← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ซูร์มาลู ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของเขตปกครองในจักรวรรดิรัสเซีย

สรุปใจความสำคัญ

  • ซูร์มาลูเป็นเขตปกครองของจังหวัดเอริวานในสมัยจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอิกดีร์ในประเทศตุรกี
  • มีความสำคัญทางเศรษฐกิจจากเหมืองเกลือในเมืองคุลป์ (Tuzluca) และมีความสำคัญทางจิตวิญญาณเนื่องจากเป็นที่ตั้งของภูเขาอารารัต
  • ชื่อซูร์มาลูมีรากศัพท์มาจากคำว่า Surb Mari ซึ่งแปลว่า นักบุญแมรี่ ในภาษาอาร์เมเนีย

ซูร์มาลู (Surmalu uezd) เป็นเขตปกครอง (uezd) ของจังหวัดเอริวาน (Erivan Governorate) ภายใต้การดูแลของอุปราชแห่งคอเคซัสในจักรวรรดิรัสเซีย เขตนี้มีตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญ โดยมีพรมแดนติดกับเขตเอตช์มิยัดซินและเขตเอริวานทางทิศเหนือ ติดกับแคว้นคาร์สทางทิศตะวันตก ติดกับเปอร์เซียทางทิศตะวันออก และติดกับจักรวรรดิออตโตมันทางทิศใต้

ในปัจจุบัน พื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตซูร์มาลูได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอิกดีร์ (Iğdır Province) ในประเทศตุรกี เขตนี้มีความสำคัญทั้งในด้านเศรษฐกิจ เนื่องจากมีเหมืองเกลือที่อุดมสมบูรณ์ในเมืองคุลป์ (Kulp หรือ Tuzluca) และมีความสำคัญทางจิตวิญญาณสำหรับชาวอาร์เมเนีย เนื่องจากเป็นที่ตั้งของภูเขาอารารัต (Mount Ararat) ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างยิ่ง โดยมีเมืองอิกดีร์ (Igdyr) เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขต

ตราแผ่นดินของเขตซูร์มาลู
ตราแผ่นดินของจังหวัดเอริวานในสมัยจักรวรรดิรัสเซีย

ที่มาของชื่อ

ชื่อในภาษาตุรกี Sürmalī และภาษาเปอร์เซีย Surmalū ซึ่งเป็นที่มาของชื่อในภาษารัสเซีย Surmalu นั้น พัฒนามาจากชื่อเมืองโบราณของอาร์เมเนียที่ชื่อว่า ซูร์มารี (Surmari) ซึ่งมีรากศัพท์มาจากคำว่า Surb Mari (ภาษาอาร์เมเนีย: Սուրբ Մարի) ซึ่งแปลว่า "นักบุญแมรี่" ปัจจุบันปราสาทซูร์มารียังคงตั้งอยู่ในหมู่บ้านซูร์เมลี (Sürmeli) ใกล้กับพรมแดนอาร์เมเนีย-ตุรกี ในเขตทุซลูจาของจังหวัดอิกดีร์ ประเทศตุรกี

ตำแหน่งของเขตซูร์มาลูในจังหวัดเอริวาน
แผนที่แสดงตำแหน่งของเขตซูร์มาลูภายในจังหวัดเอริวาน

ประวัติศาสตร์

เดิมทีซูร์มาลูเป็นส่วนหนึ่งของรัฐข่านเอริวาน (Erivan Khanate) ของเปอร์เซีย ต่อมาถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียตามสนธิสัญญาเติร์กเมนชัย (Treaty of Turkmenchay) หลังสงครามรัสเซีย-เปอร์เซีย ปี 1826–28 โดยในช่วงแรกถูกบริหารจัดการในฐานะส่วนหนึ่งของแคว้นอาร์เมเนีย (Armenian Oblast) และต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดเอริวาน

