ประวัติบริษัทโทรเลขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1853 เพื่อให้บริการโทรเลขระหว่างซานฟรานซิสโกและแมรีสวิลล์
- ใช้การบังคับใช้สิทธิบัตรของ Samuel Morse ในการเข้าควบรวมบริษัทโทรเลขคู่แข่งในแคลิฟอร์เนีย
- มีส่วนสำคัญในการก่อตั้ง Overland Telegraph Company เพื่อสร้างเครือข่ายโทรเลขข้ามทวีปสหรัฐฯ
- ถูกควบรวมเข้ากับ Western Union ในปี ค.ศ. 1867
บริษัทโทรเลขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (California State Telegraph Company) เป็นองค์กรธุรกิจที่มีบทบาทสำคัญในการวางรากฐานระบบการสื่อสารระยะไกลในพื้นที่ชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา โดยเริ่มต้นจากการให้บริการโทรเลขระหว่างเมืองซานฟรานซิสโกและเมืองแมรีสวิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ก่อนจะขยายเครือข่ายครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐและมีส่วนร่วมในการสร้างเครือข่ายโทรเลขข้ามทวีปครั้งแรกของสหรัฐอเมริกา
การก่อตั้งและสัมปทานเริ่มแรก
เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1852 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้ออกกฎหมายมอบสัมปทานผูกขาดในการก่อสร้างและดำเนินงานสายโทรเลขระหว่างซานฟรานซิสโกและแมรีสวิลล์ โดยมอบสิทธิ์นี้ให้แก่ Oliver C. Allen และ Clark Burnham ซึ่งได้ก่อตั้งบริษัทโทรเลขแคลิฟอร์เนีย (California Telegraph Company) ขึ้น อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างในช่วงแรกประสบปัญหาด้านเงินทุนและเหตุเพลิงไหม้ ทำให้โครงการต้องหยุดชะงักลง
ในปี ค.ศ. 1853 ได้มีการปรับโครงสร้างองค์กรและจดทะเบียนบริษัทใหม่ในชื่อ บริษัทโทรเลขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (California State Telegraph Company) โดยได้รับโอนสัมปทานจาก Allen และ Burnham บริษัทเริ่มดำเนินการก่อสร้างอีกครั้งในวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1853 และสร้างสายโทรเลขเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 24 ตุลาคม ปีเดียวกัน ทำให้สามารถสื่อสารทางโทรเลขระหว่างซานฟรานซิสโกและแมรีสวิลล์ โดยผ่านเมืองซานโฮเซ, สต็อกตัน และซาคราเมนโต
การขยายเครือข่ายและการควบรวมกิจการ
ในช่วงทศวรรษ 1850 มีบริษัทโทรเลขหลายแห่งเกิดขึ้นในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งนำไปสู่การแข่งขันและการฟ้องร้องทางกฎหมาย โดยเฉพาะประเด็นเรื่องสิทธิบัตรโทรเลขของ Samuel Morse
การเข้าซื้อกิจการ Alta California Telegraph Company
บริษัท Alta California Telegraph Company ดำเนินการสายโทรเลขระหว่างซาคราเมนโตและเนวาดาซิตี้ และต่อมาได้เชื่อมต่อกับซานฟรานซิสโกผ่านเบนิเซียและโอ๊คแลนด์โดยใช้สายเคเบิลใต้น้ำ อย่างไรก็ตาม บริษัทโทรเลขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้ฟ้องร้องเนื่องจากถือครองสัมปทานผูกขาดในเส้นทางซานฟรานซิสโก-แมรีสวิลล์ ซึ่งศาลฎีกาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้ตัดสินให้สัมปทานดังกล่าวมีความชอบด้วยกฎหมายในปี ค.ศ. 1863
