บทวิเคราะห์บทบาทของศาสนจักรคาทอลิกต่อเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในหนังสือของไมเคิล เฟเยอร์
สรุปใจความสำคัญ
- หนังสือเขียนโดยไมเคิล เฟเยอร์ นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2000
- เนื้อหาเน้นวิเคราะห์การตัดสินใจของสมเด็จพระสันตะปาปาปีอุสที่ 12 ในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
- ข้อเสนอหลักของหนังสือคือพระสันตะปาปาทรงให้ความสำคัญกับการต่อต้านคอมมิวนิสต์และการปกป้องวาติกันมากกว่าการประณามนาซีอย่างเปิดเผย
The Catholic Church and the Holocaust, 1930–1965 เป็นผลงานเขียนทางประวัติศาสตร์โดย ไมเคิล เฟเยอร์ (Michael Phayer) นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2000 หนังสือเล่มนี้มุ่งเน้นการวิเคราะห์บทบาทและท่าทีของสมเด็จพระสันตะปาปาปีอุสที่ 12 (Pope Pius XII) และศาสนจักรคาทอลิกในช่วงเวลาที่เกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวโดยระบอบนาซีเยอรมนี

การทูตแบบเงียบและลำดับความสำคัญของศาสนจักร
สแตนลีย์ ฮอฟฟ์แมน (Stanley Hoffmann) ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ได้ให้ความเห็นว่าหนังสือเล่มนี้เป็นงานเขียนที่ครอบคลุมและสร้างความสะเทือนใจ โดยชี้ให้เห็นถึงรายละเอียดเกี่ยวกับแนวทางการดำเนินงานของสมเด็จพระสันตะปาปาปีอุสที่ 12 ที่เลือกใช้ "การทูตแบบเงียบ" (Quiet Diplomacy) ในการปฏิสัมพันธ์กับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ และระบอบนาซี
เฟเยอร์วิเคราะห์ว่าการตัดสินใจดังกล่าวเกิดจากปัจจัยหลายประการ ได้แก่:
- ความกังวลต่อชะตากรรมของศาสนจักรคาทอลิกภายใต้การปกครองของนาซี
- ความห่วงใยที่มีต่อชาวคาทอลิกในเยอรมนี
- ความเชื่อที่ว่าลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นภัยคุกคามที่ร้ายแรงกว่าลัทธินาซี
การช่วยเหลือชาวยิวในทางลับ
โรเบิร์ต เอ. ครีเกอร์ (Robert A. Krieg) จากมหาวิทยาลัยนอเทรอดาม ระบุว่างานของเฟเยอร์เป็นส่วนสำคัญในการทำความเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างศาสนจักรคาทอลิกกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ โดยมีข้อเสนอหลัก (Thesis) ว่า สมเด็จพระสันตะปาปาปีอุสที่ 12 ทรงให้ความช่วยเหลือชาวยิวในทางลับเท่านั้น และจะดำเนินการเพียงในระดับที่ไม่กระทบต่อลำดับความสำคัญทางนโยบายต่างประเทศ 2 ประการ คือ:
- การต่อต้านคอมมิวนิสต์: เนื่องจากทรงมองว่าศัตรูหลักของศาสนจักรไม่ใช่ระบอบนาซีแต่เป็นคอมมิวนิสต์ พระองค์จึงต้องการรักษาความสัมพันธ์อันดีกับรัฐบาลเยอรมันเพื่อร่วมมือกันยับยั้งการแพร่ขยายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในยุโรป
- การปกป้องกรุงโรม: ทรงมีความกังวลว่าหากทรงแสดงท่าทีคัดค้านอย่างเปิดเผย อาจนำไปสู่การโจมตีทางอากาศโดยกองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe) ต่อนครรัฐวาติกันและกรุงโรม ซึ่งจะสร้างความเสียหายอย่างรุนแรง
คำถามที่พบบ่อย
หนังสือ The Catholic Church and the Holocaust, 1930–1965 เกี่ยวกับอะไร?
เป็นหนังสือที่วิเคราะห์บทบาทของสมเด็จพระสันตะปาปาปีอุสที่ 12 และศาสนจักรคาทอลิกในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว โดยเน้นที่การใช้การทูตแบบเงียบและการช่วยเหลือในทางลับแทนการประณามระบอบนาซีอย่างเปิดเผย
ทำไมสมเด็จพระสันตะปาปาปีอุสที่ 12 ถึงไม่ประณามนาซีอย่างเปิดเผยตามทัศนะของเฟเยอร์?
เฟเยอร์ระบุว่าพระองค์ทรงกังวลเรื่องการแพร่ขยายของลัทธิคอมมิวนิสต์ซึ่งทรงมองว่าเป็นภัยคุกคามที่ใหญ่กว่า และต้องการปกป้องนครรัฐวาติกันและกรุงโรมจากการถูกโจมตีโดยกองทัพอากาศเยอรมัน
สมเด็จพระสันตะปาปาปีอุสที่ 12 ทรงช่วยเหลือชาวยิวหรือไม่?
ตามการวิเคราะห์ในหนังสือเล่มนี้ พระองค์ทรงให้ความช่วยเหลือชาวยิวในทางลับ แต่จะดำเนินการในขอบเขตที่ไม่กระทบต่อความสัมพันธ์ทางการทูตกับเยอรมนีหรือความมั่นคงของวาติกัน

