บรรณานุกรมของเกาะเจอร์ซีย์ รวบรวมหนังสือและเอกสารทางประวัติศาสตร์

เกาะเจอร์ซีย์ (Jersey) เป็นดินแดนที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ทำให้มีผลงานเขียนและหนังสือจำนวนมากที่บันทึกเรื่องราวของเกาะแห่งนี้ ไม่ว่าจะเป็นด้านภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ผู้คน วัฒนธรรม สิ่งมีชีวิต และกฎหมาย

หนังสือภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับเกาะเจอร์ซีย์

มีหนังสือหลายเล่มที่เขียนขึ้นเพื่อวิเคราะห์และบันทึกเรื่องราวของเกาะเจอร์ซีย์และหมู่เกาะแชนเนล โดยแบ่งออกเป็นหัวข้อหลักๆ ดังนี้:

ประวัติศาสตร์และการเมือง

• The Channel Islands โดย David Thomas Ansted และ Robert Gordon Latham
• The German Occupation of the Channel Islands โดย Charles Cruickshank (บันทึกการยึดครองของเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2)
• The Channel Islands under Tudor Government โดย A. J. Eagleston
• The British Commonwealth: The Development of Its Laws and Constitutions โดย G. W. Keeton และคณะ

ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

• The Birds of the Channel Islands โดย Roderick Dobson
• The Landscape of the Channel Islands โดย Nigel Jee
• Past Landscapes of Jersey โดย R. Jones และคณะ (การเปลี่ยนแปลงทางสิ่งแวดล้อมในช่วงหนึ่งหมื่นปีที่ผ่านมา)
• Wild Flowers of the Channel Islands โดย John D. Richard และ David McClintock

วัฒนธรรม ภาษา และสังคม

• Jersey Folk Lore โดย John H. L'Amy
• A Grammar of the Norman French of the Channel Islands โดย Anthony Liddicoat (ไวยากรณ์ภาษาฝรั่งเศสแบบนอร์มัน)
• A Glossary of Jersey-French โดย N. C. Spence
• Jersey: An Isle of Romance โดย B. B. Elliott

ชุดหนังสือ La Haule Editions

ในระหว่างทศวรรษ 1980 และ 1990 สำนักพิมพ์ La Haule Books ได้จัดพิมพ์หนังสือชุด Jersey Heritage Editions ซึ่งเป็นฉบับพิมพ์จำกัดจำนวน (Limited Edition) อย่างน้อย 38 เล่ม โดยมีผลงานที่โดดเด่นดังนี้:

หนังสือเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งข้อมูลทางวิชาการ แต่ยังเป็นบันทึกความทรงจำและประสบการณ์ส่วนบุคคลที่ช่วยให้คนรุ่นหลังได้เข้าใจถึงวิถีชีวิตและอัตลักษณ์ของเกาะเจอร์ซีย์อย่างลึกซึ้ง