ในปี 1829 ฟรีดริช พาร็อต (Friedrich Parrot) นักสำรวจชาวเยอรมันจากมหาวิทยาลัยดอร์พัท (ปัจจุบันคือทาร์ตู) ได้เดินทางมายังซูร์มาลูเพื่อพิชิตยอดเขาอารารัต โดยมีคาจาตูร์ อาโบเวียน (Khachatur Abovian) นักเขียนชาวอาร์เมเนียและคณะร่วมเดินทาง พาร็อตสามารถขึ้นสู่ยอดเขาอารารัตได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่มีการบันทึกไว้ โดยเริ่มเดินทางจากอารามเซนต์จาโกบในเมืองอาคูรี (ปัจจุบันคือเยนิโดกัน)

การเปลี่ยนแปลงหลังการปฏิวัติรัสเซีย

หลังการปฏิวัติรัสเซีย ในปี 1918 ซูร์มาลูตกอยู่ภายใต้การบริหารของสาธารณรัฐอาร์เมเนียที่หนึ่ง อย่างไรก็ตาม ในปี 1920 เขตนี้ถูกกองทัพตุรกียึดครองระหว่างการรุกรานอาร์เมเนีย และถูกโอนให้แก่ตุรกีอย่างเป็นทางการตามสนธิสัญญามอสโกในเดือนมีนาคม 1921 หลังจากอาร์เมเนียกลายเป็นรัฐโซเวียต การโอนพื้นที่นี้ได้รับการยืนยันอีกครั้งในสนธิสัญญาคาร์ส (Treaty of Kars) ในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน ในระหว่างการเจรจาสนธิสัญญาคาร์ส ฝ่ายโซเวียตได้พยายามขอสัมปทานเหมืองเกลือในเมืองโคกบ์ (Koghb/Kulp) ให้กับอาร์เมเนียโซเวียต แต่ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธโดยฝ่ายตุรกี

ประชากรและสถิติ

ข้อมูลประชากรในเขตซูร์มาลูมีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และศาสนาอย่างมาก ดังนี้:

  • ปี 1886: จากบัญชีรายชื่อครอบครัวของรัสเซีย พบว่ามีประชากรทั้งหมด 71,066 คน แบ่งเป็นชาวทาทาร์ 34,351 คน (48.3%), ชาวอาร์เมเนีย 22,096 คน (31.1%) และชาวเคิร์ด 14,619 คน (20.6%)
  • ปี 1897: จากการสำมะโนประชากรของจักรวรรดิรัสเซีย พบว่ามีประชากร 89,055 คน โดยส่วนใหญ่ใช้ภาษาทาทาร์เป็นภาษาแม่ และมีชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาอาร์เมเนียและเคิร์ด
  • ปี 1909: จากข้อมูลของ Kavkazskiy kalendar พบว่ามีประชากร 91,535 คน แบ่งเป็นมุสลิมชีอะห์ 45.87%, ชาวอาร์เมเนีย 32.48% และชาวเคิร์ด 21.64%
  • ปี 1916: ข้อมูลระบุว่ามีประชากรทั้งหมด 104,791 คน โดยมีมุสลิมชีอะห์เป็นกลุ่มประชากรหลัก ตามด้วยชาวอาร์เมเนีย ชาวเคิร์ด และชาวเยซิดี

คำถามที่พบบ่อย

เขตซูร์มาลูตั้งอยู่ที่ไหนในปัจจุบัน?

ปัจจุบันพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตซูร์มาลูตั้งอยู่ในจังหวัดอิกดีร์ (Iğdır Province) ของประเทศตุรกี

ทำไมภูเขาอารารัตจึงมีความสำคัญต่อเขตซูร์มาลู?

ภูเขาอารารัตเป็นสถานที่ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอย่างยิ่งสำหรับชาวอาร์เมเนีย และตั้งอยู่ในเขตปกครองนี้ในสมัยนั้น

ซูร์มาลูถูกโอนให้ตุรกีเมื่อใด?

ซูร์มาลูถูกโอนให้ตุรกีอย่างเป็นทางการตามสนธิสัญญามอสโกในปี 1921 และได้รับการยืนยันในสนธิสัญญาคาร์สในปีเดียวกัน