโยบายและมาตรฐานเพื่อส่งเสริมสวัสดิภาพของสตรีที่ได้รับค่าจ้าง ปรับปรุงสภาพการทำงาน เพิ่มประสิทธิภาพ และขยายโอกาสในการจ้างงานที่สร้างรายได้

บทบาทในช่วงทศวรรษ 1920 - 1940

ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 สำนักงานสตรีมุ่งเน้นไปที่สภาพการทำงานในอุตสาหกรรมการผลิต การจ้างงานในครัวเรือน และอุตสาหกรรมเสื้อผ้า ในยุคนั้นสตรีคิดเป็น 21% ของผู้จ้างงานในสหรัฐฯ ซึ่งส่วนใหญ่ต้องทำงานหนักแต่ได้รับค่าจ้างต่ำ

ในปี 1922 ภายใต้การนำของ Mary Anderson สำนักงานเริ่มสืบสวนสภาพการทำงานของสตรีผิวดำในอุตสาหกรรม การมุ่งเน้นไปที่กลุ่มน้อยช่วยให้หน่วยงานสามารถผลักดันกฎหมายความยุติธรรมทางสังคมสำหรับสตรีได้สำเร็จ เนื่องจากรัฐบาลในขณะนั้นมักละเลยกลุ่มคนเหล่านี้ นอกจากนี้ สำนักงานสตรียังมีบทบาทสำคัญในการผลักดันให้สตรีได้รับความคุ้มครองภายใต้กฎหมาย Fair Labor Standards Act ปี 1938 ซึ่งกำหนดค่าจ้างขั้นต่ำและชั่วโมงการทำงานสูงสุดเป็นครั้งแรก

เมื่อเข้าสู่ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 สตรีจำนวนมากเริ่มเข้าทำงานในบทบาทที่ไม่ใช่แบบแผนเดิม เช่น โรงงานผลิตเครื่องบิน อู่ต่อเรือ และบริษัทผลิตอาวุธ ซึ่งเป็นงานที่ให้ค่าตอบแทนสูงกว่างาน "ของสตรี" แบบดั้งเดิม สำนักงานสตรีจึงเปลี่ยนจุดเน้นไปที่การฝึกทักษะ การขยายโอกาสในการทำงาน และการปรับปรุงสภาพการทำงานสำหรับแรงงานสตรีกลุ่มใหม่นี้

คำถามที่พบบ่อย

สำนักงานสตรีแห่งสหรัฐอเมริกา (Women's Bureau) คืออะไร?

เป็นหน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐฯ ภายใต้กระทรวงแรงงาน มีหน้าที่วิจัยและวิเคราะห์นโยบายเพื่อสร้างความเท่าเทียมและส่งเสริมสวัสดิภาพของสตรีในตลาดแรงงาน

ใครคือผู้อำนวยการคนแรกของสำนักงานสตรี?

Mary van Kleeck เป็นผู้ก่อตั้งและได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้าคนแรก แต่เธอลาออกในเวลาอันสั้น ต่อมา Mary Anderson ได้เข้ามาเป็นผู้อำนวยการระยะยาวคนแรก

สำนักงานสตรีมีบทบาทอย่างไรต่อกฎหมายแรงงานสหรัฐฯ?

รายงานการวิจัยของสำนักงานสตรี โดยเฉพาะรายงาน Standards for the Employment of Women in Industry ปี 1918 ได้เป็นรากฐานสำคัญในการสร้างกฎหมาย Fair Labor Standards Act ปี 1938 ซึ่งกำหนดค่าจ้างขั้นต่ำและชั่วโมงการทำงานสูงสุด

ทำไมผู้อำนวยการของสำนักงานสตรีจึงต้องเป็นสตรีเสมอ?

แม้จะไม่มีกฎหมายบังคับตายตัว แต่เป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่สืบทอดมาตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1920 เพื่อให้หน่วยงานนำโดยผู้ที่มีประสบการณ์และเข้าใจในประเด็นของสตรีอย่างแท้จริง