← กลับไปยังบทความทั้งหมด

Whatever นวนิยายสะท้อนสังคมและกามารมณ์ของ Michel Houellebecq

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นนวนิยายเรื่องแรก (debut novel) ของ Michel Houellebecq ตีพิมพ์ในปี 1994
  • ถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 1999 โดยผู้กำกับ Philippe Harel
  • นำเสนอแนวคิดว่าเสรีภาพทางเพศสร้างระบบทุนนิยมในตลาดทางเพศที่สร้างความเหลื่อมล้ำ
  • เล่าเรื่องผ่านมุมมองบุคคลที่หนึ่งของโปรแกรมเมอร์ที่ซึมเศร้า

Whatever (ชื่อภาษาฝรั่งเศส: Extension du domaine de la lutte) เป็นนวนิยายเรื่องแรกของ Michel Houellebecq นักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้ทรงอิทธิพลและอื้อฉาวที่สุดคนหนึ่งในยุคปัจจุบัน ผลงานชิ้นนี้ไม่เพียงแต่เป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพนักเขียนของเขา แต่ยังเป็นการวางรากฐานสำหรับธีมหลักที่เขามักจะสำรวจในผลงานต่อๆ มา นั่นคือความโดดเดี่ยว ความล้มเหลวของความสัมพันธ์มนุษย์ และการวิพากษ์วิจารณ์ระบบทุนนิยม

หน้าปกหนังสือ Whatever
หน้าปกนวนิยาย Whatever โดย Michel Houellebecq

โครงเรื่องและเนื้อหา

เรื่องราวถูกเล่าผ่านมุมมองบุคคลที่หนึ่งโดยโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์วัย 30 ปีในปารีส ผู้ซึ่งตกอยู่ในสภาวะซึมเศร้าและโดดเดี่ยวอย่างรุนแรง เขาใช้ชีวิตอย่างว่างเปล่าและไม่มีความสัมพันธ์ทางเพศมาเป็นเวลาสองปีหลังจากเลิกรากับแฟนสาว

ความสัมพันธ์และการต่อสู้

ตัวเอกของเรื่องได้พบกับ Tisserand เพื่อนร่วมงานที่เขาบรรยายว่า "น่าเกลียดอย่างยิ่ง" จนทำให้ผู้หญิงปฏิเสธและไม่เคยมีเพศสัมพันธ์กับใครเลย ตัวเอกและ Tisserand ร่วมกันสำรวจความเจ็บปวดของการถูกปฏิเสธและความล้มเหลวในตลาดทางเพศ

จุดสูงสุดของเรื่องเกิดขึ้นเมื่อตัวเอกพยายามโน้มน้าวให้ Tisserand ฆ่าหญิงสาวคนหนึ่งที่ปฏิเสธเขา เพื่อเป็นการระบายความแค้นและปลดปล่อยความล้มเหลว แต่ Tisserand กลับปฏิเสธในที่สุด โดยกล่าวว่า "ฉันไม่อยากฆ่าพวกเขา เลือดไม่ช่วยให้อะไรเปลี่ยนไป"

การวิเคราะห์เชิงวิพากษ์และธีมหลัก

ธีมหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือการนำทฤษฎีมาร์กซิสต์ว่าด้วยการต่อสู้ทางชนชั้นมาประยุกต์ใช้กับเรื่องเพศ โดย Houellebecq เสนอว่า "การปฏิวัติทางเพศในทศวรรษ 1960 ไม่ได้สร้างคอมมิวนิสต์ แต่กลับสร้างทุนนิยมในตลาดทางเพศ"

  • ทุนนิยมทางเพศ: ผู้เขียนนำเสนอว่าเสรีภาพทางเพศทำให้เกิดการแบ่งชนชั้นทางเพศ โดยผู้ที่มี "มูลค่า" สูงในตลาดทางเพศจะได้รับความพึงพอใจอย่างล้นหลาม ในขณะที่ผู้ที่ไม่มีเสน่ห์หรือไม่มีแรงดึงดูดจะกลายเป็น "ชนชั้นล่างทางเพศ" (sexual underclass) ที่ถูกทอดทิ้ง
  • ความโดดเดี่ยวในยุคดิจิทัล: การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ลดลงเหลือเพียงการแลกเปลี่ยนข้อมูล ซึ่งทำให้ความผูกพันทางอารมณ์ลึกซึ้งทำไม่อาจเกิดขึ้นได้
  • การวิพากษ์วิจารณ์วัฒนธรรมการทำงาน: นวนิยายเรื่องนี้ล้อเลียนวัฒนธรรมการทำงานของชนชั้นกลางระดับบริหารในปลายศตวรรษที่ 20 ที่ชีวิตวนเวียนอยู่กับการกินอาหารสำเร็จรูป การจ่ายบิล และการเข้าสังคมตามหน้าที่

ในตอนท้ายของเรื่อง ตัวเอกได้เข้ารับการรักษาในสถานบำบัด และหลังจากนั้นเขาได้เดินทางไปยังป่า Mazan ซึ่งที่นั่นเขาได้สัมผัสกับ "ความเป็นไปได้ของความสุข" อย่างรุนแรงเป็นครั้งแรก

คำถามที่พบบ่อย

Whatever ของ Michel Houellebecq เกี่ยวกับอะไร?

เป็นเรื่องราวของโปรแกรมเมอร์ชาวฝรั่งเศสที่ซึมเศร้าและโดดเดี่ยว ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ว่าการปฏิวัติทางเพศนำไปสู่การสร้างระบบทุนนิยมในตลาดทางเพศที่ทำให้คนบางกลุ่มกลายเป็นชนชั้นล่างทางเพศ

Whatever ถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หรือไม่?

ใช่ ถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 1999 โดยกำกับและนำแสดงโดย Philippe Harel

ธีมหลักของนวนิยายเรื่องนี้คืออะไร?

ธีมหลักคือการให้เหตุผลว่าเสรีภาพทางเพศในยุค 60s ทำให้ตลาดทางเพศกลายเป็นระบบทุนนิยม ซึ่งสร้างความเหลื่อมล้ำระหว่างผู้ที่มีเสน่ห์และผู้ที่มีความสุขทางเพศกับผู้ที่ถูกทอดทิ้ง