ชาวอาร์เมเนียในเซอร์เบีย ประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์
สรุปใจความสำคัญ
- มีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่ในเซอร์เบียจำนวน 221 คน ตามข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2022
- ชาวอาร์เมเนียมีส่วนร่วมในการสร้างอารามวิโตฟนิกาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1218
- ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างอาร์เมเนียและเซอร์เบียเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1992
ชาวอาร์เมเนียในเซอร์เบียหมายถึงกลุ่มชาติพันธุ์อาร์เมเนียที่อาศัยอยู่ในประเทศเซอร์เบีย ตามข้อมูลจากสำมะโนประชากรปี 2022 พบว่ามีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่ในเซอร์เบียจำนวน 221 คน

ประวัติศาสตร์การตั้งถิ่นฐาน
มีการบันทึกว่าชาวอาร์เมเนียเข้ามาในเซอร์เบียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1218 เมื่อนักบุญซาวา (Saint Sava) ได้เชิญช่างก่อสร้างชาวอาร์เมเนียมาสร้างอารามวิโตฟนิกา (Vitovnica Monastery) หลังจากที่ท่านได้เดินทางไปอาร์เมเนียและประทับใจในสถาปัตยกรรมที่นั่น ซึ่งอารามแห่งนี้ยังคงมีข้อความศักดิ์สิทธิ์สองภาษา (เซอร์เบียและอาร์เมเนีย) ที่ถูกรักษาไว้จนถึงปัจจุบัน
ในช่วงก่อนการรบที่โคโซโว (Battle of Kosovo) ในปี ค.ศ. 1389 ชาวอาร์เมเนียบางส่วนเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพตุรกีออตโตมัน แต่เมื่อทราบว่าเป้าหมายคือการโจมตีชาวคริสต์ พวกเขาได้แปรพักตร์มาต่อสู้เคียงข้างชาวเซอร์เบีย หลังจากจบการรบ ชาวอาร์เมเนียที่รอดชีวิตได้ตั้งถิ่นฐานในบริเวณเนินเขาของโซโกบานยา (Sokobanja) และสร้างอารามเจอร์เมนชิช (Jermenčić Monastery)
การตั้งถิ่นฐานในยุคต่อมา
ในศตวรรษที่ 17 มีการบันทึกโดย Evliya Celebi ว่ามี "ย่านชาวอาร์เมเนีย" ในเมืองอุจิเซ (Užice) และในปี ค.ศ. 1718 ภายใต้การปกครองของฮับส์บูร์ก มีครอบครัวชาวอาร์เมเนีย 29 ครอบครัวอาศัยอยู่ภายในกำแพงเมืองเบลเกรด
หลักฐานทางประวัติศาสตร์ยังปรากฏในรูปของสุสานชาวอาร์เมเนียในป้อมปราการคาเลเมกแดน (Kalemegdan fortress) ซึ่งถูกทำลายโดยชาวตุรกีในศตวรรษที่ 17 อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1810 อารามเซลิเย (Celije Monastery) ถูกทำลายโดยชาวตุรกี และชาวเซอร์เบียได้ร่วมกับชาวอาร์เมเนียผู้มั่งคั่งในการบูรณะในปี ค.ศ. 1811 โดยมีการนำรูปแบบโดมสไตล์อาร์เมเนียมาใช้ ทำให้เป็นผลลัพธ์ของสถาปัตยกรรมแบบไบแซนไทน์/เซอร์เบีย-อาร์เมเนีย
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
อาร์เมเนียและเซอร์เบียสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี ค.ศ. 1992 โดยมีสถานทูตในกรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ ทำหน้าที่ดูแลความสัมพันธ์ระหว่างกัน
ในปี ค.ศ. 2009 บอริส ทาดิช (Boris Tadic) ประธานาธิบดีเซอร์เบีย เป็นประมุขแห่งรัฐคนแรกของเซอร์เบียที่เดินทางไปเยือนอาร์เมเนีย เพื่อกระชับความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจ โดยเน้นย้ำถึงมิตรภาพที่มีมาอย่างยาวนานระหว่างสองชนชาติ
ประธานาธิบดี โทมิสลาฟ นิกอลิช (Tomislav Nikolić) ได้เดินทางไปเยือนเยเรวานในโอกาสครบรอบ 100 ปีของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย และประธานาธิบดี อาร์เมน ซาร์คิสเซียน (Armen Sarkissian) ได้เดินทางมาเยือนเซอร์เบียในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2019 เพื่อหารือเกี่ยวกับแนวทางการเพิ่มความร่วมมือระหว่างสองประเทศ
คำถามที่พบบ่อย
ชาวอาร์เมเนียเข้ามาในเซอร์เบียครั้งแรกเมื่อใด?
มีการบันทึกว่าชาวอาร์เมเนียเข้ามาในเซอร์เบียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1218 เพื่อช่วยก่อสร้างอารามวิโตฟนิกา
อารามใดในเซอร์เบียที่มีอิทธิพลของสถาปัตยกรรมอาร์เมเนีย?
อารามวิโตฟนิกาและอารามเซลิเย (Celije Monastery) ซึ่งมีการใช้โดมสไตล์อาร์เมเนีย
ความสัมพันธ์ระหว่างอาร์เมเนียและเซอร์เบียในปัจจุบันเป็นอย่างไร?
การทูตระดับสูงมีการแลกเปลี่ยนการเยือนระหว่างประธานาธิบดีของทั้งสองประเทศเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ

