งานสัปดาห์หนังสือเด็กโบโลญญา ศูนย์กลางวรรณกรรมเด็กระดับโลก
สรุปใจความสำคัญ
- จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ณ เมืองโบโลญญา ประเทศอิตาลี ตั้งแต่ปี 1963
- เป็นศูนย์กลางการซื้อขายลิขสิทธิ์การแปลและลิขสิทธิ์การดัดแปลงเป็นภาพยนตร์สำหรับหนังสือเด็กทั่วโลก
- มีการจัดนิทรรศการภาพประกอบที่คัดเลือกผลงานจากศิลปินกว่า 70 ประเทศทั่วโลก
งานสัปดาห์หนังสือเด็กโบโลญญา หรือ La fiera del libro per ragazzi เป็นหนึ่งในงานแสดงสินค้าและนิทรรศการหนังสือเด็กที่สำคัญที่สุดในโลก โดยเป็นจุดนัดพบสำหรับผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมหนังสือเด็กจากทั่วทุกมุมโลก

ประวัติและความสำคัญ
งานนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงเดือนมีนาคมหรือเมษายน ณ เมืองโบโลญญา ประเทศอิตาลี โดยเริ่มจัดครั้งแรกในปี ค.ศ. 1963 และมีระยะเวลาการจัดงาน 4 วัน
วัตถุประสงค์หลักของงานคือการเป็นพื้นที่สำหรับผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสรรค์และจัดพิมพ์หนังสือเด็ก ซึ่งเน้นการซื้อขายลิขสิทธิ์การแปล (Translation Rights) และการนำผลงานไปต่อยอดเป็นผลิตภัณฑ์อื่น เช่น ภาพยนตร์หรือซีรีส์แอนิเมชัน
รางวัลและการเชิดชูเกียรติ
ภายในงานมีการมอบรางวัลสำคัญหลายรางวัล โดยเฉพาะ BolognaRagazzi Awards ซึ่งแบ่งออกเป็น 4 ประเภท ได้แก่:
- Fiction: สำหรับผลงานประเภทเรื่องแต่ง
- Non-fiction: สำหรับผลงานประเภทสารคดีหรือความรู้
- New Horizons: สำหรับผลงานจากโลกที่ไม่ใช่ตะวันตก
- Opera Prima: สำหรับผลงานชิ้นแรกของนักเขียนและนักวาดภาพประกอบ
นอกจากนี้ ยังมีการประกาศรางวัลระดับโลกอย่าง Hans Christian Andersen Awards และ Astrid Lindgren Memorial Award ซึ่งแม้จะเป็นรางวัลที่ประกาศในงาน แต่เป็นรางวัลที่เป็นอิสระจากผู้จัดงานสัปดาห์หนังสือเด็กโบโลญญา
นิทรรศการภาพประกอบ (Illustrators Exhibition)
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 งานนี้ได้จัดนิทรรศการภาพประกอบ ซึ่งคัดเลือกผลงานจากศิลปินทั่วโลก โดยมีคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญ 5 ท่าน (สำนักพิมพ์ 2 ท่าน และนักวาดภาพประกอบหรืออาจารย์สอนศิลปะ 3 ท่าน) ในแต่ละปีจะมีศิลปินกว่า 3,000 คนจากมากกว่า 70 ประเทศส่งผลงานต้นฉบับ 5 ชิ้นเข้าประกวด
การปรับตัวในช่วงวิกฤต COVID-19
เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของ COVID-19 งานในปี 2020 และ 2021 ถูกเลื่อนและยกเลิกในที่สุด อย่างไรก็ตาม ผู้จัดงานได้สร้างแพลตฟอร์มดิจิทัลขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกในการซื้อขายลิขสิทธิ์และการทำข้อตกลงด้านการจัดพิมพ์ระหว่างประเทศ เพื่อให้ธุรกิจหนังสือเด็กยังคงดำเนินต่อไปได้ จนกระทั่งงานกลับมาจัดในรูปแบบปกติอีกครั้งในปี 2022
รางวัลที่เกี่ยวข้องกับงาน
| ชื่อรางวัล | รายละเอียด | |
|---|---|---|
| Hans Christian Andersen Award | รางวัลสูงสุดสำหรับผู้เขียนและผู้วาดภาพประกอบหนังสือเด็ก | |
| Astrid Lindgren Memorial Award | รางวัลที่เชิดชูเกียรติผู้สร้างสรรค์วรรณกรรมเด็ก | |
| The Silent Book Contest (Gianni De Conno Award) | การประกวดหนังสือภาพที่ไม่มีตัวอักษร | |
| BolognaRagazzi Award (BRAW) | รางวัลสำหรับหนังสือเด็กที่โดดเด่นในด้านความคิดสร้างสรรค์ |
คำถามที่พบบ่อย
งานสัปดาห์หนังสือเด็กโบโลญญาจัดขึ้นเมื่อไหร่?
งานจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงเดือนมีนาคมหรือเมษายน ณ เมืองโบโลญญา ประเทศอิตาลี
รางวัล BolognaRagazzi Awards แบ่งออกเป็นกี่ประเภท?
รางวัล BolognaRagazzi Awards แบ่งออกเป็น 4 ประเภท ได้แก่ Fiction, Non-fiction, New Horizons และ Opera Prima
นิทรรศการภาพประกอบในงานนี้มีความสำคัญอย่างไร?
เป็นพื้นที่แสดงผลงานของนักวาดภาพประกอบจากทั่วโลก โดยมีการคัดเลือกอย่างเข้มงวดจากผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติ เพื่อให้เป็นที่รู้จักในระดับสากล
