สภาเมืองเคมบริดจ์ การบริหารจัดการและประวัติศาสตร์เมือง
สรุปใจความสำคัญ
- เคมบริดจ์ได้รับสถานะเป็นเมือง (City) อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 1951
- สภาเมืองเคมบริดจ์ประกอบด้วยสมาชิก 42 คน จาก 14 เขตเลือกตั้ง
- อาคารกิลด์ฮอลล์ (Guildhall) เป็นสถานที่ประชุมหลักของสภา ซึ่งสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1939
สภาเมืองเคมบริดจ์ เป็นองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่รับผิดชอบการบริหารจัดการเมืองเคมบริดจ์ ซึ่งเป็นเขตพื้นที่นอกเขตมหานครที่มีสถานะเป็นเมืองในเคมบริดจ์เชียร์ ประเทศอังกฤษ โดยสภานี้ทำหน้าที่ดูแลบริการสาธารณะในระดับเขตและประสานงานร่วมกับหน่วยงานระดับจังหวัด

ประวัติความเป็นมา
เคมบริดจ์เป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน โดยมีหลักฐานการจัดตั้งเป็นเขตเทศบาล (Borough) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1102 และในปี ค.ศ. 1207 พระเจ้าจอห์นได้พระราชทานสิทธิ์ให้เมืองสามารถแต่งตั้งนายกเทศมนตรีได้ โดยนายกเทศมนตรีคนแรกที่มีการบันทึกไว้คือ ฮาร์วีย์ ฟิตซ์ยูสเทซ ในปี ค.ศ. 1213
ในปี ค.ศ. 1836 เมืองเคมบริดจ์ได้รับการปฏิรูปให้เป็นเทศบาลเมืองภายใต้พระราชบัญญัติบรรษัทเทศบาล ค.ศ. 1835 เพื่อสร้างมาตรฐานการดำเนินงานของเทศบาลทั่วประเทศ ต่อมาในวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 1951 เคมบริดจ์ได้รับสถานะเป็น "เมือง" (City) เพื่อเป็นการยกย่องประวัติศาสตร์ ความสำคัญด้านการบริหาร และความสำเร็จทางเศรษฐกิจ ทำให้สภาสามารถใช้ชื่อว่า สภาเมืองเคมบริดจ์ ได้อย่างเป็นทางการ
ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น ค.ศ. 1972 เคมบริดจ์ได้รับการจัดโครงสร้างใหม่เป็นเขตพื้นที่นอกเขตมหานครตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1974 โดยยังคงขอบเขตเดิมและสถานะเมืองไว้ แต่มีการปรับเปลี่ยนหน้าที่ความรับผิดชอบของสภา

การบริหารและการปกครอง
สภาเมืองเคมบริดจ์ให้บริการในระดับเขต ซึ่งรวมถึงการดูแลสวนสาธารณะ พื้นที่เปิดโล่ง การเก็บขยะ ที่พักอาศัยของสภา และการวางผังเมือง นอกจากนี้ยังเป็นผู้จัดกิจกรรมสำคัญประจำปี เช่น เทศกาลดนตรีพื้นเมืองเคมบริดจ์ (Cambridge Folk Festival) และกิจกรรมความบันเทิงฤดูร้อน Summer in the City
การควบคุมทางการเมือง
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2014 ถึง 2026 สภาเมืองเคมบริดจ์อยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคแรงงาน (Labour) เป็นส่วนใหญ่ แต่หลังจากปี ค.ศ. 2026 สภาอยู่ในสภาวะที่ไม่มีพรรคใดครองเสียงข้างมากเด็ดขาด (No Overall Control)
โครงสร้างการเลือกตั้ง
ปัจจุบันสภามีสมาชิกสภาทั้งหมด 42 คน ซึ่งเป็นตัวแทนจาก 14 เขตเลือกตั้ง (Wards) โดยแต่ละเขตจะมีสมาชิกสภา 3 คน การเลือกตั้งจะเกิดขึ้น 3 ปีจากทุกๆ 4 ปี โดยจะเลือกสมาชิกสภา 1 ใน 3 ของจำนวนทั้งหมดในแต่ละครั้งสำหรับวาระ 4 ปี ส่วนในปีที่ 4 จะเป็นการเลือกตั้งสภาเคมบริดจ์เชียร์ระดับจังหวัดแทน
- เขตเลือกตั้งประกอบด้วย: Abbey, Arbury, Castle, Cherry Hinton, Coleridge, East Chesterton, King's Hedges, Market, Newnham, Petersfield, Queen Edith's, Romsey, Trumpington และ West Chesterton
สถานที่ทำการ
สภาเมืองเคมบริดจ์ใช้ อาคารกิลด์ฮอลล์ (Guildhall) ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศใต้ของจัตุรัสการตลาด (Market Square) ใจกลางเมืองเป็นสถานที่ประชุมหลัก อาคารนี้สร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นที่ทำการของสภาเทศบาลเดิมและสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1939 นอกจากนี้ยังมีสำนักงานอยู่ที่ Mandela House เลขที่ 4 ถนนรีเจนท์
คำถามที่พบบ่อย
สภาเมืองเคมบริดจ์ทำหน้าที่อะไรบ้าง?
ทำหน้าที่ให้บริการระดับเขต เช่น การจัดการขยะ การวางผังเมือง การดูแลสวนสาธารณะ และการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมในเมือง
ใครเป็นผู้ดูแลบริการระดับจังหวัดในพื้นที่เคมบริดจ์?
สภาเคมบริดจ์เชียร์ (Cambridgeshire County Council) เป็นผู้รับผิดชอบการให้บริการในระดับจังหวัด
การเลือกตั้งสมาชิกสภาเมืองเคมบริดจ์มีลักษณะอย่างไร?
มีการเลือกตั้งสมาชิก 1 ใน 3 ของสภาในทุกๆ 3 ปี โดยแต่ละเขตเลือกตั้งจะส่งตัวแทน 3 คน และมีวาระการดำรงตำแหน่ง 4 ปี