← กลับไปยังบทความทั้งหมด

การสำรวจ 100 วีรบุรุษชาวเวลส์ (100 Welsh Heroes)

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นการสำรวจออนไลน์ครั้งใหญ่ที่สุดในเวลส์ ณ ปี 2004 โดยมีผู้ร่วมลงคะแนนกว่า 81,000 ครั้ง
  • Aneurin Bevan นักการเมืองผู้มีบทบาทสำคัญในระบบสาธารณสุข ได้รับคะแนนสูงสุดเป็นอันดับ 1
  • มีผู้หญิงติดอันดับใน 100 คนแรกเพียง 9 คน โดย Catherine Zeta-Jones เป็นผู้หญิงที่ได้รับความนิยมสูงสุด

100 วีรบุรุษชาวเวลส์ (100 Welsh Heroes) คือการสำรวจความคิดเห็นที่จัดขึ้นในประเทศเวลส์ เพื่อเป็นการตอบสนองต่อการสำรวจ "100 ยอดคนของบริเตน" (100 Greatest Britons) ของสถานีโทรทัศน์ BBC ที่จัดขึ้นในปี 2002 การสำรวจนี้ดำเนินการผ่านระบบอินเทอร์เน็ตเป็นหลัก โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2003 และสิ้นสุดลงในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2004

ผลการสำรวจถูกประกาศอย่างเป็นทางการในวันที่ 1 มีนาคม 2004 ซึ่งตรงกับวันนักบุญเดวิด (St David's Day) และต่อมาได้มีการนำผลลัพธ์ที่ได้ไปตีพิมพ์เป็นหนังสือ

การดำเนินงานและการจัดการ

การสำรวจนี้บริหารจัดการโดย Culturenet Cymru ซึ่งเป็นองค์กรที่ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากสมัชชาเวลส์ (Welsh Assembly) และมีสำนักงานตั้งอยู่ที่หอสมุดแห่งชาติเวลส์ (National Library of Wales) ในเมืองอาเบอริสวิธ (Aberystwyth)

ในขณะที่ประกาศผล ผู้จัดงานระบุว่ามีการเสนอชื่อและลงคะแนนเสียงทั้งหมด 81,323 ครั้ง ซึ่งทำให้การสำรวจครั้งนี้กลายเป็นการสำรวจออนไลน์ครั้งใหญ่ที่สุดที่เคยจัดขึ้นในเวลส์ในขณะนั้น

ประเด็นที่น่าสนใจในช่วงการลงคะแนนคือ นาย นีล คินน็อค (Neil Kinnock) อดีตผู้นำพรรคแรงงาน ซึ่งมีชื่อติดอยู่ในโผการสำรวจด้วย ได้ออกมาตั้งข้อสังเกตถึง "แผนการ" ของกลุ่มชาตินิยมเวลส์ที่พยายามผลักดันให้ โอเวน กลินดูร์ (Owain Glyndŵr) ขึ้นสู่อันดับหนึ่ง แทนที่จะเป็น อเนูริน เบแวน (Aneurin Bevan) ซึ่งเป็นผู้ชนะในท้ายที่สุด

สถิติและผลการสำรวจ

ผลการสำรวจสะท้อนให้เห็นถึงความเหลื่อมล้ำทางเพศอย่างชัดเจน โดยในรายชื่อ 100 คนที่ได้รับความนิยมสูงสุด มีผู้หญิงเพียง 9 คนเท่านั้น โดยผู้หญิงที่ได้รับคะแนนสูงสุดคือ แคทเธอรีน เซตา-โจนส์ (Catherine Zeta-Jones) ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 1,136 คะแนน

อันดับสูงสุดของการสำรวจ

บุคคลที่ได้รับคะแนนสูงสุด 10 อันดับแรก ได้แก่:

  • อเนูริน เบแวน (Aneurin Bevan): นักการเมือง (2,426 คะแนน)
  • โอเวน กลินดูร์ (Owain Glyndŵr): เจ้าชายแห่งเวลส์ (2,309 คะแนน)
  • ทอม โจนส์ (Tom Jones): นักร้อง (2,072 คะแนน)
  • กวินฟอร์ อีแวนส์ (Gwynfor Evans): นักการเมือง (1,928 คะแนน)
  • ริชาร์ด เบอร์ตัน (Richard Burton): นักแสดง (1,755 คะแนน)
  • กาเร็ธ เอ็ดเวิร์ดส์ (Gareth Edwards): นักรักบี้ (1,685 คะแนน)
  • ดีแลน โทมัส (Dylan Thomas): กวี (1,630 คะแนน)
  • เดวิด ลอยด์ จอร์จ (David Lloyd George): นักการเมือง (1,627 คะแนน)
  • โรเบิร์ต โอเวน (Robert Owen): นักสังคมสงเคราะห์และผู้ก่อตั้งลัทธิสังคมนิยม (1,621 คะแนน)
  • ซอนเดอร์ส ลูอิส (Saunders Lewis): นักเขียนและผู้ก่อตั้งพรรค Plaid Cymru (1,601 คะแนน)

คำถามที่พบบ่อย

การสำรวจ 100 วีรบุรุษชาวเวลส์จัดขึ้นเพื่ออะไร?

จัดขึ้นเพื่อเป็นการตอบสนองต่อการสำรวจ 100 ยอดคนของบริเตน (100 Greatest Britons) ของ BBC ในปี 2002 เพื่อเชิดชูบุคคลสำคัญของชาวเวลส์โดยเฉพาะ

ใครคือผู้ชนะการสำรวจนี้?

Aneurin Bevan นักการเมืองชาวเวลส์ ได้รับคะแนนสูงสุดเป็นอันดับหนึ่งด้วยคะแนน 2,426 คะแนน

การสำรวจนี้ดำเนินการโดยหน่วยงานใด?

ดำเนินการโดย Culturenet Cymru ซึ่งได้รับเงินทุนสนับสนุนจากสมัชชาเวลส์ และตั้งอยู่ที่หอสมุดแห่งชาติเวลส์

ผลการสำรวจประกาศเมื่อใด?

ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2004 ซึ่งตรงกับวันนักบุญเดวิด (St David's Day)