นอกจากนี้ ทั้งสองบริษัทต่างใช้เทคโนโลยีของ Morse โดยไม่ได้รับอนุญาตในตอนแรก แต่ต่อมาบริษัทโทรเลขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้ซื้อสิทธิ์การใช้สิทธิบัตรของ Morse ในแคลิฟอร์เนียแต่เพียงผู้เดียว จึงได้ฟ้องร้องบริษัท Alta จนกระทั่งในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1860 ศาลเขตของสหรัฐฯ ได้สั่งห้ามบริษัท Alta ใช้เทคโนโลยีของ Morse ส่งผลให้บริษัท Alta ต้องยอมจำนนและควบรวมกิจการเข้ากับบริษัทโทรเลขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียในปี ค.ศ. 1860
การรวบรวมบริษัทโทรเลขอื่นๆ
ภายในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1861 บริษัทโทรเลขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้เข้าควบรวมบริษัทโทรเลขรายย่อยอื่นๆ เพื่อสร้างเครือข่ายที่ใหญ่ขึ้นและระดมทุนสำหรับการสร้างสายโทรเลขเชื่อมต่อไปยังฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ บริษัทที่ถูกควบรวม ได้แก่:
- The Northern California Telegraph Company: ให้บริการสายโทรเลขจากแมรีสวิลล์ขึ้นไปทางเหนือถึงเมืองไยเรกา (Yreka)
- The Pacific and Atlantic Telegraph Company: ดำเนินการสายโทรเลขระหว่างซานโฮเซและลอสแอนเจลิส ซึ่งสร้างเสร็จในวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1860
- The Placerville and Humboldt Telegraph Company: มุ่งเน้นการสร้างสายโทรเลขจากพลาเซวิลล์ (Placerville) ไปยังเมืองซอลต์เลกซิตี รัฐยูทาห์
บทบาทในเครือข่ายโทรเลขข้ามทวีปและการสิ้นสุด
ในปี ค.ศ. 1861 บริษัทโทรเลขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้ร่วมก่อตั้ง Overland Telegraph Company เพื่อรับผิดชอบการก่อสร้างบางส่วนของสายโทรเลข ซึ่งนำไปสู่การเกิดเครือข่ายโทรเลขข้ามทวีป (Transcontinental Telegraph) ครั้งแรกของสหรัฐอเมริกา ซึ่งช่วยลดระยะเวลาการส่งข้อมูลระหว่างฝั่งตะวันออกและตะวันตกจากหลายสัปดาห์เหลือเพียงไม่กี่นาที
ในที่สุด ปี ค.ศ. 1867 บริษัทโทรเลขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียถูกควบรวมเข้ากับ Western Union Telegraph Company โดยสายโทรเลขทั้งหมดได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแผนกแปซิฟิก (Pacific Division) ของ Western Union
คำถามที่พบบ่อย
บริษัทโทรเลขแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียก่อตั้งขึ้นเมื่อใด?
บริษัทถูกจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1853 หลังจากที่บริษัทเดิม (California Telegraph Company) ประสบปัญหาด้านเงินทุน โดยเริ่มก่อสร้างสายโทรเลขในวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1853
บริษัทใช้กลยุทธ์ใดในการขยายกิจการ?
บริษัทใช้การถือครองสัมปทานผูกขาดจากรัฐแคลิฟอร์เนียและการซื้อสิทธิ์การใช้สิทธิบัตรโทรเลขของ Samuel Morse เพื่อฟ้องร้องและบีบให้บริษัทคู่แข่งต้องควบรวมกิจการ
บริษัทนี้มีความสำคัญอย่างไรต่อประวัติศาสตร์การสื่อสารของสหรัฐฯ?
บริษัทมีส่วนร่วมในการสร้างเครือข่ายโทรเลขข้ามทวีปครั้งแรกของสหรัฐฯ ผ่านการก่อตั้ง Overland Telegraph Company ซึ่งทำให้การสื่อสารระหว่างฝั่งตะวันออกและตะวันตกเป็นไปได้อย่างรวดเร็ว
จุดจบของบริษัทโทรเลขแห่งรัฐรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นอย่างไร?
บริษัทถูกควบรวมเข้ากับ Western Union Telegraph Company ในปี ค.ศ. 1867 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของแผนกแปซิฟิกของ Western Union


