Apostolic Pardon ความหมายและความสำคัญในศาสนจักรคาทอลิก
สรุปใจความสำคัญ
- Apostolic Pardon คืออินดัลเจนซ์แบบเต็มรูปแบบ (Plenary Indulgence) เพื่อยกเว้นโทษทางโลกิยะของบาปที่ได้รับการอภัยแล้ว
- โดยปกติจะมอบให้พร้อมกับวิอาติกุม (Viaticum) ซึ่งเป็นศีลมหาสนิทครั้งสุดท้าย
- ผู้รับต้องอยู่ในสภาวะพระหรรษทาน (State of Grace) เพื่อให้ได้รับผลของอินดัลเจนซ์แบบเต็มรูปแบบ
ในพระศาสนจักรคาทอลิก Apostolic Pardon (การอภัยโทษทางอัครสาวก) คืออินดัลเจนซ์ (Indulgence) หรือการยกเว้นโทษทางโลกิยะที่เกิดจากบาป ซึ่งมอบให้แก่ผู้ป่วยหนักหรือผู้ที่กำลังจะเสียชีวิต เพื่อให้วิญญาณของเขาได้รับความบริสุทธิ์สูงสุดก่อนการเผชิญหน้ากับพระเจ้า
ความหมายและจุดประสงค์
Apostolic Pardon ไม่ใช่การอภัยบาปในความหมายของศีลล้างบาปหรือศีลอภัยบาป แต่เป็น การยกเว้นโทษทางโลกิยะ (Temporal Punishment) ที่ยังคงเหลืออยู่หลังจากที่บาปได้รับการอภัยแล้วผ่านทางศีลอภัยบาป การอภัยโทษนี้ถือเป็น Plenary Indulgence (อินดัลเจนซ์แบบเต็มรูปแบบ) ซึ่งหมายถึงการล้างล้างโทษทั้งหมดที่เกิดจากบาปที่ได้รับการอภัยแล้ว
ความสัมพันธ์กับศีลศักดิ์สิทธิ์
- วิอาติกุม (Viaticum): โดยปกติแล้ว Apostolic Pardon จะมอบให้พร้อมกับวิอาติกุม ซึ่งคือการรับศีลมหาสนิทครั้งสุดท้ายสำหรับผู้ที่กำลังจะเสียชีวิต
- ศีลเจิมผู้ป่วย (Anointing of the Sick): แม้ว่ามักจะไม่ถูกรวมเป็นส่วนหนึ่งของศีลเจิมผู้ป่วยโดยตรง แต่ในกรณีฉุกเฉินหรือสถานการณ์พิเศษ การอภัยโทษนี้อาจมอบให้พร้อมกับศีลเจิมผู้ป่วยและวิอาติกุมได้
- ศีลอภัยบาป (Sacrament of Penance): เพื่อให้ได้รับผลของ Apostolic Pardon ผู้รับต้องอยู่ใน สภาวะพระหรรษทาน (State of Grace) ซึ่งหมายความว่าต้องไม่มีบาปหนักที่ยังไม่ได้รับการสารภาพและอภัยโทษ
เงื่อนไขการได้รับ
พระศาสนจักรระบุว่า ผู้ที่ได้รับ Apostolic Pardon จะได้รับผลสมบูรณ์หากมีจิตใจที่เหมาะสมและอยู่ในสภาวะพระหรรษทาน หากไม่สามารถหาพระสงฆ์มาประกอบพิธีได้ พระศาสนจักรยังอนุญาตให้อินดัลเจนซ์แบบเต็มรูปแบบแก่คริสตชนที่เคยสวดมนต์เป็นประจำในชีวิต และพระศาสนจักรจะช่วยเติมเต็มเงื่อนไขสามประการ (การสารภาพบาป, การรับศีลมหาสนิท และการสวดภาวนาเพื่อเจตจำนงของพระสันตะปาปา) ให้โดยอัตโนมัติในขณะที่เสียชีวิต
รูปแบบของคำอธิษฐาน
| ภาษา | คำอธิษฐาน |
|---|---|
| ภาษาละติน | "Ego facultáte mihi ab Apostólica Sede tribúta, indulgéntiam plenáriam et remissiónem ómnium peccatórum tibi concédo, in nómine Patris, et Fílii, + et Spíritus Sancti. Amen" |
| ภาษาอังกฤษ | "By the authority which the Apostolic See has given me, I grant you a full pardon and the remission of all your sins in the name of the Father, and of the Son, + and of the Holy Spirit." |
| ภาษาละติน (รูปแบบที่สอง) | "Per sancrosáncta humánæ reparatiónis mystéria, remíttat tibi omnípotens Deus omnes præséntis et futúræ vitæ pœnas, paradísi portas apériat et ad gáudia te sempitérna perdúcat. Amen." |
| ภาษาอังกฤษ (รูปแบบที่สอง) | "Through the holy mysteries of our redemption, may almighty God release you from all punishments in this life and in the life to come. May He open to you the gates of paradise and welcome you to everlasting joy." |
คำถามที่พบบ่อย
Apostolic Pardon แตกต่างจากการอภัยบาปในศีลอภัยบาปอย่างไร?
ศีลอภัยบาปทำหน้าที่อภัยบาป (Forgiveness of Sins) แต่ Apostolic Pardon ทำหน้าที่ยกเว้นโทษ (Remission of Punishment) ที่เกิดจากบาปนั้นๆ หลังจากที่บาปได้รับการอภัยแล้ว
หากไม่มีพระสงฆ์อยู่ในขณะที่เสียชีวิต จะได้รับ Apostolic Pardon หรือไม่?
ใช่ พระศาสนจักรอนุญาตให้อินดัลเจนซ์แบบเต็มรูปแบบแก่คริสตชนที่ได้รับความเหมาะสม โดยพระศาสนจักรจะช่วยเติมเต็มเงื่อนไขที่จำเป็นให้ในขณะที่เสียชีวิต
Apostolic Pardon เป็นส่วนหนึ่งของศีลเจิมผู้ป่วยหรือไม่?
ไม่ โดยปกติจะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของศีลเจิมผู้ป่วย แต่สามารถมอบให้พร้อมกันได้ในกรณีฉุกเฉินหรือในสถานการณ์พิเศษ
