ธงบอนนีบลู (Bonnie Blue Flag) ประวัติศาสตร์และสัญลักษณ์ของดวงดาวดวงเดียว
สรุปใจความสำคัญ
- ธงบอนนีบลูเป็นธงรูปดาวดวงเดียวผืนแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา โดยเริ่มใช้ในปี 1810
- ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของการแยกตัวออกจากสหภาพโดยรัฐมิสซิสซิปปีในปี 1861
- เป็นต้นแบบให้กับธงของสาธารณรัฐเท็กซัสและธงรัฐมิสซิสซิปปีในยุคแรก
ธงบอนนีบลู เป็นธงที่มีลักษณะเป็นรูปดาวห้าแฉกสีขาวดวงเดียวบนพื้นหลังสีน้ำเงิน ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาในหลายช่วงเวลา ตั้งแต่การก่อตั้งสาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดา สาธารณรัฐเท็กซัส ไปจนถึงการเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองอเมริกาในปี 1861
ประวัติศาสตร์และการใช้งาน
ธงนี้ถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกในช่วงปี 1810 โดยสาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดา และถือเป็นธงรูปดาวดวงเดียวผืนแรกในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา
ความเชื่อมโยงกับสาธารณรัฐเท็กซัส
ในวันที่ 10 ธันวาคม 1836 สภาคองเกรสของสาธารณรัฐเท็กซัสได้ประกาศใช้ธงที่เรียกว่า ธงเบอร์เน็ต (Burnet flag) ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากธงของสาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดา โดยมีพื้นหลังสีน้ำเงินเข้ม (azure) และดาวสีทองดวงใหญ่หนึ่งดวง นอกจากนี้ยังมีรุ่นที่ใช้ดาวสีขาวซึ่งแทบจะเหมือนกับธงบอนนีบลูทุกประการ รวมถึง ธงเดอ ซาวาลา (De Zavala flag) ที่มีการปรับเปลี่ยนตำแหน่งของดาวหรือเพิ่มคำว่า Texas รอบดวงดาว
บทบาทในสงครามกลางเมืองอเมริกา
เมื่อรัฐมิสซิสซิปปีแยกตัวออกจากสหภาพในเดือนมกราคม 1861 ธงรูปดาวสีขาวดวงเดียวบนพื้นสีน้ำเงินถูกชักขึ้นสู่ยอดโดมอาคารรัฐสภา ซึ่งต่อมา แฮร์รี แมคคาร์ธี นักแสดงชาวไอริช-สกอตแลนด์ ได้ช่วยทำให้ธงนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการประกาศอิสรภาพผ่านเพลง "The Bonnie Blue Flag" ที่โด่งดังในขณะนั้น
ในช่วงเดือนแรกๆ ของปี 1861 ธงบอนนีบลูถูกใช้เป็นธงไม่เป็นทางการของฝ่ายสมาพันธรัฐ (Confederate States of America) และถูกชักขึ้นเหนือปืนใหญ่ของฝ่ายสมาพันธรัฐที่ยิงถล่มฟอร์ตซัมเทอร์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองอเมริกา
การยอมรับในปัจจุบัน
แม้ว่าชื่อ "บอนนีบลู" จะเริ่มใช้ในปี 1861 แต่รัฐลุยเซียนาได้ผ่านกฎหมายในปี 2006 เพื่อกำหนดให้ธงบอนนีบลูเป็น "ธงทางการของเขตประวัติศาสตร์สาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดา" เพื่อเป็นการระลึกถึงรากเหง้าทางประวัติศาสตร์
อิทธิพลในวัฒนธรรมป๊อป
- Gone with the Wind: ในนวนิยายปี 1936 และภาพยนตร์ปี 1939 เรตต์ บัตเลอร์ ตั้งชื่อลูกสาวของเขาว่า "บอนนีบลู" ตามคำพูดของเมลานี วิลค์ส ที่ว่าดวงตาของลูกสาวจะมีสีน้ำเงินเหมือนกับธงบอนนีบลู
- Gods and Generals: ทั้งตัวธงและเพลงถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2003
- ดนตรี: ในปี 2012 เดเรก วอร์ฟิลด์ นักร้องเพลงพื้นเมืองชาวไอริช ได้ออกอัลบั้มชื่อ Bonnie Blue Flag เพื่อเฉลิมฉลองกองทัพสมาพันธรัฐและชาวไอริชที่ร่วมรบในสงครามครั้งนั้น
คำถามที่พบบ่อย
ธงบอนนีบลูคืออะไร?
คือธงที่มีรูปดาวห้าแฉกสีขาวดวงเดียวบนพื้นหลังสีน้ำเงิน ซึ่งเคยถูกใช้โดยสาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดา, สาธารณรัฐเท็กซัส และฝ่ายสมาพันธรัฐในช่วงต้นสงครามกลางเมืองอเมริกา
เพลง 'The Bonnie Blue Flag' มีความสำคัญอย่างไร?
เป็นเพลงที่ให้ความนิยมกับธงนี้ในฐานะสัญลักษณ์ของการประกาศอิสรภาพของรัฐทางใต้ในช่วงปี 1861
รัฐลุยเซียนาเกี่ยวข้องกับธงนี้อย่างไรในปัจจุบัน?
ในปี 2006 รัฐลุยเซียนาได้ประกาศให้ธงบอนนีบลูเป็นธงทางการของเขตประวัติศาสตร์สาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดา